YouGlish yw un o'r ffyrdd gorau o ddysgu ynganiad geiriau, ar gyfer llawer o ieithoedd, trwy ei glywed yn cael ei siarad yn glir mewn fideos ar YouTube. Mae hwn yn offeryn rhad ac am ddim i'w ddefnyddio y gall unrhyw un ei gyrchu o borwr gwe. Mae hefyd yn gweithio ar gyfer iaith arwyddion.

Diolch i gynllun clir, mae’r platfform yn hawdd iawn i’w ddefnyddio ac yn ffordd wych o helpu pobl sy’n dysgu iaith newydd yn ogystal ag athrawon yn y dosbarth.

• Llwybrau Byr Chwyddo Gorau i Athrawon
• Syniadau ac Offer ar gyfer Arloeswyr EdTech

Mae YouGlish yn gweithio drwy ganiatáu i chi deipio gair neu ymadrodd chi eisiau clywed yn cael ei siarad yn yr iaith frodorol ac yna'n treillio ar YouTube i ddod o hyd i'r gair hwnnw'n cael ei siarad mewn detholiad o fideos. Fe'ch cyfarfyddir â'r union adran lle mae'r gair neu'r ymadrodd yn cael ei siarad fel y gallwch ei glywed - ynghyd â thrawsgrifiad a hyd yn oed gyda chymorth ffoneteg.

Mae'r gwasanaeth yn cynnig llawer mwy, serch hynny, megis araf -symudiad ailddarllediadau a dewis iaith, tafodiaith, ac acen. Rydyn ni wedi rhoi'r driniaeth brofi lawn iddo fel y gallwch chi benderfynu a yw hyn ar eich cyfer chi.

YouGlish: Design and Layout

Y peth cyntaf i chi' Sylwch pan fyddwch chi'n glanio ar dudalen YouGlish yw pa mor lân a minimol ydyw. Rydych chi'n cael bar chwilio ar gyfer nodi'r geiriau neu'r ymadroddion rydych chi am eu ynganu, ynghyd ag opsiynau cwymplen ar gyfer iaith, acen, neu dafodiaith o'ch dewis. A mawr "Say it!" botwm yn cael pethau i weithio.Mae mor syml â hynny.

Mae yna hysbysebion ar y dde, ond gan fod YouGlish am ddim a bod hynny'n arfer cyffredin ar y rhan fwyaf o wefannau, nid yw'n rhywbeth sy'n sefyll allan. Hefyd, yn hollbwysig, mae'r hysbysebion yn anymwthiol felly nid ydynt yn effeithio ar ddefnydd o gwbl.

Ar waelod y dudalen mae opsiynau iaith ar gyfer ynganu yn ogystal ag opsiynau iaith gwefan ar gyfer llywio. Fel arall, gallwch ddefnyddio'r gwymplen honno uwchben y bar chwilio i ddewis pa iaith yr hoffech ei chlywed. Pan fyddwch chi'n gwneud hyn, bydd y dewis o acenion, neu dafodieithoedd, hefyd yn newid.

YouGlish: Nodweddion

Y nodwedd amlycaf a phwerus yw'r ynganiad hwnnw offeryn chwilio fideo. Rydyn ni'n mynd i ganolbwyntio ar Saesneg at ddibenion cyfeirio o hyn ymlaen drwy'r adolygiad.

Ar ôl i chi deipio ymadrodd neu air, fel "Power," a dewis yr acen o'ch dewis, cyflwynir fideo i chi a fydd yn dechrau ar y pwynt lle mae'r ymadrodd neu'r gair yn cael ei siarad. Mae hwn mor gyflym a hawdd i'w ddefnyddio mae'n anhygoel ei fod yn parhau i fod yn wasanaeth rhad ac am ddim.

Mae gennych hefyd drawsgrifiad o dan y fideo, neu gallwch ei gael ar y sgrin fel isdeitlau. Sgroliwch i lawr ychydig ymhellach ac mae gennych y canllaw ffonetig sy'n helpu gydag ynganiad ac yn cynnig geiriau amgen, sydd, o'u ynganu, yn helpu i ddeall yn well sut mae'r ynganiad yn gweithio.

Mae'r ffenestr o amgylch y fideo yn cynnig mwy o nodweddion fel rheolaethau cyflymder chwaraear gyfer chwarae arafach neu gyflymach. Gallwch blacowt ar weddill y dudalen i gael eglurder mwy ffocws gyda dewis eicon. Neu gallwch ddewis cael golwg bawd yn dod i fyny'r holl fideos eraill yn y rhestr fel y gallwch ddewis rhywbeth y gallech ei ystyried yn fwy priodol a defnyddiol.

