Tajomstvo vyučovania študentov ESOL (English Speakers of Other Languages) spočíva v diferencovanom vyučovaní, rešpektovaní vedomostí a skúseností týchto študentov a používaní správnych technológií, hovorí Rhaiza Sarkan, učiteľka ESOL na Henderson Hammock Charter School, škole K-8 v Tampe na Floride.

V jej škole sú študenti z viacerých kultúr, ktorí hovoria rôznymi jazykmi. Bez ohľadu na ich pôvod existujú spôsoby, ako môžu pedagógovia zabezpečiť, aby každý študent uspel, hovorí Sarkanová.

1. Diferencované vyučovanie

Pedagógovia si musia uvedomiť, že študenti ESOL môžu mať odlišné vzdelávacie potreby alebo problémy kvôli problémom s komunikáciou. "Myslím, že najlepšia rada, ktorú môžem dať učiteľovi, je diferencovať výučbu," hovorí Sarkan. "Nemusíte meniť výučbu, len musíte uspokojiť potreby týchto študentov. Môže to byť niečo malé, možno rozdelenie úlohy.veľa pre študenta ESOL."

2. Pozitívny pohľad na prácu so študentmi ESOL

Niektorí pedagógovia sú takí znepokojení výzvami práce so študentmi ESOL, že to môže byť kontraproduktívne alebo rozptyľujúce. "Hovoria si: 'Panebože, ja mám študenta ESOL?'" hovorí Sarkan.

Jej radou je, aby ste si to preformulovali a uvedomili si, že práca s týmito študentmi je jedinečnou príležitosťou. "Existuje množstvo stratégií, ako týmto študentom pomôcť," hovorí. "Nie je to tak, že musíte prekladať do iného jazyka. Musíte študenta ponoriť do anglického jazyka. Stačí mu poskytnúť nástroje, aby tento proces prebehol hladko."

3. Používajte správnu techniku

Na pomoc študentom ESOL je k dispozícii mnoho technických nástrojov, preto je dôležité nájsť ten, ktorý vám najlepšie vyhovuje. Napríklad Sarkanova škola používa Lexia English od spoločnosti Lexia Learning, adaptívny vzdelávací nástroj na výučbu angličtiny. Pomocou neho si študenti môžu doma alebo v škole precvičovať svoje zručnosti v čítaní a písaní.

Ďalším nástrojom, ktorý Sarkanova škola používa, je i-Ready. Hoci nie je špeciálne navrhnutý pre študentov ESOL, prispôsobuje sa úrovni čítania každého študenta a poskytuje príležitosti na precvičovanie zručností.

4. Spoznajte príbehy svojich študentov

Sarkanová hovorí, že ak chcú študenti ESOL učiť kultúrne citlivo, mali by si nájsť čas na to, aby svojich študentov skutočne spoznali: "Rada sa uistím, že viem, odkiaľ moji študenti pochádzajú, a rada si vypočujem ich príbehy," hovorí. "Tiež sa uistím, že podporujeme to, odkiaľ pochádzajú."

Nedávno narazila na bývalého študenta, ktorý teraz študuje na vysokej škole, a ten sa jej spýtal, či si ho pamätá. Hoci od jeho vyučovania ubehlo už veľa rokov, pamätala si ho, pretože sa dozvedela všetko o jeho rodine a ich prisťahovalectve z Kuby.

5. Nepodceňujte študentov ESOL

Sarkanová hovorí, že najväčšou chybou niektorých pedagógov je myslieť si, že len preto, že majú v súčasnosti problémy s jazykom, môžu byť žiaci ESOL neschopní uspieť v iných predmetoch. Napríklad si môžu myslieť: "Ach, toto nebude schopný urobiť, takže ich jednoducho nebudem vystavovať tomuto typu práce alebo tomuto typu úlohy alebo tejto téme," hovorí. "Musíte ich vystaviťpotrebujú cítiť túžbu: "Musím sa naučiť jazyk." "Chcem to vedieť."

6. Nedovoľte študentom ESOL, aby sa podceňovali

Študenti ESOL majú tiež tendenciu podceňovať sa, takže pedagógovia musia pracovať na tom, aby tomu zabránili. Sarkan hodnotí znalosť angličtiny vo svojej škole a niektorí študenti ESOL budú navštevovať stretnutia v malých skupinách s inými študentmi na ich úrovni, aby mali bezpečný priestor na precvičovanie nových jazykových zručností.

Bez ohľadu na stratégie, ktoré uplatňuje, Sarkanová študentom ESOL neustále pripomína ich silné stránky: "Vždy im hovorím: "Ste vpredu, pretože máte svoj domáci jazyk a zároveň sa učíte nový jazyk," hovorí. "Nezaostávate, ste vpredu pred všetkými, pretože sa učíte dva jazyky namiesto jedného."

• Najlepšie lekcie a aktivity pre študentov anglického jazyka
• Najlepšie bezplatné webové stránky a aplikácie na učenie jazykov s