Duolingo არის მსოფლიოში ყველაზე ჩამოტვირთული საგანმანათლებლო აპლიკაცია პიტსბურგში დაფუძნებული კომპანიის მიხედვით.

უფასო აპს ჰყავს 500 მილიონზე მეტი რეგისტრირებული მომხმარებელი, რომლებსაც შეუძლიათ აირჩიონ 100 კურსიდან 40-ზე მეტ ენაზე. მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი იყენებს აპს დამოუკიდებლად, ის ასევე გამოიყენება როგორც სკოლის ენის გაკვეთილების ნაწილი Duolingo for Schools-ის მეშვეობით.

Duolingo ათამაშებს სასწავლო პროცესს და იყენებს AI-ს მომხმარებლებისთვის ინდივიდუალური გაკვეთილების გეგმების უზრუნველსაყოფად. მაგრამ რამდენად კარგად მუშაობს Duolingo რეალურად, როდესაც საქმე ეხება მოზარდისთვის ან ზრდასრულისთვის მეორე ენის სწავლების რთულ პროცესს?

Dr. სინდი ბლანკო, ცნობილი ენების მეცნიერი, რომელიც ახლა მუშაობს Duolingo-ში, დაეხმარა აპლიკაციის კვლევაში, რომელიც ვარაუდობს, რომ მისი გამოყენება შეიძლება იყოს ისეთივე ეფექტური, როგორც ტრადიციული კოლეჯის ენის კურსები.

ლაურა ვაგნერი, ოჰაიოს შტატის უნივერსიტეტის ფსიქოლოგიის პროფესორი, რომელიც სწავლობს, თუ როგორ იძენენ ბავშვები ენას, იყენებს აპს პირადად. მიუხედავად იმისა, რომ მას არ ჩაუტარებია კვლევა აპზე, რომელიც განკუთვნილია უფროსი ასაკის ბავშვებისთვის ან მოზრდილებისთვის, მისი თქმით, არსებობს ასპექტები, რომლებიც შეესაბამება იმას, რაც ჩვენ ვიცით ენის შესწავლის შესახებ და რომ ენდობა ბლანკოს კვლევას ამ თემაზე. თუმცა, ის დასძენს, რომ ტექნოლოგიას აქვს შეზღუდვები.

მუშაობს თუ არა Duolingo?

„ჩვენი კვლევა აჩვენებს, რომ ესპანელი და ფრანგი მოსწავლეები, რომლებიც ასრულებენ საწყისი დონის მასალას ჩვენს კურსებში - რომელიც მოიცავსსაერთაშორისო ცოდნის სტანდარტის A1 და A2 დონეები, CEFR - აქვთ კითხვისა და მოსმენის უნარები, რომლებიც შედარებულია სტუდენტებთან საუნივერსიტეტო ენის კურსების 4 სემესტრის ბოლოს“, - ამბობს ბლანკო ელფოსტით. „მოგვიანებითი კვლევები ასევე აჩვენებს ეფექტურ სწავლას შუალედური მომხმარებლებისთვის და მეტყველების უნარებისთვის და ჩვენმა უახლესმა ნაშრომმა გამოსცადა ჩვენი ინგლისური ენის კურსის ეფექტურობა ესპანელებისთვის, მსგავსი დასკვნებით“.

რამდენად ეფექტურია Duolingo, ნაწილობრივ დამოკიდებულია იმაზე, თუ რამდენ დროს ატარებს მომხმარებელი მასთან. „ჩვენი ესპანური და ფრანგულის კურსების შემსწავლელებს საშუალოდ 112 საათი სჭირდებოდათ კითხვისა და მოსმენის უნარების შესადარებლად აშშ-ს ოთხი საუნივერსიტეტო სემესტრის მსგავსი“, - ამბობს ბლანკო. ”ეს არის ნახევარი, რამდენიც რეალურად სჭირდება ოთხი სემესტრის დასრულებას.”

