It geheim fan it ûnderwizen fan ESOL-learlingen (Ingelsk sprekkers fan oare talen) is differinsjearre ynstruksje, it earjen fan de kennis en eftergrûnen fan dy studinten, en it brûken fan de juste technology, seit Rhaiza Sarkan, ESOL-boarne-learaar by Henderson Hammock Charter School, in K-8 skoalle yn Tampa, Florida.

Op har skoalle sitte learlingen út meardere kultueren dy't in ferskaat oan talen prate. Nettsjinsteande har eftergrûn binne d'r manieren foar ûnderwizers om te soargjen dat elke studint slagget, seit Sarkan.

1. Differinsjearje ynstruksje

Underwizers moatte har bewust wêze dat ESOL-learlingen ferskillende learbehoeften kinne hawwe of stride kinne fanwege kommunikaasjeproblemen. "Ik tink dat it bêste advys dat ik kin jaan foar in learaar is om differinsjearje te jaan," seit Sarkan. “Jo hoege jo ynstruksje net te feroarjen, jo moatte gewoan foldwaan oan de behoeften fan dy studinten. It kin wat lyts wêze, miskien in opdracht útmeitsje. Ienfâldige tweaks kinne in protte dwaan foar in ESOL-studint.

2. Besjoch posityf wurkje mei ESOL-studinten

Guon oplieders binne sa soargen oer de útdagings fan it wurkjen mei ESOL-studinten dat it kontraproduktyf of ôfliedend kin wêze. "Se binne as: 'Oh myn God, ik haw in ESOL-studint?'" seit Sarkan.

Har advys is om dit te reframen en te realisearjen dat it wurkjen mei dizze studinten in unike kâns is. "D'r binne tonnen strategyen om te helpendy studinten,” seit se. "It is net dat jo nei in oare taal oersette moatte. Jo moatte de studint ferdjipje yn 'e Ingelske taal. Jou har gewoan de ark om dat proses soepel te meitsjen."

3. Brûk de juste tech

In protte technyske ark binne beskikber om ESOL-studinten te helpen, dus it is wichtich om te finen wat it bêste foar jo wurket. Bygelyks, Sarkan's skoalle brûkt Lexia English by Lexia Learning, in oanpasber learmiddel foar it ûnderwizen fan Ingelske behearsking. Troch it te brûken kinne learlingen harren lês- en skriuwfeardigens thús of op skoalle oefenje.

In oar ark dat Sarkan syn skoalle brûkt is i-Ready. Hoewol net spesifyk ûntworpen foar ESOL-studinten, past it him oan 'e lêsnivo's fan elke studint en biedt kânsen om feardigens te oefenjen.

4. Learje de ferhalen fan jo studinten

Om ESOL-studinten op in kultureel reageare manier te learen, seit Sarkan dat studinten de tiid moatte nimme om har studinten echt te learen. "Ik hâld derfan om te soargjen dat ik wit wêr't myn studinten weikomme, en ik hâld fan har ferhalen te hearren," seit se. "Ik soargje der ek foar dat wy stypje wêr't se wei kamen."

Koartlyn botste se in eardere studint, no op 'e kolleezje, dy't frege oft se him ûnthâlde. Hoewol't it in protte jierren west hie sûnt se de studint yn 'e klasse hie, herinnerde se him wol om't se alles leard hie oer syn famylje en har ymmigraasje út Kuba.

5. Net ûnderskatteESOL Studinten

Sarkan seit dat de grutste flater dy't guon ûnderwizers meitsje is te tinken dat krekt om't se op it stuit wrakselje mei taal, ESOL-studinten miskien net yn steat binne om te slagjen yn oare fakken. Se kinne bygelyks tinke: "Och, dat sil hy net kinne, dus ik sil se gewoan net bleatstelle oan dat soarte wurk of dat soarte opdracht of dat soarte ûnderwerp," seit se. "Jo moatte se bleatstelle, se moatte de drang fiele fan," Ik moat de taal leare. ‘Ik wol dit witte.’”

6. Lit ESOL-learlingen harsels net ûnderskatte

ESOL-studinten hawwe ek in oanstriid harsels te ûnderskatten, dus oplieders moatte wurkje om dit te foarkommen. Sarkan beoardielet Ingelske taalbehearsking op har skoalle en sil guon ESOL-learlingen lytse-groepsesjes bywenje mei oare learlingen op har nivo, sadat se in feilige romte hawwe om nije taalfeardigens te oefenjen.

Nettsjinsteande de strategyen dy't se ymplemintearret, herinnert Sarkan ESOL-studinten konstant oan har sterke punten. "Ik sis altyd tsjin harren: 'Jimme binne de wedstriid foar, om't jo jo thústaal hawwe, en jo learje ek in nije taal'," seit se. "'Jo binne net te let, jo binne elkenien foar, om't jo allegear twa talen krije ynstee fan ien."

• Lessen en aktiviteiten foar bêste Ingelske taallearders
• Bêste fergese websiden en app foar taallearen s