Secretul predării elevilor ESOL (vorbitori de engleză de alte limbi) este de a oferi instruire diferențiată, de a onora cunoștințele și trecutul acestor elevi și de a folosi tehnologia potrivită, spune Rhaiza Sarkan, profesor de resurse ESOL la Henderson Hammock Charter School, o școală K-8 din Tampa, Florida.

La școala ei, există elevi din mai multe culturi care vorbesc o varietate de limbi. Indiferent de trecutul lor, există modalități prin care educatorii se pot asigura că fiecare elev reușește, spune Sarkan.

1. Diferențierea instruirii

Educatorii trebuie să fie conștienți de faptul că elevii ESOL pot avea nevoi de învățare diferite sau pot întâmpina dificultăți din cauza problemelor de comunicare. "Cred că cel mai bun sfat pe care îl pot da unui profesor este să diferențieze instruirea", spune Sarkan. "Nu trebuie să vă schimbați instruirea, trebuie doar să răspundeți nevoilor acelor elevi. Poate fi ceva mărunt, poate să împărțiți o temă în bucăți. Modificările simple pot facefoarte mult pentru un student ESOL."

2. Vedeți pozitiv lucrul cu elevii ESOL

Unii educatori sunt atât de îngrijorați de provocările pe care le presupune lucrul cu elevii ESOL, încât pot fi contraproductivi sau distrage atenția: "Se întreabă: "Doamne, am un elev ESOL?"", spune Sarkan.

Sfatul ei este să reformulezi această situație și să realizezi că lucrul cu acești elevi este o oportunitate unică: "Există o mulțime de strategii pentru a-i ajuta pe acești elevi", spune ea. "Nu este vorba că trebuie să traduci într-o altă limbă. Trebuie să scufunzi elevul în limba engleză. Trebuie doar să le oferi instrumentele necesare pentru ca acest proces să se desfășoare fără probleme."

3. Folosiți tehnologia potrivită

Sunt disponibile multe instrumente tehnologice pentru a-i ajuta pe elevii ESOL, așa că este important să găsiți ceea ce funcționează cel mai bine pentru dvs. De exemplu, școala lui Sarkan folosește Lexia English de la Lexia Learning, un instrument de învățare adaptivă pentru predarea competențelor de limba engleză. Prin utilizarea acestuia, elevii își pot exersa abilitățile de citire și scriere acasă sau la școală.

Un alt instrument pe care îl folosește școala lui Sarkan este i-Ready. Deși nu a fost conceput special pentru elevii ESOL, se adaptează la nivelul de citire al fiecărui elev și oferă oportunități de exersare a competenței.

4. Aflați poveștile elevilor dvs.

Pentru a le preda elevilor ESOL într-o manieră care să răspundă din punct de vedere cultural, Sarkan spune că studenții ar trebui să își ia timp pentru a-și cunoaște cu adevărat elevii: "Îmi place să mă asigur că știu de unde provin elevii mei și îmi place să le aud poveștile", spune ea. "De asemenea, mă asigur că susținem locul de unde provin."

Recent, s-a întâlnit cu un fost elev, acum la facultate, care a întrebat-o dacă își amintește de el. Deși trecuseră mulți ani de când nu-l mai avusese pe elev la clasă, ea și-l amintea pentru că aflase totul despre familia lui și despre imigrația lor din Cuba.

5. Nu subestimați elevii ESOL

Sarkan spune că cea mai mare greșeală pe care o fac unii educatori este să creadă că, doar pentru că în prezent se luptă cu limba, elevii ESOL ar putea fi incapabili să reușească la alte materii. De exemplu, ei pot gândi: "Oh, nu va fi capabil să facă asta, așa că nu îi voi expune la acel tip de muncă sau la acel tip de sarcină sau la acel tip de subiect", spune ea. "Trebuie să expuneției, trebuie să simtă nevoia de a simți nevoia de a învăța limba. Vreau să știu asta."

6. Nu lăsați elevii ESOL să se subestimeze pe ei înșiși

Elevii ESOL au, de asemenea, tendința de a se subaprecia, așa că educatorii trebuie să lucreze pentru a preveni acest lucru. Sarkan evaluează nivelul de cunoaștere a limbii engleze la școala sa și va face ca unii elevi ESOL să participe la sesiuni în grupuri mici cu alți elevi de nivelul lor, astfel încât aceștia să aibă un spațiu sigur pentru a exersa noile abilități lingvistice.

Indiferent de strategiile pe care le pune în aplicare, Sarkan le reamintește în mod constant elevilor ESOL punctele lor forte: "Întotdeauna le spun: "Sunteți în avantaj pentru că aveți limba de acasă și învățați și o limbă nouă", spune ea." "Nu sunteți în întârziere, sunteți înaintea tuturor pentru că învățați două limbi în loc de una."""

• Cele mai bune lecții și activități pentru elevii care învață limba engleză
• Cele mai bune site-uri gratuite de învățare a limbilor străine și aplicații s