რას აკეთებს Duolingo კარგად

ვაგნერი არ არის გაკვირვებული ამ ეფექტურობით, რადგან საუკეთესო შემთხვევაში, Duolingo აერთიანებს ასპექტებს, თუ როგორ სწავლობენ ენებს როგორც ბავშვები, ასევე მოზრდილები. ბავშვები სწავლობენ ენაში სრული ჩაძირვისა და მუდმივი სოციალური ურთიერთქმედების გზით. მოზარდები უფრო მეტს სწავლობენ შეგნებული სწავლით.

„მოზარდები ხშირად საკმაოდ სწრაფად სწავლობენ ენას თავიდანვე, ალბათ იმიტომ, რომ მათ შეუძლიათ ისეთი რამის გაკეთება, როგორიცაა კითხვა, თქვენ შეგიძლიათ გადასცეთ მათ ლექსიკის სია, მათ შეუძლიათ დაიმახსოვრონ ის და ისინი ზოგადად, უკეთესი მეხსიერება აქვს“, - ამბობს ვაგნერი.

თუმცა, ზრდასრული და მოზარდი ენის შემსწავლელები კარგავენ ამ უპირატესობასდროთა განმავლობაში, რადგან ამ ტიპის დამახსოვრება შეიძლება არ იყოს ენის შესწავლის ყველაზე ეფექტური გზა. „მოზარდებს შეუძლიათ ზედმეტად დაიმახსოვრონ და ყოველთვის არ არის ნათელი, რომ ისინი იღებენ იმპლიციტურ გაგებას, რაც რეალურად რეალური სრულყოფილების საფუძველია“, - ამბობს ის.

„Duolingo მომხიბლავია, რადგან ის ერთგვარად ანაწილებს განსხვავებას“, ამბობს ვაგნერი. „ეს არის ბევრი რამის გამოყენება, რისი გაკეთებაც უფროსებს შეუძლიათ კარგად, მაგალითად, კითხვა, რადგან ამ აპებში არის სიტყვები. მაგრამ არის რამდენიმე რამ, რაც რეალურად ცოტათი ჰგავს ადრეული ასაკის ბავშვების ენის შესწავლას. ეს ყველაფერი შუაში აგდებს და ზუსტად ასეა: „აი, რამდენიმე სიტყვა, ჩვენ დავიწყებთ მათ გამოყენებას.“ და ეს ძალიან ბავშვის გამოცდილებაა“.

სადაც Duolingo-ს აქვს გაუმჯობესების ადგილი

მიუხედავად მისი ძლიერი მხარეებისა, Duolingo არ არის სრულყოფილი. გამოთქმის პრაქტიკა არის სფერო, რომელშიც ვაგნერი გვთავაზობს, რომ აპლიკაცია სასურველს ტოვებს, რადგან ის შეიძლება უკიდურესად აპატიოს არასწორად წარმოთქმულ სიტყვებს. „არ ვიცი, რას ცდილობს იგი, მაგრამ არ აინტერესებს“, ამბობს ვაგნერი. ”როდესაც მე მივდივარ მექსიკაში და ვამბობ რაღაცას ისე, როგორც დუოლინგოს ვუთხარი, ისინი მიყურებენ და უბრალოდ იცინიან.”

თუმცა, ვაგნერი ამბობს, რომ ლექსიკის არასრულყოფილი პრაქტიკაც კი სასარგებლოა, რადგან ეს აპლიკაციის სწავლებას უფრო აქტიურს ხდის და მომხმარებლებს სიტყვის გარკვეული მიახლოების თქმას მაინც აიძულებს.

ბლანკო ასევეაღიარებს, რომ გამოთქმა Duolingo-სთვის გამოწვევაა. კიდევ ერთი სფერო, რომლის გაუმჯობესებაზეც აპი მუშაობს, არის ის, რომ ეხმარება სტუდენტებს დაეუფლონ ყოველდღიურ მეტყველებას.

