ESOL talabalariga (boshqa tillarda so'zlashuvchilar) tabaqalashtirilgan ta'lim berish, bu talabalarning bilimlari va kelib chiqishini hurmat qilish va to'g'ri texnologiyadan foydalanishni o'rgatishning siri, deydi Riza Sarkan, Henderson Hammock Charter School ESOL resurs o'qituvchisi. Florida shtatining Tampa shahridagi K-8 maktabi.

Uning maktabida turli tillarda so'zlashadigan turli madaniyatlarga mansub talabalar bor. Mutaxassislarning kelib chiqishidan qat'i nazar, har bir o'quvchi muvaffaqiyatga erishishiga ishonch hosil qilish yo'llari bor, deydi Sarkan.

1. Differentsial yo'riqnoma

O'qituvchilar ESOL talabalarining turli xil o'rganish ehtiyojlari yoki aloqa muammolari tufayli kurashishlari mumkinligini bilishlari kerak. "O'qituvchiga beradigan eng yaxshi maslahat - ta'limni farqlash, deb o'ylayman", deydi Sarkan. “Yo’riqnomangizni o’zgartirishingiz shart emas, faqat o’sha talabalarning ehtiyojlarini qondirishingiz kerak. Bu kichik bir narsa bo'lishi mumkin, balki topshiriqni ajratish mumkin. Oddiy o'zgartirishlar ESOL talabasi uchun ko'p narsa qilishi mumkin."

2. ESOL talabalari bilan ishlashni ijobiy ko'ring

Ba'zi o'qituvchilar ESOL talabalari bilan ishlashning qiyinchiliklaridan shunchalik xavotirda bo'lib, ular samarasiz yoki chalg'ituvchi bo'lishi mumkin. "Ular:" Ey Xudoyim, mening ESOL talabasi bormi?

Uning maslahati buni qayta ko'rib chiqish va bu talabalar bilan ishlash noyob imkoniyat ekanligini tushunishdir. “Bu yerda yordam beradigan tonna strategiyalar mavjudo'sha talabalar", deydi u. “Bu siz boshqa tilga tarjima qilishingiz kerak emas. Talabani ingliz tiliga botirish kerak. Shunchaki ularga bu jarayon muammosiz o‘tishi uchun vositalarni bering”.

3. The Right Tech-dan foydalaning

ESOL talabalariga yordam berish uchun ko'plab texnik vositalar mavjud, shuning uchun siz uchun eng mosini topish muhim. Misol uchun, Sarkan maktabida ingliz tilini o'rgatish uchun moslashtirilgan o'quv vositasi Lexia Learning tomonidan Lexia English qo'llaniladi. Undan foydalanib, talabalar uyda yoki maktabda o'qish va yozish ko'nikmalarini mashq qilishlari mumkin.

Sarkan maktabi ishlatadigan yana bir vosita bu i-Ready. ESOL talabalari uchun maxsus ishlab chiqilmagan bo'lsa-da, u har bir talabaning o'qish darajasiga moslashadi va malaka oshirish imkoniyatini beradi.

4. Talabalaringizning hikoyalarini o'rganing

ESOL talabalariga madaniyatli tarzda o'rgatish uchun Sarkanning aytishicha, talabalar o'z talabalari bilan chinakam tanishish uchun vaqt ajratishlari kerak. "Men shogirdlarim qayerdan kelganini bilishimga ishonch hosil qilishni va ularning hikoyalarini eshitishni yaxshi ko'raman", deydi u. "Men ular qaerdan kelganini qo'llab-quvvatlaganimizga ham ishonch hosil qilaman."

Yaqinda u kollejda tahsil olayotgan sobiq talaba bilan to'qnashib qoldi va u uni eslab qolishini so'radi. Garchi u o'quvchini sinfda o'tkazganiga ko'p yillar bo'lgan bo'lsa-da, u uni esladi, chunki u uning oilasi va ularning Kubadan immigratsiyasi haqida hamma narsani bilib oldi.

5. E'tiborsiz qoldirmangESOL talabalari

Sarkanning aytishicha, ba'zi o'qituvchilarning eng katta xatosi, ESOL talabalari hozirda til bilan kurashayotgani uchun boshqa fanlardan muvaffaqiyat qozona olmasligi mumkin, deb o'ylashlaridir. Misol uchun, ular shunday deb o'ylashlari mumkin: "Oh, u buni qila olmaydi, shuning uchun men ularni bunday turdagi ish yoki topshiriq yoki mavzuni ko'rsatmayman", deydi u. “Siz ularni fosh qilishingiz kerak, ular “Men tilni oʻrganishim kerak” degan ishtiyoqni his qilishlari kerak. ‘Men buni bilmoqchiman.’”

6. ESOL talabalari o'zlarini past baholashlariga yo'l qo'ymang

ESOL talabalari ham o'zlarini past baholashga moyildirlar, shuning uchun o'qituvchilar buni oldini olish uchun harakat qilishlari kerak. Sarkan o'z maktabida ingliz tilini bilish darajasini baholaydi va ba'zi ESOL talabalari o'z darajasidagi boshqa o'quvchilar bilan kichik guruh mashg'ulotlarida qatnashadilar, shunda ular yangi til ko'nikmalarini mashq qilish uchun xavfsiz joyga ega bo'ladilar.

U qanday strategiyalarni amalga oshirishidan qat'i nazar, Sarkan ESOL talabalariga ularning kuchli tomonlarini doimo eslatib turadi. "Men har doim ularga aytaman:" Siz o'yinda oldindasiz, chunki siz o'z ona tilingizga egasiz va siz ham yangi tilni o'rganyapsiz "", deydi u. “‘Siz kechikmaysiz, hammadan oldindasiz, chunki siz bitta til oʻrniga ikkita tilga ega boʻlayapsiz.”

• Eng yaxshi ingliz tilini oʻrganuvchilar darslari va faoliyati
• Eng yaxshi bepul til oʻrganish veb-saytlari va ilovalari s