YouGlish on yksi parhaista tavoista oppia sanan ääntäminen monien kielten osalta kuulemalla se selkeästi puhuttuna YouTubessa olevissa videoissa. Kyseessä on ilmainen työkalu, jota kuka tahansa voi käyttää verkkoselaimella. Se toimii myös viittomakielen osalta.

Selkeän ulkoasun ansiosta alusta on erittäin helppokäyttöinen, ja se on loistava tapa auttaa uutta kieltä oppivia ihmisiä ja opettajia luokkahuoneessa.

• Parhaat Zoom-oikopolut opettajille
• Ideoita ja työkaluja EdTech-innovaattoreille

YouGlish toimii siten, että voit kirjoittaa sanan tai lauseen, jonka haluat kuulla äidinkielellä puhuttuna, ja sitten se etsii YouTubesta kyseisen sanan puhuttuna tietyistä videoista. Sinulle näytetään tarkka kohta, jossa sana tai lause puhutaan, jotta voit kuulla sen - sekä transkripti ja jopa fonetiikka-apu.

Palvelu tarjoaa kuitenkin paljon muutakin, kuten hidastettuja toistoja sekä kielen, murteen ja aksentin valinnan. Olemme testanneet sen täydellisesti, jotta voit päättää, sopiiko tämä sinulle.

YouGlish: Suunnittelu ja ulkoasu

Ensimmäinen asia, jonka huomaat YouGlish-sivulle saapuessasi, on se, kuinka siisti ja minimaalinen se on. Sinua odottaa hakupalkki, johon voit syöttää sanat tai lauseet, jotka haluat lausua, sekä pudotusvalinnat kielelle, aksentille tai murteelle. Iso "Sano se!" -painike saa asiat toimimaan. Niin yksinkertaista se on.

Oikealla puolella on mainoksia, mutta koska YouGlish on ilmainen ja se on yleinen käytäntö useimmilla sivustoilla, se ei ole mikään, mikä erottuu. Lisäksi mainokset eivät ole häiritseviä, joten ne eivät vaikuta käyttöön lainkaan.

Sivun alareunassa on kielivaihtoehtoja ääntämistä varten sekä verkkosivujen kielivaihtoehtoja navigointia varten. Vaihtoehtoisesti voit käyttää hakupalkin yläpuolella olevaa pudotusvalikkoa valitaksesi haluamasi kielen. Kun teet tämän, myös aksenttien eli murteiden valikoima muuttuu.

YouGlish: Ominaisuudet

Ilmeisin ja tehokkain ominaisuus on tuo ääntämisvideoiden hakutyökalu. Keskitymme seuraavaan Englanti vertailutarkoituksiin tästä eteenpäin koko tarkastelun ajan.

Kun olet kirjoittanut lauseen tai sanan, kuten "Power", ja valinnut haluamasi aksentin, sinulle näytetään video, joka alkaa siitä kohdasta, jossa lause tai sana on puhuttu. Tämä on niin nopea ja helppo käyttää, että on hämmästyttävää, että se on edelleen ilmainen palvelu.

Videon alapuolella on myös transkriptio, tai se voi olla näytöllä tekstityksenä. Vieritä hiukan alaspäin, niin saat ääntämisoppaan, joka auttaa ääntämisessä ja tarjoaa vaihtoehtoisia sanoja, jotka äännettynä auttavat ymmärtämään paremmin, miten ääntäminen toimii.

Videon ympärillä oleva ikkuna tarjoaa lisää ominaisuuksia, kuten toistonopeuden säätimet hitaampaa tai nopeampaa toistoa varten. Voit pimentää muun sivun, jotta saat tarkemman selkeyden kuvakkeen valinnalla. Tai voit valita, että pikkukuvanäkymä tuo esiin kaikki muut luettelossa olevat videot, jotta voit valita jotain, jota voit pitää sopivampana ja hyödyllisempänä.

