Duolingo - Pitsburgda joylashgan kompaniya ma'lumotlariga ko'ra, dunyodagi eng ko'p yuklab olingan ta'lim ilovasi.

Bepul ilovada 500 milliondan ortiq roʻyxatdan oʻtgan foydalanuvchilar mavjud boʻlib, ular 40 dan ortiq tildagi 100 ta kursdan birini tanlashlari mumkin. Ko'pchilik ilovadan mustaqil foydalansa-da, u Duolingo for Schools orqali maktab tili darslarining bir qismi sifatida ham qo'llaniladi.

Duolingo oʻquv jarayonini oʻyinga aylantiradi va foydalanuvchilar uchun individual dars rejalarini taqdim etish uchun sunʼiy intellektdan foydalanadi. Ammo o'smir yoki kattalarga ikkinchi tilni o'rgatishning juda qiyin jarayoni haqida gap ketganda, Duolingo qanchalik yaxshi ishlaydi?

Dr. Hozirda Duolingo’da ishlaydigan taniqli tilshunos olim Sindi Blanko ilova bo‘yicha tadqiqot o‘tkazishda yordam berdi, bu ilovadan foydalanish an’anaviy kollej til kurslari kabi samarali bo‘lishini taklif qiladi.

Laura Vagner, Ogayo shtati universitetining psixologiya professori, bolalar tilni qanday egallashini oʻrganadi, ilovadan shaxsan foydalanadi. U kattaroq bolalar yoki kattalar uchun moʻljallangan ilova boʻyicha tadqiqot oʻtkazmagan boʻlsa-da, uning til oʻrganish boʻyicha biz bilgan jihatlariga mos keladigan jihatlari borligini va u Blankoning mavzu boʻyicha tadqiqotiga ishonishini aytdi. Biroq, uning qo'shimcha qilishicha, texnologiyada cheklovlar mavjud.

Duolingo ishlaydimi?

“Bizning tadqiqotimiz shuni ko'rsatadiki, bizning kurslarimizda boshlang'ich darajadagi materialni to'ldirgan ispan va frantsuz o'quvchilari - buXalqaro malaka standartining A1 va A2 darajalari, CEFR - universitet til kurslarining 4 semestrining oxirida talabalar bilan taqqoslanadigan o'qish va tinglash ko'nikmalariga ega, - deydi Blanko elektron pochta orqali. "Keyingi tadqiqotlar, shuningdek, oraliq foydalanuvchilar va nutq qobiliyatlari uchun samarali o'rganishni ko'rsatadi va bizning so'nggi ishimiz xuddi shunday xulosalar bilan ispan tilida so'zlashuvchilar uchun ingliz tili kursimiz samaradorligini sinab ko'rdi."

Duolingo qanchalik samarali bo'lishi qisman foydalanuvchining unga qancha vaqt sarflashiga bog'liq. "Bizning ispan va frantsuz tillari kurslarida o'quvchilarga o'qish va tinglash ko'nikmalarini AQShdagi to'rtta semestrdagi kabi egallash uchun o'rtacha 112 soat kerak bo'ldi", deydi Blanko. "Bu to'rt semestrni yakunlash uchun kerak bo'lgan vaqtning yarmiga teng."

Duolingo nima yaxshi qiladi

Vagner bu samaradorlikdan hayratda qoldirmaydi, chunki eng yaxshi holatda Duolingo bolalar va kattalar tillarni o'rganish jihatlarini birlashtirgan. Bolalar tilga to'liq sho'ng'ish va doimiy ijtimoiy aloqalar orqali o'rganadilar. Kattalar ongli ravishda o'rganish orqali ko'proq narsani o'rganadilar.

“Kattalar odatda tilni boshidanoq biroz tezroq o'rganishadi, ehtimol, chunki ular o'qish kabi narsalarni qila oladilar va siz ularga lug'at ro'yxatini berishingiz mumkin va ular buni eslay oladilar va ular Umuman olganda, xotiralar yaxshiroq, - deydi Vagner.

Biroq, kattalar va o'smirlar til o'rganuvchilar bu ustunlikni yo'qotadilarvaqt o'tishi bilan, chunki bu turdagi eslab qolish tilni o'rganishning eng samarali usuli bo'lmasligi mumkin. "Kattalar eslab qolishlari mumkin va ular haqiqiy ravonlikning asosi bo'lgan aniq tushunchaga ega bo'lishlari har doim ham aniq emas", deydi u.

