Raiza Sarkan, Mamosteya Çavkaniyê ya ESOL li Dibistana Çarterê ya Henderson Hammock, dibêje, raza hînkirina xwendekarên ESOL (Îngilîzî Axaftvanên Zimanên Din) peydakirina hînkirinên cihêreng, rêzgirtina zanîn û paşerojên wan xwendekaran, û karanîna teknolojiya rast e. Dibistana K-8 li Tampa, Florida.

Li dibistana wê, xwendekarên ji gelek çandên ku bi zimanên cihê diaxivin hene. Sarkan dibêje, bêyî ku paşxaneya wan çi be, rêyên perwerdekaran hene ku piştrast bikin ku her xwendekarek bi ser dikeve.

1. Ferhenga Cûda

Pêdivî ye ku mamoste zanibin ku dibe ku xwendekarên ESOL ji ber pirsgirêkên ragihandinê xwedan hewcedariyên fêrbûnê yên cihê bin an jî têkoşîn bikin. Sarkan dibêje: "Ez difikirim ku şîreta herî baş a ku ez dikarim ji mamosteyekê re bidim cudakirina hînkariyê ye." “Ne hewce ye ku hûn dersa xwe biguhezînin, tenê hewce ne ku hûn hewcedariyên wan xwendekaran bicîh bînin. Ew dikare tiştek piçûk be, dibe ku peywirek jêbirin. Tweaksên hêsan dikarin ji xwendekarek ESOL re gelek tiştan bikin.

2. Xebata Bi Xwendekarên ESOL-ê re Erêtîfî Binêre

Hinek mamoste ji ber dijwariyên xebata bi xwendekarên ESOL re ew qas bi fikar in ku ew dikare berevajîkar an bala xwe bide. Sarkan wiha dibêje: “Weke ‘Xwedayê min, xwendekarekî min ê ESOL’ê heye?’.

Şîreta wê ev e ku hûn vê yekê ji nû ve bişopînin û fêm bikin ku xebata bi van xwendekaran re fersendek bêhempa ye. "Ji bo alîkariyê gelek stratejiyên li wir henewan xwendekaran, "wê dibêje. “Ne ew e ku hûn hewce ne ku hûn wergerînin zimanek din. Hûn hewce ne ku xwendekar di zimanê Îngilîzî de bişewitînin. Tenê amûran bidin wan da ku ew pêvajo bi hêsanî bimeşe.”

3. Teknolojiya Rast bikar bînin

Gelek amûrên teknolojiyê hene ku ji xwendekarên ESOL re bibin alîkar, ji ber vê yekê girîng e ku hûn bibînin ka çi ji we re çêtirîn dixebite. Mînakî, dibistana Sarkan Lexia English ji hêla Lexia Learning ve, amûrek fêrbûna adaptîf a ji bo hînkirina jêhatiya Englishngilîzî bikar tîne. Bi karanîna wê, xwendekar dikarin hunerên xwendin û nivîsandinê li malê an li dibistanê bikin.

Alaveke din a ku dibistana Sarkan bikar tîne i-Ready ye. Her çend ne bi taybetî ji bo xwendekarên ESOL-ê hatî sêwirandin jî, ew li gorî astên xwendina her xwendekarek tê adaptekirin û fersendên pratîkkirina jêhatîbûnê peyda dike.

4. Çîrokên Xwendekarên Xwe Fêr bibin

Ji bo ku xwendekarên ESOL bi rengekî çandî bersivdar fêr bibin, Sarkan dibêje xwendekar divê wextê xwe bidin ku bi rastî xwendekarên xwe nas bikin. "Ez dixwazim piştrast bikim ku ez dizanim xwendekarên min ji ku hatine, û ez dixwazim çîrokên wan bibihîzim," ew dibêje. "Ez jî piştrast dikim ku em piştgiriyê didin cihê ku ew jê hatine."

Di van demên dawî de, wê bi xwendekarek berê, ku niha li zanîngehê ye, ket, ku jê pirsî ka ew tê bîra wî. Tevî ku gelek sal derbas bûn ku ew xwendekar di polê de bû, wê ew bi bîr anî ji ber ku ew hemî li ser malbata wî û koçberiya wan ji Kuba fêr bû.

5. Texmîn nekinXwendekarên ESOL

Sarkan dibêje xeletiya herî mezin ku hin perwerdekar dikin ev e ku difikirin ku tenê ji ber ku ew niha bi ziman re têkoşîn dikin, dibe ku xwendekarên ESOL nikaribin di dersên din de biserkevin. Mînakî, ew dikarin bifikirin, "Oh, ew ê nikaribe wiya bike, ji ber vê yekê ez ê wan bi vî cûreyî an ew celeb peywir an jî cûreyek mijarê re eşkere nekim," ew dibêje. “Pêdivî ye ku hûn wan eşkere bikin, ew hewce ne ku hîs bikin, ‘Divê ez fêrî ziman bibim. 'Ez dixwazim vê bizanim.'"

6. Nehêlin Xwendekarên ESOL Xwe kêm Binirxînin

Xwendekarên ESOL jî meyla wan heye ku xwe kêm binirxînin, ji ber vê yekê pêdivî ye ku perwerdekar bixebitin ku pêşî li vê yekê bigirin. Sarkan şarezayiya Îngilîzî li dibistana xwe dinirxîne û dê hin xwendekarên ESOL beşdarî danişînên komên piçûk ên bi şagirtên din re di asta xwe de bibin, da ku cîhek ewle hebe ji bo pratîkkirina jêhatiniyên zimanê nû.

Tevî stratejiyên ku ew pêk tîne, Sarkan bi berdewamî hêza wan tîne bîra xwendekarên ESOL. "Ez her gav ji wan re dibêjim, 'hûn li pêş lîstikê ne ji ber ku zimanê we yê malê heye, û hûn jî zimanek nû hîn dibin," ew dibêje. "'Hûn ne dereng in, hûn li pêş her kesî ne ji ber ku hûn li şûna yekê du zimanan distînin."

• Ders û Çalakiyên Herî Baştirîn Xwendevanên Zimanê Îngilîzî
• Malper û Sepana Hînbûna Ziman a Belaş a Herî Baş s