Duolingo is de meast ynladen app foar ûnderwiis yn 'e wrâld neffens it bedriuw yn Pittsburgh.

De fergese app hat mear dan 500 miljoen registrearre brûkers dy't kinne kieze út 100 kursussen yn mear dan 40 talen. Wylst in protte de app op har eigen brûke, wurdt it ek brûkt as ûnderdiel fan skoaltaalklassen fia Duolingo for Schools.

Duolingo gamifies it learproses en brûkt AI om yndividuele lesplannen foar brûkers te leverjen. Mar hoe goed wurket Duolingo eins as it giet om it notoir drege proses fan it learen fan in twadde taal oan in adolesint of folwoeksene?

Dr. Cindy Blanco, in bekende taalwittenskipper dy't no foar Duolingo wurket, hat holpen ûndersiik te dwaan nei de app dy't suggerearret dat it brûken derfan like effektyf kin wêze as tradisjonele taalkursussen op universiteiten.

Laura Wagner, in psychology heechlearaar oan de Ohio State University dy't studearret hoe't bern taal krije, brûkt de app persoanlik. Hoewol se gjin ûndersyk dien hat nei de app, dy't ûntwurpen is foar âldere bern as folwoeksenen, seit se dat d'r aspekten binne dy't oerienkomme mei wat wy witte oer taallearen en dat se it ûndersyk fan Blanco oer it ûnderwerp fertrout. Se foeget lykwols ta dat der beheiningen binne foar de technology.

Wurket Duolingo?

"Us ûndersyk lit sjen dat Spaanske en Frânske learlingen dy't it materiaal op it begjinnivo yn ús kursussen foltôgje - dat omfettetnivo's A1 en A2 fan 'e ynternasjonale feardigensstandert, CEFR - hawwe lês- en harkfeardigens fergelykber mei studinten oan' e ein fan 4 semesters fan universitêre taalkursussen," seit Blanco, fia e-post. "Letter ûndersyk toant ek effektyf learen foar tuskenlizzende brûkers en foar sprekfeardigens, en ús lêste wurk hat de effektiviteit fan ús Ingelske kursus foar Spaanske sprekkers hifke, mei ferlykbere fynsten."

Hoe effektyf Duolingo is hinget foar in part ôf fan hoefolle tiid in brûker dêrmei trochbringt. "It duorre learlingen yn ús Spaanske en Frânske kursussen gemiddeld 112 oeren om lês- en harkfeardigens te hawwen fergelykber mei fjouwer Amerikaanske universitêre semesters," seit Blanco. "Dat is de helte sa lang as it eins duorret om fjouwer semesters te foltôgjen."

Wat Duolingo goed docht

Wagner is net ferrast troch dizze effektiviteit, om't Duolingo op syn bêst aspekten kombinearret fan hoe't sawol bern as folwoeksenen talen leare. Bern leare troch folsleine ûnderdompeling yn 'e taal en konstante sosjale ynteraksjes. Folwoeksenen leare mear troch bewust studearje.

"Folwassenen binne faaks in stik flugger om taal oan it begjin te learen, wierskynlik, om't se dingen kinne dwaan lykas lêze, en jo kinne har in wurdskatlist jaan, en se kinne it ûnthâlde, en se kinne hawwe yn 't algemien bettere oantinkens," seit Wagner.

Dochs, folwoeksen en adolesinte taallearders ferlieze dizze foarsprongnei ferrin fan tiid, as dit soarte fan rote memorization miskien net de meast effektive wize te learen in taal. "Folwassenen kinne tefolle ûnthâlde, en it is net altyd dúdlik dat se it ymplisite begryp krije dat eins de basis is fan echte floeiens," seit se.