Mae botymau fideo neidio ymlaen ac yn ôl, gan gynnwys yn arbennig defnyddiol neidio'n ôl bum eiliad, sy'n eich galluogi i ailadrodd y gair neu'r ymadrodd yn hawdd.

Ar hyd y brig mae opsiwn "Ymholiad olaf" sy'n gadael i chi fynd yn ôl i'r gair neu'r ymadrodd diweddaraf y chwiliwyd amdano. Gellir e-bostio "Gwersi Dyddiol" atoch gyda fideos byr. Gallwch hefyd "Sign Up" neu "Mewngofnodi" am brofiad mwy personol neu "Cyflwyno" os oes gennych air, ymadrodd neu bwnc penodol yr ydych am i YouGlish ymdrin ag ef. Yn olaf, mae opsiwn "Widget" i ddatblygwyr wreiddio YouGlish i wefannau.

Mae YouGlish yn gweithio gyda'r ieithoedd canlynol: Arabeg, Tsieinëeg, Iseldireg, Saesneg, Ffrangeg, Almaeneg, Eidaleg, Japaneaidd, Corëeg, Portiwgaleg, Rwsieg, Sbaeneg, Tyrceg ac Iaith Arwyddion.

YouGlish: Perfformiad

O ystyried bod gan YouTube fwy na 720,000 o fideos yn cael eu huwchlwytho iddo bob dydd, mae'n drawiadol iawn bod YouGlish yn gallu chwilio drwyddo a dod o hyd i ddetholiad fideos perthnasol ar gyfer y gair y chwiliwyd amdano – ac yn agos iawn ar unwaith hefyd.

Mae'r gallu i fireinio drwy acen yn drawiadol ac yn gweithio'n dda mewn gwirionedd. Tra byddwchyn gallu cynnwys yr holl opsiynau acen, trwy ei gulhau gallwch chi wasanaethu'ch anghenion yn well.

Mae'r botwm neidio'n ôl pum eiliad yn un o'r nodweddion mwyaf defnyddiol. Mae hyn yn gadael i chi ailadrodd y gair dro ar ôl tro nes i chi gael gafael arno. Nid oes angen i chi wedyn chwarae o gwmpas gyda'r traciwr i ddod o hyd i'r pwynt ar y llinell amser drosodd a throsodd.

Mae'r gwyliwr fideo mân-lun hwnnw'n ddefnyddiol iawn. Gan fod y cynnwys fideo ar hap, mae hyn yn caniatáu ichi ddewis rhywbeth sy'n edrych yn iawn i chi. Er enghraifft, efallai y bydd athro am ddewis delwedd gyda rhywun sy'n edrych yn broffesiynol er mwyn osgoi cynnwys a allai fod yn amlwg nad yw'n addas ar gyfer amgylchedd yr ystafell ddosbarth.

Mae'r gallu i chwarae'n ôl yn symud yn araf yn wych, gyda chyflymder lluosog, hefyd . Gallwch chi chwarae'n ôl yn gyflymach hefyd ond mae'n llai clir sut mae hynny'n ddefnyddiol pan fyddwch chi'n ceisio dysgu iaith newydd.

Mae awgrymiadau ynganu, yn is i lawr ar y dudalen, yn wirioneddol ddefnyddiol, gyda llawer o wybodaeth i roi dealltwriaeth ehangach o'r gair. Mae hyn yn berthnasol i'r seineg, sy'n eich helpu i gofio sut mae'r gair yn cael ei swnio orau.

A ddylwn i Ddefnyddio ChiGlish?

Os ydych chi eisiau dysgu sut mae gair yn cael ei ynganu, yna YouGlish yw yn ddelfrydol i chi. Mae'n hawdd ei ddefnyddio, yn rhad ac am ddim, mae'n gweithio ar gyfer sawl iaith ac acenion, ac fe'i cefnogir gan gymorth ynganu ysgrifenedig.

Mae'n anodd beio gwasanaeth rhad ac am ddim ac, o'r herwydd, yr unig afael y gallwn ei ddarganfod ywgallai'r hysbysebion gael eu hystyried yn annifyr – nid ein bod wedi canfod bod hyn yn wir. Ond pan mae'n rhad ac am ddim ni allwch gwyno mewn gwirionedd.

Mae YouGlish yn arf gwych ar gyfer y rhai sy’n dysgu iaith yn ogystal ag athrawon sy’n helpu myfyrwyr i ddysgu ynganu.

• Llwybrau byr Zoom Gorau i athrawon
• Syniadau ac offer ar gyfer arloeswyr EdTech