YouGlish és una de les millors maneres d'aprendre la pronunciació de paraules, per a molts idiomes, escoltant-les amb claredat als vídeos de YouTube. Aquesta és una eina d'ús gratuïta a la qual qualsevol persona pot accedir des d'un navegador web. També funciona per a la llengua de signes.

Gràcies a un disseny clar, la plataforma és molt fàcil d'utilitzar i és una manera fantàstica d'ajudar les persones que estan aprenent un idioma nou així com els professors a l'aula.

• Millors dreceres de zoom per a professors
• Idees i eines per a innovadors en EdTech

YouGlish funciona ja que us permet escriure una paraula o frase que vols escoltar la paraula en la llengua materna i després navegar per YouTube per trobar aquesta paraula en una selecció de vídeos. Us trobareu amb la secció exacta en què es parla la paraula o frase perquè la pugueu escoltar, juntament amb una transcripció i fins i tot amb ajuda fonètica.

El servei, però, ofereix molt més, com ara lent. -Reproduccions de moviment i selecció de llenguatge, dialecte i accent. Li hem donat el tractament complet de les proves perquè pugueu decidir si és per a vosaltres.

YouGlish: Disseny i maquetació

El primer que heu de fer. Quan arribeu a la pàgina YouGlish, notaré com de net i mínim és. Us trobareu amb una barra de cerca per introduir les paraules o frases que voleu pronunciar, juntament amb opcions desplegables per a l'idioma, l'accent o el dialecte que vulgueu. Un gran "Digues-ho!" botó fa que les coses funcionin.És així de senzill.

Hi ha anuncis a la dreta, però com que YouGlish és gratuït i això és una pràctica habitual a la majoria de llocs, no és una cosa que destaqui. A més, sobretot, els anuncis són discrets, de manera que no afecten en absolut l'ús.

A la part inferior de la pàgina hi ha opcions d'idioma per a la pronunciació, així com les opcions d'idioma del lloc web per a la navegació. Alternativament, podeu utilitzar aquest menú desplegable a sobre de la barra de cerca per seleccionar l'idioma que voleu escoltar. Quan feu això, la selecció d'accents o dialectes també canviarà.

YouGlish: Característiques

La característica més òbvia i potent és la pronunciació. eina de cerca de vídeos. Ens centrarem en anglès amb finalitats de referència a partir d'aquí a través de la revisió.

Un cop hàgiu escrit una frase o paraula, com ara "Poder", i trieu l'accent que vulgueu, se us mostrarà un vídeo que començarà en el punt on es digui la frase o paraula. És tan ràpid i fàcil d'utilitzar que és sorprenent que segueix sent un servei gratuït.

També tens una transcripció a sota del vídeo o pots tenir-lo a la pantalla com a subtítols. Desplaceu-vos una mica més avall i teniu la guia fonètica que us ajuda amb la pronunciació i ofereix paraules alternatives que, quan es pronuncien, ajuden a entendre millor com funciona la pronunciació.

La finestra al voltant del vídeo ofereix més funcions, com ara controls de velocitat de reproduccióper a un joc més lent o ràpid. Podeu apagar la resta de la pàgina per obtenir una claredat més centrada amb una selecció d'icones. O podeu triar que una visualització en miniatura mostri tots els altres vídeos de la llista perquè pugueu escollir quelcom que considereu més adequat i útil.

Hi ha botons per ometre el vídeo endavant i enrere, inclòs un un salt enrere útil de cinc segons, que us permet repetir fàcilment la paraula o frase.

A la part superior hi ha una opció "Darrera consulta" que us permet tornar a la paraula o frase més recent que heu cercat. Podeu enviar-vos "Lliçons diàries" per correu electrònic amb vídeos breus. També podeu "Registrar-se" o "Iniciar sessió" per obtenir una experiència més personalitzada o "Enviar" si teniu una paraula, frase o tema específics que voleu que abordi YouGlish. Finalment, hi ha una opció "Widget" perquè els desenvolupadors puguin incrustar YouGlish als llocs web.

YouGlish funciona amb els idiomes següents: àrab, xinès, holandès, anglès, francès, alemany, italià, japonès, coreà, portuguès, Rus, espanyol, turc i llengua de signes.

YouGlish: rendiment

Tenint en compte que YouTube té més de 720.000 vídeos penjats diàriament, és molt impressionant que YouGlish sigui capaç d'arrossegar i trobar una selecció. de vídeos rellevants per a la paraula cercada, i gairebé instantàniament, també.

La capacitat de refinar per accent és impressionant i funciona bé. Mentre tupot incloure totes les opcions d'accent, reduint-lo, podreu satisfer millor les vostres necessitats.

El botó de retrocés de cinc segons és una de les funcions més útils. Això us permet repetir la paraula una i altra vegada fins que l'agafeu. Aleshores, no cal que jugueu amb el rastrejador per trobar el punt a la línia de temps una i altra vegada.

Aquest visualitzador de vídeos en miniatura és molt útil. Com que el contingut del vídeo és aleatori, això us permet triar alguna cosa que us convingui. Per exemple, és possible que un professor vulgui triar una imatge amb algú que sembli professional per evitar contingut potencialment explícit que no s'adapti a l'entorn de l'aula.

La capacitat de reproduir a càmera lenta és fantàstica, també amb diverses velocitats. . També podeu reproduir més ràpidament, però no queda clar com és útil quan intenteu aprendre un idioma nou.

Els consells de pronunciació, més avall a la pàgina, són realment útils, amb molta informació per proporcionar una comprensió més àmplia de la paraula. Això s'aplica a la fonètica, que us ajuden a recordar com es veu millor la paraula.

He d'utilitzar YouGlish?

Si voleu aprendre com es pronuncia una paraula, aleshores YouGlish és ideal per a tu. És fàcil d'utilitzar, gratuït, funciona per a diversos idiomes i accents, i està recolzat per ajuda de pronunciació escrita.

És difícil criticar un servei gratuït i, com a tal, l'única queixa que podem trobar ésels anuncis es podrien considerar molestos, no és que aquest fos el cas. Però quan és gratuït no et pots queixar.

YouGlish és una eina fantàstica per a aquells que aprenen un idioma i també per als professors que ajuden els estudiants a aprendre pronunciació.

• Millors dreceres de Zoom per als professors
• Idees i eines per als innovadors de EdTech