“Duolingo maftunkor, chunki u qandaydir farqni ajratadi”, deydi Vagner. “Bu kattalar yaxshi qila oladigan ko'plab narsalardan foydalanmoqda, masalan, o'qish, chunki bu ilovalarda so'zlar mavjud. Ammo bir nechta narsa borki, ular aslida erta bola tilini o'rganishga o'xshaydi. Bu sizni hamma narsaning o'rtasiga tashlaydi va xuddi shunday bo'ladi: "Mana bir nechta so'zlar, biz ulardan foydalanishni boshlaymiz." Va bu juda ko'p bola tajribasi."

Qayerda Duolingoni yaxshilash uchun joy bor

Kuchli tomonlariga qaramay, Duolingo mukammal emas. Talaffuz amaliyoti - bu Vagner ilovaga kerakli narsani qoldirishini taklif qiladigan sohadir, chunki u noto'g'ri talaffuz qilingan so'zlarni juda kechirishi mumkin. Vagner: "Men u nimani olishga harakat qilayotganini bilmayman, lekin buning ahamiyati yo'q", deydi Vagner. "Meksikaga borganimda va Duolingoga aytganimdek gapirsam, ular menga qarashadi va shunchaki kulishadi."

Ammo, Vagnerning ta'kidlashicha, hatto nomukammal lug'at amaliyoti ham foydalidir, chunki u ilovada o'rganishni faollashtiradi va foydalanuvchilarga hech bo'lmaganda so'zning biroz yaqinlashishini aytishga majbur qiladi.

Blanko hamtalaffuz Duolingo uchun qiyin ekanligini tan oladi. Ilova yaxshilash ustida ishlayotgan yana bir soha talabalarga kundalik nutqni o'zlashtirishga yordam berishdir.

"Barcha talabalar uchun tilning eng qiyin qismlaridan biri, ular qanday o'rganishlaridan qat'i nazar, ular noldan yangi gaplar yaratishlari kerak bo'lgan ochiq suhbatlardir", deydi Blanko. “Kafeda siz nimani eshitishingiz yoki aytishingiz kerakligi haqida juda yaxshi tasavvurga egasiz, lekin do'stingiz yoki hamkasbingiz bilan bo'lgani kabi, haqiqiy, yozilmagan suhbatlashish ancha qiyinroq. Siz o'tkir tinglash qobiliyatiga ega bo'lishingiz va real vaqt rejimida javob bera olishingiz kerak.”

Blanko va Duolingo jamoasi bu vaqt o'tishi bilan yaxshilanishiga umid qilmoqda. "Biz yaqinda bu borada yordam beradigan texnologiyani ishlab chiqishda katta yutuqlarga erishdik, ayniqsa, mashinani o'rganish guruhimiz va men bu yangi vositalarni qayerdan olishimiz mumkinligini ko'rishdan juda xursandman", deydi Blanko. "Biz hozirda ushbu vositani ochiq yozish uchun sinovdan o'tkazmoqdamiz va menimcha, uni qurish uchun juda ko'p imkoniyatlar mavjud."

O'qituvchilar Duolingo'dan qanday foydalanishlari mumkin

Maktablar uchun Duolingo bu bepul platforma bo'lib, o'qituvchilarga o'z o'quvchilarini virtual sinfga ro'yxatdan o'tkazish imkonini beradi, shunda ular o'z yutuqlarini kuzatishi va o'quvchilarga dars yoki ball belgilashi mumkin. "Ba'zi o'qituvchilar Duolingo va Maktablar platformasidan bonus yoki qo'shimcha kredit ish uchun yoki qo'shimcha dars vaqtini to'ldirish uchun foydalanadilar", deydi Blanko. “Boshqalar Duolingodan foydalanadilaro'quv dasturlari bevosita o'z o'quv dasturlarini qo'llab-quvvatlaydi, chunki bizning maktablar tashabbusi kurslarda o'qitiladigan barcha lug'at va grammatikadan foydalanish imkonini beradi.

Bundan tashqari, ilg'or talabalar bilan ishlaydigan o'qituvchilar butun dunyo bo'ylab haqiqiy ma'ruzachilar ishtirok etadigan ilovada taqdim etilgan podkastlardan ham foydalanishlari mumkin.

Talabalar yoki til oʻrganmoqchi boʻlgan har bir kishi uchun izchillik muhim. "Sizning motivatsiyangizdan qat'i nazar, biz kundalik odatingizni yaratishni tavsiya qilamiz, unga rioya qilishingiz va o'z ishingizga qo'shishingiz mumkin", deydi u. "Haftaning ko'p kunlarini o'rganing va har kuni bir vaqtning o'zida, ehtimol ertalabki qahva yoki qatnovda darslarga vaqt ajratishga yordam bering."

• Duolingo nima va u qanday ishlaydi? Maslahatlar & amp; Fokuslar
• Duolingo matematikasi nima va undan o'rgatish uchun qanday foydalanish mumkin? Maslahatlar & amp; Fokuslar