O segredo para ensinar aos estudantes de ESOL (falantes de inglés doutras linguas) é ofrecer un ensino diferenciado, honrar os coñecementos e os antecedentes destes estudantes e utilizar a tecnoloxía adecuada, di Rhaiza Sarkan, profesora de recursos de ESOL na Henderson Hammock Charter School, unha Escola K-8 en Tampa, Florida.

Na súa escola, hai estudantes de varias culturas que falan unha variedade de idiomas. Independentemente dos seus antecedentes, hai formas de que os educadores se aseguren de que cada alumno teña éxito, di Sarkan.

1. Diferenciar a instrución

Os educadores deben ser conscientes de que os alumnos de ESOL poden ter diferentes necesidades de aprendizaxe ou dificultades por problemas de comunicación. "Creo que o mellor consello que lle podo dar a un profesor é diferenciar a instrución", di Sarkan. “Non tes que cambiar a túa instrución, só tes que satisfacer as necesidades deses estudantes. Pode ser algo pequeno, quizais dividir unha tarefa. Os axustes sinxelos poden facer moito para un estudante de ESOL".

2. Ver o traballo cos estudantes de ESOL de forma positiva

Algúns docentes están tan preocupados polos retos de traballar con estudantes de ESOL que pode ser contraproducente ou distraer. "Están como:" Deus meu, teño un estudante de ESOL?", di Sarkan.

O seu consello é reformular isto e entender que traballar con estes estudantes é unha oportunidade única. "Hai toneladas de estratexias para axudareses estudantes", di ela. “Non é que necesites traducir a outro idioma. Cómpre mergullar o alumno na lingua inglesa. Só dálles as ferramentas para que ese proceso funcione sen problemas".

3. Use The Right Tech

Hai moitas ferramentas tecnolóxicas dispoñibles para axudar aos estudantes de ESOL, polo que é importante atopar a que mellor funciona para vostede. Por exemplo, a escola de Sarkan usa Lexia English de Lexia Learning, unha ferramenta de aprendizaxe adaptativa para ensinar o dominio do inglés. Ao utilizalo, os alumnos poden practicar as súas habilidades de lectura e escritura na casa ou na escola.

Outra ferramenta que usa a escola de Sarkan é i-Ready. Aínda que non está deseñado específicamente para estudantes de ESOL, adáptase aos niveis de lectura de cada alumno e ofrece oportunidades para practicar a competencia.

4. Aprende as historias dos teus estudantes

Para ensinar aos estudantes de ESOL dunha forma culturalmente sensible, Sarkan di que os estudantes deberían dedicarse o tempo a coñecer realmente aos seus estudantes. "Gústame asegurarme de saber de onde veñen os meus estudantes e gústame escoitar as súas historias", di ela. "Tamén me aseguro de apoiar onde veñen".

Recentemente, topouse cun antigo estudante, agora na universidade, que lle preguntou se se lembraba del. Aínda que había moitos anos que non tiña á alumna na clase, si lembrouse del porque aprendera todo sobre a súa familia e a súa inmigración desde Cuba.

5. Non subestimesEstudantes de ESOL

Sarkan di que o maior erro que cometen algúns educadores é pensar que só porque actualmente loitan coa lingua, os estudantes de ESOL poden ser incapaces de ter éxito noutras materias. Por exemplo, poden pensar: "Oh, non vai ser capaz de facelo, así que non vou expoñelos a ese tipo de traballo ou a ese tipo de tarefas ou a ese tipo de tema", di ela. "Necesitas expoñelos, necesitan sentir o impulso de:" Necesito aprender o idioma. ‘Quero saber isto’”.

6. Non deixes que os estudantes de ESOL se subestimen a si mesmos

Os estudantes de ESOL tamén adoitan subestimarse a si mesmos, polo que os educadores deben traballar para evitalo. Sarkan avalía o dominio do inglés na súa escola e fará que algúns estudantes de ESOL asistan a sesións en grupos pequenos con outros alumnos do seu nivel para que teñan un espazo seguro para practicar novas habilidades lingüísticas.

Independentemente das estratexias que ela implemente, Sarkan lembra constantemente aos estudantes de ESOL os seus puntos fortes. "Eu sempre lles digo: 'Vostede estás por diante do xogo porque tes a túa lingua materna e tamén estás aprendendo un novo idioma'", di ela. "'Non chegas tarde, estás por diante de todo o mundo porque estás aprendendo dous idiomas en lugar dun.'"

• Mellores leccións e actividades para estudantes de inglés
• Os mellores sitios e aplicacións gratuítas de aprendizaxe de idiomas s