Сакрэт навучання студэнтаў ESOL (англамоўных на іншых мовах) заключаецца ў прадастаўленні дыферэнцыраваных інструкцый, ушанаванні ведаў і вопыту гэтых студэнтаў і выкарыстанні правільных тэхналогій, кажа Райза Саркан, выкладчык рэсурсаў ESOL у Henderson Hammock Charter School, a Школа K-8 у Тампе, штат Фларыда.

У яе школе ёсць вучні з розных культур, якія размаўляюць на розных мовах. Незалежна ад іх паходжання, у педагогаў ёсць спосабы пераканацца, што кожны студэнт дасягае поспеху, кажа Саркан.

1. Дыферэнцыраванае навучанне

Педагогі павінны ведаць, што студэнты ESOL могуць мець розныя навучальныя патрэбы або цяжкасці з-за камунікатыўных праблем. "Я думаю, што лепшая парада, якую я магу даць настаўніку, - гэта дыферэнцыраваць навучанне", - кажа Саркан. «Вам не трэба мяняць навучанне, вы проста павінны задаволіць патрэбы гэтых студэнтаў. Гэта можа быць штосьці дробнае, магчыма, частка задання. Простыя налады могуць зрабіць шмат для студэнта ESOL».

2. Глядзіце на працу са студэнтамі ESOL пазітыўна

Некаторыя выкладчыкі настолькі занепакоеныя праблемамі працы са студэнтамі ESOL, што гэта можа быць контрпрадуктыўным або адцягваць увагу. «Яны кажуць: «Божа мой, у мяне ёсць студэнт ESOL?», — кажа Саркан.

Яе парада - пераасэнсаваць гэта і зразумець, што праца з гэтымі студэнтамі - гэта ўнікальная магчымасць. «Ёсць мноства стратэгій, якія могуць дапамагчытыя студэнты», — кажа яна. «Справа не ў тым, што трэба перакладаць на іншую мову. Вам трэба пагрузіць студэнта ў англійскую мову. Проста дайце ім інструменты, каб зрабіць гэты працэс бесперашкодным».

3. Выкарыстоўвайце правільную тэхніку

Мноства тэхнічных інструментаў даступныя, каб дапамагчы студэнтам ESOL, таму важна знайсці тое, што лепш за ўсё працуе для вас. Напрыклад, школа Саркана выкарыстоўвае Lexia English ад Lexia Learning, адаптыўны інструмент для навучання англійскай мове. Выкарыстоўваючы яго, студэнты могуць практыкаваць свае навыкі чытання і пісьма дома або ў школе.

Школа Саркана выкарыстоўвае яшчэ адзін інструмент i-Ready. Нягледзячы на ​​​​тое, што ён не распрацаваны спецыяльна для студэнтаў ESOL, ён адаптуецца да ўзроўню чытання кожнага студэнта і дае магчымасць практыкавацца ў майстэрстве.

4. Вывучайце гісторыі сваіх студэнтаў

Каб вучыць студэнтаў ESOL з улікам культурных асаблівасцей, Саркан кажа, што студэнты павінны знайсці час, каб па-сапраўднаму пазнаёміцца ​​са сваімі студэнтамі. «Мне падабаецца быць упэўненым, што я ведаю, адкуль прыйшлі мае вучні, і мне падабаецца чуць іх гісторыі», — кажа яна. «Я таксама пераканаўся, што мы падтрымліваем тое, адкуль яны прыйшлі».

Нядаўна яна сутыкнулася з былым студэнтам, які цяпер вучыцца ў каледжы, і той спытаў, ці памятае яна яго. Нягледзячы на ​​тое, што прайшло шмат гадоў з таго часу, як яе вучань быў у класе, яна памятала яго, бо даведалася ўсё пра яго сям'ю і іх іміграцыю з Кубы.

5. Не недаацэньвайцеСтудэнты ESOL

Саркан кажа, што самая вялікая памылка некаторых педагогаў - гэта меркаванне, што студэнты ESOL могуць быць не ў стане дамагчыся поспеху ў іншых прадметах толькі з-за таго, што ў іх цяпер праблемы з мовай. Напрыклад, яны могуць падумаць: «О, ён не зможа гэтага зрабіць, таму я проста не збіраюся падвяргаць іх такой працы, такім заданням або такой тэме», — кажа яна. «Вам трэба іх выкрыць, яны павінны адчуць жаданне: «Мне трэба вывучыць мову». «Я хачу гэта ведаць».

6. Не дазваляйце студэнтам ESOL недаацэньваць сябе

Студэнты ESOL таксама маюць тэндэнцыю недаацэньваць сябе, таму выкладчыкі павінны працаваць, каб прадухіліць гэта. Саркан ацэньвае веданне англійскай мовы ў сваёй школе і прапануе некаторым студэнтам ESOL наведваць заняткі ў невялікіх групах з іншымі навучэнцамі іх узроўню, каб у іх была бяспечная прастора для практыкі новых моўных навыкаў.

Незалежна ад стратэгій, якія яна выкарыстоўвае, Саркан пастаянна нагадвае студэнтам ESOL аб іх моцных баках. «Я заўсёды кажу ім: «Вы, хлопцы, наперадзе, таму што ў вас ёсць родная мова, і вы таксама вывучаеце новую мову», — кажа яна. «Вы не спазніліся, вы апярэдзілі ўсіх, таму што вы ўсе вывучаеце дзве мовы замест адной».

• Лепшыя ўрокі і мерапрыемствы для тых, хто вывучае англійскую мову
• Лепшыя бясплатныя вэб-сайты і праграмы для вывучэння моў s