Duolingo Pittsburqda yerləşən şirkətə görə dünyanın ən çox yüklənən təhsil proqramıdır.

Pulsuz tətbiqin 40-dan çox dildə 100 kursdan birini seçə bilən 500 milyondan çox qeydiyyatdan keçmiş istifadəçisi var. Çoxları proqramdan tək istifadə etsə də, o, Duolingo for Schools vasitəsilə məktəb dili dərslərinin bir hissəsi kimi də istifadə olunur.

Duolingo öyrənmə prosesini oyunlaşdırır və istifadəçilər üçün fərdiləşdirilmiş dərs planları təqdim etmək üçün süni intellektdən istifadə edir. Ancaq yeniyetmə və ya böyüklərə ikinci dili öyrətmək kimi məşhur çətin prosesə gəldikdə, Duolingo əslində nə dərəcədə yaxşı işləyir?

Dr. Hazırda Duolingo-da işləyən tanınmış dil alimi Sindi Blanko proqramdan istifadənin ənənəvi kollec dil kursları kimi effektiv ola biləcəyini təklif edən proqramla bağlı araşdırma aparmağa kömək edib.

Uşaqların dili necə mənimsədiyini öyrənən Ohayo Dövlət Universitetinin psixologiya professoru Laura Vaqner proqramdan şəxsən istifadə edir. Yaşlı uşaqlar və ya böyüklər üçün nəzərdə tutulmuş proqramla bağlı araşdırma aparmasa da, onun dil öyrənmə ilə bağlı bildiklərimizə uyğun olan tərəfləri olduğunu və Blankonun mövzu ilə bağlı araşdırmalarına inandığını söylədi. Bununla belə, o əlavə edir ki, texnologiyaya məhdudiyyətlər var.

Duolingo işləyirmi?

“Bizim araşdırmamız göstərir ki, kurslarımızda başlanğıc səviyyəli materialı tamamlayan ispan və fransız tələbələriBeynəlxalq səriştə standartının A1 və A2 səviyyələri, CEFR – universitetin dil kurslarının 4 semestrinin sonunda tələbələrlə müqayisə oluna bilən oxu və dinləmə bacarıqlarına malikdir” Blanko e-poçt vasitəsilə deyir. "Sonrakı tədqiqatlar həmçinin orta səviyyəli istifadəçilər və nitq bacarıqları üçün effektiv öyrənməni göstərir və bizim son işimiz oxşar nəticələrlə ispandillilər üçün ingilis dili kursumuzun effektivliyini sınaqdan keçirdi."

Duolingo-nun nə dərəcədə effektiv olması qismən istifadəçinin onunla nə qədər vaxt keçirməsindən asılıdır. Blanko deyir: "İspan və Fransız dili kurslarımızda öyrənənlərə dörd ABŞ universiteti semestrində oxumaq və dinləmək bacarıqlarına sahib olmaq üçün orta hesabla 112 saat vaxt lazım idi". "Bu, əslində dörd semestr başa çatdırmaq üçün lazım olan müddətin yarısı qədərdir."

Duolingo nəyi yaxşı edir

Vaqner bu effektivliyə təəccüblənmir, çünki ən yaxşı halda Duolingo həm uşaqların, həm də böyüklərin dilləri necə öyrənməsinin aspektlərini özündə birləşdirir. Uşaqlar dilə tam dalmaq və daimi sosial qarşılıqlı əlaqə vasitəsilə öyrənirlər. Böyüklər şüurlu öyrənmə yolu ilə daha çox öyrənirlər.

“Böyüklər çox vaxt ilk vaxtlarda dili bir az daha sürətli öyrənirlər, yəqin ki, onlar oxumaq kimi şeylər edə bilirlər və siz onlara lüğət siyahısını verə bilərsiniz və onlar bunu yadda saxlaya bilirlər. Ümumiyyətlə, əslində daha yaxşı xatirələrə sahibdirlər,” Vaqner deyir.

Lakin böyüklər və yeniyetmə dil öyrənənlər bu üstünlüyünü itirirlərzaman keçdikcə, çünki bu tip əzbərləmə dili öyrənmək üçün ən təsirli üsul olmaya bilər. “Böyüklər həddən artıq əzbərləyə bilirlər və həmişə aydın olmur ki, onlar əslində həqiqi rəvanlığın əsasını təşkil edən gizli anlayış əldə edirlər”.