„ენის ერთ-ერთი ყველაზე რთული ნაწილი ყველა სტუდენტისთვის, მიუხედავად იმისა, თუ როგორ სწავლობენ, არის ღია საუბრები, სადაც მათ უნდა შექმნან ახალი წინადადებები ნულიდან“, - ამბობს ბლანკო. „კაფეში საკმაოდ კარგი წარმოდგენა გაქვთ იმის შესახებ, რისი თქმაც შეიძლება მოისმინოთ ან დაგჭირდეთ, მაგრამ ჭეშმარიტი, დაუწერელი საუბარი, როგორც მეგობართან ან კოლეგასთან, გაცილებით რთულია. თქვენ უნდა გქონდეთ მკვეთრი მოსმენის უნარები და შეგეძლოთ რეალურ დროში პასუხის ჩამოყალიბება.”

Blanco და Duolingo გუნდი ოპტიმისტურად არიან განწყობილნი, რომ ეს დროთა განმავლობაში გაუმჯობესდება. „ჩვენ გვქონდა დიდი გარღვევა ტექნოლოგიის შემუშავებაში ამ ბოლო დროს, განსაკუთრებით ჩვენი მანქანათმცოდნეობის გუნდისგან, და მე ნამდვილად აღფრთოვანებული ვარ იმის ხილვით, თუ სად შეგვიძლია მივიღოთ ეს ახალი ხელსაწყოები“, - ამბობს ბლანკო. „ამჟამად ჩვენ ვამოწმებთ ამ ხელსაწყოს ღია წერისთვის და ვფიქრობ, რომ მასზე ავაშენების დიდი პოტენციალი არსებობს“.

როგორ შეუძლიათ მასწავლებლებს გამოიყენონ Duolingo

Duolingo სკოლებისთვის არის უფასო პლატფორმა, რომელიც საშუალებას აძლევს მასწავლებლებს ჩარიცხონ თავიანთი სტუდენტები ვირტუალურ კლასში, რათა მათ შეძლონ თვალყური ადევნონ მათ პროგრესს და დანიშნონ გაკვეთილები ან ქულები სტუდენტებისთვის. ”ზოგიერთი მასწავლებელი იყენებს Duolingo-ს და სკოლების პლატფორმას ბონუსების ან დამატებითი საკრედიტო სამუშაოებისთვის, ან დამატებითი კლასის დროის შესავსებად,” - ამბობს ბლანკო. ”სხვები იყენებენ Duolingo-სკურიკულუმი უშუალოდ საკუთარი სასწავლო გეგმის მხარდასაჭერად, რადგან ჩვენი სკოლების ინიციატივა უზრუნველყოფს კურსებში ნასწავლი ყველა ლექსიკასა და გრამატიკაზე წვდომას.”

მასწავლებლებს, რომლებიც მუშაობენ უფრო მოწინავე სტუდენტებთან, ასევე შეუძლიათ გამოიყენონ აპში შემოთავაზებული პოდკასტი, რომელშიც წარმოდგენილია რეალური დინამიკები მთელი მსოფლიოდან.

სტუდენტებისთვის ან ნებისმიერი ადამიანისთვის, ვინც ცდილობს ენის შესწავლას, თანმიმდევრულობა მნიშვნელოვანია. "არ აქვს მნიშვნელობა თქვენს მოტივაციას, ჩვენ გირჩევთ შექმნათ ყოველდღიური ჩვევა, რომელიც შეგიძლიათ შეინარჩუნოთ და ჩართოთ თქვენს რუტინაში", - ამბობს ის. „ისწავლეთ კვირის უმეტესი დღეები და დაეხმარეთ საკუთარ თავს, გამონახოთ დრო თქვენი გაკვეთილებისთვის, აკეთეთ ისინი ყოველდღე ერთსა და იმავე დროს, შესაძლოა დილის ყავასთან ერთად ან მგზავრობისას“.

• რა არის Duolingo და როგორ მუშაობს იგი? რჩევები & amp; ხრიკები
• რა არის Duolingo მათემატიკა და როგორ შეიძლება მისი გამოყენება სწავლებისთვის? რჩევები & amp; ხრიკები