Duolingoは、ピッツバーグに本社を置く同社によると、世界で最もダウンロードされている教育アプリです。

無料アプリの登録者数は5億人を超え、40言語以上の100コースから選択できます。 アプリ単体での利用も多いですが、Duolingo for Schoolsを通じて、学校の語学授業の一環としても活用されています。

Duolingoは、学習プロセスをゲーム化し、AIを使ってユーザーに個別のレッスンプランを提供します。 しかし、思春期や大人に第二言語を教えるという、有名なほど難しいプロセスに関して、Duolingoは実際にどの程度機能するのでしょうか。

言語科学者として知られ、現在はDuolingoで働くシンディ・ブランコ博士は、このアプリを使うことで、従来の大学の語学コースと同等の効果が得られると示唆する研究を行うことに貢献しました。

オハイオ州立大学の心理学教授で、子どもの言語習得について研究しているローラ・ワグナーも個人的にこのアプリを使っています。 彼女は、年長の子どもや大人向けにデザインされたこのアプリについて研究を行ったわけではありませんが、言語学習についてわかっていることと一致する部分があり、ブランコの研究を信頼していると言います。 しかし彼女は、次のように付け加えています。技術に対する制約がある

Duolingoは使えるのか？

"私たちの 研究 ブランコは、「国際的な能力基準であるCEFRのA1とA2をカバーする初級レベルの教材を修了したスペイン語とフランス語の学習者は、大学の語学コース4学期終了時の学習者と同等の読解力とリスニング力を有しています」とEメールで述べています。のスピーキングスキルを向上させることができます。最新の研究では、スペイン語話者向けの英語コースの有効性を検証し、同様の結果が得られました。"

Duolingoの効果は、ユーザーがどれだけの時間を費やしたかにもよります。"スペイン語とフランス語のコースでは、米国の大学の4学期分の読解力とリスニング力を身につけるのに、平均112時間かかりました。"とブランコは言います。"これは、実際に4学期を修了するのにかかる時間の半分です"。

Duolingoが得意とすること

ワグナーはこの効果に驚きを隠せません。 なぜなら、Duolingoはその最高の状態で、子供と大人の両方の言語学習方法の側面を組み合わせているからです。 子供は言語に完全に浸り、常に社会的な相互作用を通して学びます。 大人は意識的に勉強することでより学びます。

「なぜなら、彼らは読書のようなことができ、語彙リストを渡せばそれを記憶することができ、一般的に記憶力が良いからです。

しかし、大人や青少年の言語学習者は、時間の経過とともにこのリードを失っていきます。「大人は暗記しすぎてしまい、本当の流暢さの基礎となる暗黙の理解を得ているかどうか、必ずしも明らかではありません。

「Duolingoの魅力は、その違いを分けたところにあります」とWagnerは言います。 「このアプリには単語がたくさん出てくるので、読書のように大人がうまくできることを活用しています。 しかし、実は幼児期の言語学習に近いものもいくつかあります、という、まさに子どものような体験です」。

Duolingoに改善の余地がある点

Duolingoの長所とはいえ、完璧ではありません。 発音練習は、間違った発音に非常に寛容であるため、Wagner氏はこのアプリに何か不満があると指摘しています。「何を拾おうとしているのか分かりませんが、気になりません。

しかし、ワグナーは、不完全な語彙の練習であっても、アプリでの学習がよりアクティブになり、ユーザーが少なくともその単語の近似値を口にするようになるため、役に立つと言います。

ブランコも、発音がDuolingoの課題であることを認めています。 また、アプリが改善に取り組んでいるのは、生徒が日常会話をマスターできるようにすることです。

「カフェでは、何を聞くか、何を言うべきか、だいたいの見当がつきますが、友人や同僚と台本にない会話をするのは、もっと大変です。 鋭いリスニング力が必要です。のスキルを身につけ、リアルタイムでレスポンスを形成できるようになります。"

ブランコとDuolingoチームは、この問題が時間とともに改善されると楽観視しています。「最近、特に機械学習チームによって、この問題に役立つ技術の開発に大きなブレークスルーがありました。それを"

先生方のDuolingoの活用方法

Duolingo for Schoolsは、教師が生徒を仮想教室に登録し、生徒の学習状況を把握したり、生徒にレッスンやポイントを割り当てることができる無料のプラットフォームです。「DuolingoとSchoolsプラットフォームをボーナスや追加単位、授業時間の延長に使う教師もいます。our schools initiativeでは、コースで学ぶすべての語彙と文法にアクセスできるようになっています。"

また、上級者向けのアプリでは、世界中の著名人が出演するポッドキャストを利用することもできます。

学生や語学を学ぼうとする人にとって、一貫性は重要です。"動機が何であれ、毎日続けられる習慣を作り、日常に取り入れることをお勧めします。"週のほとんどの日に勉強し、毎日同じ時間にレッスンをすることで、朝のコーヒーと一緒に、あるいは通勤時間にレッスンを受ける時間を作ることができます。

• Duolingoとは何ですか？
• Duolingo Mathとは何か、どのように教えるために使えるのか？ Tips & Tricks