Skrivnost poučevanja učencev ESOL (angleško govorečih drugih jezikov) je v diferenciranem poučevanju, spoštovanju znanja in izkušenj teh učencev ter uporabi prave tehnologije, pravi Rhaiza Sarkan, učiteljica ESOL na Henderson Hammock Charter School, šoli K-8 v Tampi na Floridi.

Na njeni šoli so učenci iz različnih kultur, ki govorijo različne jezike. Ne glede na njihovo ozadje lahko učitelji poskrbijo, da vsak učenec uspe, pravi Sarkan.

1. Diferenciranje pouka

Učitelji se morajo zavedati, da imajo učenci ESOL morda drugačne učne potrebe ali težave zaradi težav s komunikacijo. "Mislim, da je najboljši nasvet, ki ga lahko dam učitelju, diferenciranje pouka," pravi Sarkan. "Ni vam treba spreminjati pouka, le izpolniti morate potrebe teh učencev. To je lahko nekaj malega, morda razdelitev naloge na dele.veliko za učenca ESOL."

2. Pozitiven pogled na delo z učenci ESOL

Nekateri učitelji so tako zaskrbljeni zaradi izzivov pri delu z učenci ESOL, da je to lahko kontraproduktivno ali moteče. "Pravijo: 'O moj bog, jaz imam učenca ESOL?'" pravi Sarkan.

Njen nasvet je, da je treba to spremeniti in se zavedati, da je delo s temi učenci edinstvena priložnost. "Obstaja veliko strategij za pomoč tem učencem," pravi. "Ni treba prevajati v drug jezik. Učenca je treba potopiti v angleški jezik. Treba mu je dati orodja, da bo ta proces potekal gladko."

3. Uporabite pravo tehnologijo

Za pomoč učencem ESOL je na voljo veliko tehničnih orodij, zato je pomembno, da poiščete tisto, ki vam najbolj ustreza. Sarkanova šola na primer uporablja Lexia English podjetja Lexia Learning, prilagodljivo učno orodje za poučevanje znanja angleščine. Z njegovo uporabo lahko učenci doma ali v šoli vadijo svoje bralne in pisne spretnosti.

Še eno orodje, ki ga uporablja Sarkanova šola, je i-Ready. Čeprav ni posebej zasnovano za učence ESOL, se prilagaja ravni branja vsakega učenca in omogoča vadbo znanja.

4. Spoznajte zgodbe svojih učencev

Sarkan pravi, da si morajo učenci za poučevanje učencev ESOL vzeti čas, da svoje učence resnično spoznajo. "Rada se prepričam, da vem, od kod prihajajo moji učenci, in rada slišim njihove zgodbe," pravi. "Poskrbim tudi, da podpiramo, od kod prihajajo."

Pred kratkim je naletela na nekdanjega študenta, ki je zdaj na fakulteti, in ga vprašala, ali se ga spomni. Čeprav je minilo že veliko let, odkar ga je imela v razredu, se ga je spomnila, saj je izvedela vse o njegovi družini in njihovi priselitvi s Kube.

5. Ne podcenjujte učencev ESOL

Sarkan pravi, da je največja napaka, ki jo naredijo nekateri pedagogi, da mislijo, da učenci ESOL ne bodo uspešni pri drugih predmetih, ker imajo trenutno težave z jezikom. "Morda na primer mislijo: "Tega ne bo zmogel, zato ga ne bom izpostavila tej vrsti dela, nalogi ali temi," pravi. "Izpostaviti ga moratemorajo začutiti potrebo po tem, da se morajo naučiti jezika. "To želim vedeti."

6. Učenci ESOL se ne smejo podcenjevati

Tudi učenci ESOL so nagnjeni k temu, da se podcenjujejo, zato si morajo učitelji prizadevati, da to preprečijo. Sarkan na svoji šoli ocenjuje znanje angleščine, nekateri učenci ESOL pa se bodo udeležili srečanj v majhnih skupinah z drugimi učenci na njihovi ravni, da bodo imeli varen prostor za vadbo novih jezikovnih spretnosti.

Ne glede na strategije, ki jih izvaja, Sarkan nenehno opozarja učence ESOL na njihove prednosti. "Vedno jim rečem: "Vi ste pred drugimi, ker imate svoj domači jezik in se učite tudi novega jezika," pravi. "Ne zamujate, ste pred vsemi, ker se učite dva jezika namesto enega."

• Najboljši angleški jezik učenci lekcije in dejavnosti
• Najboljše brezplačne spletne strani in aplikacije za učenje jezikov s