Videota voi hypätä eteen- ja taaksepäin, mukaan lukien erityisen hyödyllinen viiden sekunnin taaksepäin hyppääminen, jonka avulla voit helposti toistaa sanan tai lauseen.

Yläreunassa on "Viimeisin kysely" -vaihtoehto, jonka avulla voit palata viimeisimpään sanaan tai lauseeseen, jota olet etsinyt. "Päivittäiset oppitunnit" voidaan lähettää sinulle sähköpostitse lyhyiden videoiden kera. Voit myös "rekisteröityä" tai "kirjautua" saadaksesi henkilökohtaisemman kokemuksen tai "lähettää", jos sinulla on tietty sana, lause tai aihe, jonka haluat YouGlishin käsittelevän. Lopuksi on "Widget"-vaihtoehto, jonka avulla kehittäjät voivat upottaa YouGlishin.verkkosivustoihin.

YouGlish toimii seuraavilla kielillä: arabia, englanti, espanja, hollanti, englanti, italia, japani, kiina, korea, portugali, ranska, saksa, portugali, venäjä, turkki ja viittomakieli.

YouGlish: Suorituskyky

Kun otetaan huomioon, että YouTubeen ladataan päivittäin yli 720 000 videota, on erittäin vaikuttavaa, että YouGlish pystyy selaamaan ja löytämään haettuun sanaan liittyvän valikoiman videoita - ja vieläpä lähes välittömästi.

Mahdollisuus tarkentaa aksentin mukaan on vaikuttava ja toimii itse asiassa hyvin. Vaikka voit sisällyttää kaikki aksenttivaihtoehdot, rajaamalla sen alaspäin voit palvella tarpeitasi paremmin.

Viisi sekuntia taaksepäin -painike on yksi hyödyllisimmistä ominaisuuksista. Sen avulla voit toistaa sanaa yhä uudelleen ja uudelleen, kunnes olet ymmärtänyt sen. Sinun ei tarvitse sitten leikkiä jäljittimellä löytääkseen ajanjakson kohdan yhä uudelleen ja uudelleen.

Tuo pikkukuvavideoiden katseluohjelma on erittäin hyödyllinen. Koska videosisältö on satunnaista, voit valita jotain, joka näyttää oikealta. Esimerkiksi opettaja voi haluta valita kuvan, jossa on ammattimaisen näköinen henkilö, jotta vältetään mahdollisesti eksplisiittinen sisältö, joka ei sovi luokkahuoneen ympäristöön.

Mahdollisuus toistaa hidastettuna on loistava, ja nopeuksia on useita. Voit toistaa myös nopeammin, mutta miten siitä on hyötyä, kun yrität oppia uutta kieltä, ei ole yhtä selvää.

Sivun alempana olevat ääntämisvinkit ovat aidosti hyödyllisiä, ja niissä on paljon tietoa, joka auttaa ymmärtämään sanaa paremmin. Tämä koskee myös ääntämisvinkkejä, jotka auttavat sinua muistamaan, miten sana kuulostaa parhaiten.

Pitäisikö minun käyttää YouGlishiä?

Jos haluat oppia, miten sana äännetään, YouGlish on ihanteellinen sinulle. Se on helppokäyttöinen, ilmainen, toimii useilla kielillä ja aksenteilla, ja sen tukena on kirjallinen ääntämisohje.

Ilmaispalvelua on vaikea moittia, ja ainoana moitteena voimme pitää sitä, että mainoksia voidaan pitää ärsyttävinä - ei kuitenkaan niin, että se olisi meidän mielestämme ollut niin. Mutta kun palvelu on ilmainen, et voi oikeastaan valittaa.

YouGlish on loistava työkalu kielenoppijoille ja opettajille, jotka auttavat oppilaita ääntämisen oppimisessa.

• Parhaat Zoom-pikakuvakkeet opettajille
• Ideoita ja työkaluja EdTech-innovaattoreille