El secret per ensenyar als estudiants d'ESOL (parlants anglesos d'altres idiomes) és oferir una instrucció diferenciada, honrar els coneixements i els antecedents d'aquests estudiants i utilitzar la tecnologia adequada, diu Rhaiza Sarkan, professora de recursos d'ESOL a Henderson Hammock Charter School, una Escola K-8 a Tampa, Florida.

A la seva escola, hi ha estudiants de diverses cultures que parlen diversos idiomes. Independentment dels seus antecedents, hi ha maneres perquè els educadors assegurin que cada estudiant tingui èxit, diu Sarkan.

1. Instrucció diferenciada

Els educadors han de ser conscients que els estudiants d'ESOL poden tenir necessitats d'aprenentatge diferents o tenir dificultats per problemes de comunicació. "Crec que el millor consell que puc donar a un professor és diferenciar la instrucció", diu Sarkan. “No has de canviar la teva instrucció, només has de satisfer les necessitats d'aquests estudiants. Pot ser alguna cosa petita, potser dividir una tasca. Els retocs senzills poden fer molt per a un estudiant d'ESOL".

2. Veure el treball amb estudiants d'ESOL de manera positiva

Alguns educadors estan tan preocupats pels reptes de treballar amb estudiants d'ESOL que pot ser contraproduent o distreure. "Ells diuen:" Déu meu, tinc un estudiant d'ESOL? ", diu Sarkan.

El seu consell és replantejar-ho i adonar-se que treballar amb aquests estudiants és una oportunitat única. "Hi ha un munt d'estratègies per ajudaraquests estudiants", diu. “No és que hagis de traduir a un altre idioma. Cal submergir l'alumne en la llengua anglesa. Només doneu-los les eines perquè aquest procés funcioni sense problemes".

3. Utilitzeu The Right Tech

Hi ha moltes eines tecnològiques disponibles per ajudar els estudiants d'ESOL, de manera que és important trobar la que us convingui millor. Per exemple, l'escola de Sarkan utilitza Lexia English de Lexia Learning, una eina d'aprenentatge adaptatiu per ensenyar el domini de l'anglès. En utilitzar-lo, els alumnes poden practicar les seves habilitats de lectura i escriptura a casa o a l'escola.

Una altra eina que utilitza l'escola de Sarkan és i-Ready. Encara que no està dissenyat específicament per als estudiants d'ESOL, s'adapta als nivells de lectura de cada alumne i ofereix oportunitats per practicar la competència.

4. Aprèn les històries dels teus estudiants

Per ensenyar als estudiants d'ESOL d'una manera culturalment sensible, Sarkan diu que els estudiants haurien de prendre el temps per conèixer realment els seus estudiants. "M'agrada assegurar-me que sé d'on provenen els meus alumnes i m'agrada escoltar les seves històries", diu. "També m'asseguro que donem suport d'on provenen".

Recentment, es va topar amb un antic estudiant, ara a la universitat, que li va preguntar si el recordava. Encara que feia molts anys que no tenia l'alumne a classe, sí que el recordava perquè havia après tot sobre la seva família i la seva immigració de Cuba.

5. No subestimeuEstudiants d'ESOL

Sarkan diu que l'error més gran que cometen alguns educadors és pensar que només perquè actualment lluiten amb la llengua, els estudiants d'ESOL poden ser incapaços de tenir èxit en altres assignatures. Per exemple, poden pensar: "Oh, no serà capaç de fer això, així que no els exposaré a aquest tipus de treball o aquest tipus de tasca o aquest tipus de tema", diu. "Cal exposar-los, han de sentir la necessitat de:" Necessito aprendre l'idioma. ‘Vull saber això.’”

6. No deixeu que els estudiants d'ESOL es subestimin a si mateixos

Els estudiants d'ESOL també tenen tendència a subvalorar-se a ells mateixos, de manera que els educadors han de treballar per evitar-ho. Sarkan avalua el domini de l'anglès a la seva escola i farà que alguns estudiants d'ESOL assisteixin a sessions en grups reduïts amb altres estudiants del seu nivell perquè tinguin un espai segur per practicar noves habilitats lingüístiques.

Independentment de les estratègies que implementi, Sarkan recorda constantment als estudiants d'ESOL els seus punts forts. "Sempre els dic:" Vosaltres esteu per davant del joc perquè teniu la vostra llengua materna i també esteu aprenent un idioma nou", diu. "'No arribes tard, estàs per davant de tothom perquè aprens dos idiomes en comptes d'un'".

• Millors lliçons i activitats per a aprenent d'anglès
• Els millors llocs web i aplicacions d'aprenentatge d'idiomes gratuïts s