Vaqner deyir: “Duolingo heyranedicidir, çünki o, bir növ fərqi ayırır”. “Oxumaq kimi böyüklərin yaxşı bacara biləcəyi bir çox şeydən istifadə edir, çünki bu proqramların hər yerində sözlər var. Ancaq bir neçə şey var ki, əslində bir az erkən uşaq dil öyrənməyə bənzəyir. Bu, sizi hər şeyin ortasına atır və 'Budur bir neçə söz var, biz onlardan istifadə etməyə başlayacağıq' kimidir. Və bu, çox uşaq təcrübəsidir."

Duolingo-nun təkmilləşdirmə üçün yeri var

Güclü tərəflərinə baxmayaraq, Duolingo mükəmməl deyil. Tələffüz təcrübəsi Vaqnerin tətbiqin arzuolunmaz bir şey buraxmasını təklif etdiyi bir sahədir, çünki o, səhv tələffüz olunan sözləri çox bağışlaya bilər. Vaqner deyir: "Mən onun nəyi götürməyə çalışdığını bilmirəm, amma vecinə deyil". "Meksikaya gedəndə və Duolinqoya dediyim kimi bir şey deyəndə, mənə baxırlar və sadəcə gülürlər."

Lakin Vaqner deyir ki, hətta qeyri-kamil lüğət təcrübəsi də faydalıdır, çünki o, tətbiqdə öyrənməyi daha aktiv edir və istifadəçilərə sözün ən azı bir qədər təxmini deməsinə səbəb olur.

Blanco datələffüzün Duolingo üçün çətin olduğunu qəbul edir. Tətbiqin təkmilləşdirməyə çalışdığı digər sahə tələbələrə gündəlik nitqi mənimsəməyə kömək etməkdir.

“Bütün tələbələr üçün dilin ən çətin hissələrindən biri, necə öyrəndiklərindən asılı olmayaraq, sıfırdan yeni cümlələr yaratmalı olduqları açıq söhbətlərdir” Blanko deyir. “Kafedə nə eşitdiyiniz və ya nə demək lazım olduğu barədə kifayət qədər yaxşı təsəvvürünüz var, lakin dostunuz və ya iş yoldaşınızla olduğu kimi həqiqi, yazısız söhbət etmək daha çətindir. Kəskin dinləmə bacarıqlarına sahib olmalı və real vaxtda cavab verməyi bacarmalısınız.”

Blanco və Duolingo komandası bunun zamanla yaxşılaşacağına nikbindir. Blanko deyir: "Biz bu yaxınlarda, xüsusən də maşın öyrənmə komandamız tərəfindən bu işdə kömək etmək üçün texnologiyanın yaradılmasında bəzi böyük irəliləyişlərə nail olduq və mən bu yeni alətləri hara apara biləcəyimizi görməkdən çox məmnunam". "Hazırda biz bu aləti açıq yazı üçün sınaqdan keçiririk və düşünürəm ki, onun üzərində qurmaq üçün çox potensial var."

Müəllimlər Duolinqodan Necə İstifadə Edə Bilər?

Məktəblər üçün Duolingo müəllimlərə öz tələbələrini virtual sinifdə qeydiyyatdan keçirməyə imkan verən pulsuz platformadır ki, onlar onların tərəqqini izləyə və tələbələrə dərslər və ya xallar təyin edə bilsinlər. "Bəzi müəllimlər Duolingo və Məktəblər platformasından bonus və ya əlavə kredit işi və ya əlavə dərs vaxtını doldurmaq üçün istifadə edirlər" dedi Blanco. “Başqaları Duolinqodan istifadə edirlərkurrikuluma birbaşa öz kurrikuluma dəstək verir, çünki bizim məktəblərin təşəbbüsü kurslarda öyrədilən bütün lüğət və qrammatikaya çıxışı təmin edir”.

Daha qabaqcıl tələbələrlə işləyən müəllimlər, həmçinin dünyanın hər yerindən real natiqlərin iştirak etdiyi proqramda təklif olunan podkastlardan istifadə edə bilərlər.

Tələbələr və ya dil öyrənmək istəyən hər kəs üçün ardıcıllıq vacibdir. "Motivasiyanızdan asılı olmayaraq, davam edə biləcəyiniz və rutininizə daxil edə biləcəyiniz gündəlik vərdiş yaratmağı tövsiyə edirik" dedi. "Həftənin əksər günlərini öyrənin və hər gün eyni vaxtda, bəlkə səhər qəhvənizlə və ya işdənkənar yolda etməklə dərslərinizə vaxt ayırmağa kömək edin."

• Duolinqo nədir və necə işləyir? Məsləhətlər & Hiylələr
• Duolinqo Riyaziyyat Nədir və Onu Necə Öyrənmək olar? Məsləhətlər & Hiylələr