Tajemství výuky studentů ESOL (English Speakers of Other Languages) spočívá v diferencované výuce, respektování znalostí a zázemí těchto studentů a používání správných technologií, říká Rhaiza Sarkan, učitelka ESOL na Henderson Hammock Charter School, škole K-8 v Tampě na Floridě.

V její škole jsou studenti z různých kultur, kteří mluví různými jazyky. Bez ohledu na jejich původ existují způsoby, jak mohou pedagogové zajistit, aby každý student uspěl, říká Sarkanová.

1. Diferencovaná výuka

Pedagogové si musí být vědomi toho, že studenti ESOL mohou mít odlišné vzdělávací potřeby nebo mohou mít potíže kvůli problémům s komunikací. "Myslím, že nejlepší rada, kterou mohu dát učiteli, je diferencovat výuku," říká Sarkan. "Nemusíte měnit výuku, jen musíte vyhovět potřebám těchto studentů. Může to být něco malého, třeba rozdělení úkolu. Jednoduché úpravy mohou udělat.hodně pro studenta ESOL."

2. Pozitivní pohled na práci se studenty ESOL

Někteří pedagogové se tak obávají náročnosti práce se studenty ESOL, že to může být kontraproduktivní nebo rozptylující. "Říkají si: 'Proboha, já mám studenta ESOL?'" říká Sarkan.

Její rada zní: "Uvědomte si, že práce s těmito studenty je jedinečnou příležitostí." "Existuje spousta strategií, jak těmto studentům pomoci," říká. "Není to tak, že musíte překládat do jiného jazyka. Musíte studenta ponořit do angličtiny. Stačí mu dát nástroje, aby tento proces proběhl hladce."

3. Používejte správnou techniku

Na pomoc studentům ESOL je k dispozici mnoho technických nástrojů, proto je důležité najít ten, který vám nejlépe vyhovuje. Například Sarkanova škola používá Lexia English od společnosti Lexia Learning, adaptivní výukový nástroj pro výuku angličtiny. Pomocí něj mohou studenti doma nebo ve škole procvičovat své dovednosti čtení a psaní.

Dalším nástrojem, který Sarkanova škola používá, je i-Ready. Ačkoli není určen speciálně pro studenty ESOL, přizpůsobuje se úrovni čtení každého studenta a poskytuje příležitosti k procvičování znalostí.

4. Poznejte příběhy svých studentů

Sarkanová říká, že pokud chtějí studenti ESOL vyučovat kulturně citlivě, měli by věnovat čas tomu, aby své studenty skutečně poznali: "Ráda se ujišťuji, že vím, odkud moji studenti pocházejí, a ráda si vyslechnu jejich příběhy," říká. "Také se ujišťuji, že podporujeme to, odkud pocházejí."

Nedávno narazila na bývalého studenta, který nyní studuje na vysoké škole, a zeptala se ho, jestli si na něj pamatuje. I když je to už mnoho let, co tohoto studenta měla ve třídě, pamatovala si ho, protože se dozvěděla vše o jeho rodině a jejich přistěhovalectví z Kuby.

5. Nepodceňujte studenty ESOL

Sarkanová říká, že největší chybou některých pedagogů je, že si myslí, že jen proto, že mají v současné době problémy s jazykem, mohou být studenti ESOL neschopní uspět v jiných předmětech. Například si mohou myslet: "Tohle nebude umět, takže je prostě nebudu vystavovat tomuto typu práce nebo tomuto typu úkolu nebo tomuto typu tématu," říká. "Musíte je vystavit tomu, aby se naučili, co je třeba," říká.potřebují cítit nutkání: "Musím se naučit jazyk." "Chci to vědět.""

6. Nedovolte studentům ESOL, aby se podceňovali

Studenti ESOL mají také tendenci se podceňovat, takže pedagogové musí pracovat na tom, aby tomu zabránili. Sarkan ve své škole hodnotí znalosti angličtiny a některé studenty ESOL nechá navštěvovat sezení v malých skupinách s ostatními studenty na jejich úrovni, aby měli bezpečný prostor pro procvičování nových jazykových dovedností.

Bez ohledu na strategie, které uplatňuje, Sarkanová studentům ESOL neustále připomíná jejich silné stránky: "Vždycky jim říkám: "Jste napřed, protože máte svůj domácí jazyk a zároveň se učíte nový jazyk," říká. "Nejste pozadu, jste napřed přede všemi, protože se učíte dva jazyky místo jednoho.""

• Nejlepší lekce a aktivity pro studenty anglického jazyka
• Nejlepší bezplatné webové stránky a aplikace pro výuku jazyků s