"Duolingo is fassinearjend, om't it in soarte fan it ferskil is," seit Wagner. "It profitearret fan in protte fan 'e dingen dy't folwoeksenen goed kinne dwaan, lykas lêze, om't der oeral yn dizze apps wurden binne. Mar d'r binne in pear dingen dy't eins in bytsje lykje op it learen fan iere bernetalen. It smyt jin yn it midden fan alles, en is krekt as: ‘Hjir binne in bulte wurden, wy sille se begjinne te brûken.’ En dat is in hiel bern ûnderfining.”

Wêr't Duolingo romte hat foar ferbettering

Nettsjinsteande syn sterke punten, is Duolingo net perfekt. Utspraakpraktyk is in gebiet wêryn Wagner suggerearret dat de app wat te winskjen lit, om't it ekstreem ferjaan kin foar ferkeard útsprutsen wurden. "Ik wit net wat it besiket op te heljen, mar it makket it net út," seit Wagner. "As ik nei Meksiko gean, en ik sis wat sa't ik it tsjin Duolingo sei, sjogge se nei my en laitsje gewoan."

Wagner seit lykwols sels dat ûnfolsleine wurdskatoefening nuttich is, om't it it learen op 'e app aktiveer makket en brûkers op syn minst wat benaderjen fan it wurd sizze.

Blanco ekerkent dat útspraak is in útdaging foar Duolingo. In oar gebiet wêrop de app wurket om te ferbetterjen is om studinten te helpen om deistige spraak te behearskjen.

"Ien fan 'e dreechste dielen fan 'e taal foar alle learlingen, hoe't se ek leare, is it hawwen fan iepen petearen wêr't se nije sinnen fanôf it begjin moatte meitsje," seit Blanco. "Yn in kafee hawwe jo in aardich goed idee fan wat jo miskien hearre of sizze moatte, mar in wier, net skreaun petear hawwe, lykas mei in freon of kollega, is folle dreger. Jo moatte skerpe harkfeardigens hawwe en in reaksje yn realtime kinne foarmje.”

Blanco en it Duolingo-team binne optimistysk dat dit mei de tiid ferbetterje sil. "Wy hawwe koartlyn in pear grutte trochbraken hân yn it ûntwikkeljen fan technology om hjirmei te helpen, foaral fan ús masinelearteam, en ik bin echt optein om te sjen wêr't wy dizze nije ark kinne nimme," seit Blanco. "Wy testen dit ark op it stuit foar iepen skriuwen, en ik tink dat d'r in protte potinsjeel is om derop te bouwen."

Hoe leararen Duolingo kinne brûke

Duolingo foar skoallen is in fergees platfoarm wêrmei learkrêften har learlingen ynskriuwe kinne yn in firtuele klaslokaal, sadat se har foarútgong kinne folgje en lessen of punten oan learlingen kinne tawize. "Guon leararen brûke Duolingo en it Skoallen platfoarm foar bonus of ekstra kredyt wurk, of te foljen ekstra klasse tiid," seit Blanco. "Oaren brûke de Duolingokurrikulum direkt yn stipe fan har eigen kurrikulum, om't ús skoalleinisjatyf tagong jout ta alle wurdskat en grammatika leard yn 'e kursussen.

Leararen dy't wurkje mei mear avansearre studinten kinne ek gebrûk meitsje fan de podcasts oanbean yn 'e app dy't echte sprekkers fan oer de hiele wrâld hawwe.

Foar studinten of elke persoan dy't in taal wolle leare, is konsistinsje wichtich. "It makket net út fan jo motivaasje, wy riede oan om in deistige gewoante te bouwen dy't jo kinne oanhâlde en yn jo routine kinne opnimme," seit se. "Stúdzje de measte dagen fan 'e wike, en help josels om tiid te meitsjen foar jo lessen troch se elke dei tagelyk te dwaan, miskien mei jo moarns kofje of op jo pendel."

• Wat is Duolingo en hoe wurket it? Tips & amp; Tricks
• Wat is Duolingo Math en hoe kin it brûkt wurde om te learen? Tips & amp; Tricks