مراجعة YouGlish 2020

Greg Peters 10-06-2023
Greg Peters

YouGlish هي واحدة من أفضل الطرق لتعلم نطق الكلمات ، للعديد من اللغات ، من خلال سماعها منطوقة بوضوح في مقاطع الفيديو على YouTube. هذه أداة مجانية للاستخدام يمكن لأي شخص الوصول إليها من متصفح الويب. كما أنه يعمل مع لغة الإشارة.

بفضل التصميم الواضح ، تعتبر المنصة سهلة الاستخدام للغاية وهي طريقة رائعة لمساعدة الأشخاص الذين يتعلمون لغة جديدة بالإضافة إلى المدرسين في الفصل.

  • أفضل اختصارات التكبير للمعلمين
  • أفكار وأدوات لمبدعي EdTech

يعمل YouGlish من خلال السماح لك بكتابة كلمة أو عبارة تريد أن تسمع منطوقًا باللغة الأصلية ثم تبحث في موقع YouTube للعثور على تلك الكلمة المنطوقة في مجموعة مختارة من مقاطع الفيديو. ستتم مقابلتك مع القسم المحدد الذي يتم فيه نطق الكلمة أو العبارة حتى تتمكن من سماعها - جنبًا إلى جنب مع النص وحتى بمساعدة الصوتيات.

أنظر أيضا: ما هو Oodlu وكيف يعمل؟ أفضل النصائح والحيل

تقدم الخدمة الكثير ، على الرغم من ذلك ، مثل بطيئة -إعادة عرض الحركة واختيار اللغة واللهجة واللهجة. لقد قدمنا ​​لها العلاج الاختباري الكامل حتى تتمكن من تحديد ما إذا كان هذا مناسبًا لك.

YouGlish: التصميم والتخطيط

سوف نلاحظ عندما تهبط على صفحة YouGlish أنها نظيفة وبسيطة. ستلتقي بشريط بحث لإدخال الكلمات أو العبارات التي تريد نطقها ، جنبًا إلى جنب مع خيارات القائمة المنسدلة للغة أو اللهجة أو اللهجة المختارة. كبير "قلها!" زر يعمل على الأشياء.الأمر بهذه البساطة.

هناك إعلانات على اليمين ، ولكن نظرًا لأن YouGlish مجاني وهذه ممارسة شائعة في معظم المواقع ، فهي ليست شيئًا مميزًا. أيضًا ، بشكل حاسم ، الإعلانات غير مزعجة لذا فهي لا تؤثر على الاستخدام على الإطلاق.

يوجد على طول الجزء السفلي من الصفحة خيارات لغة للنطق بالإضافة إلى خيارات لغة موقع الويب للتنقل. بدلاً من ذلك ، يمكنك استخدام القائمة المنسدلة أعلى شريط البحث لتحديد اللغة التي تريد سماعها. عند القيام بذلك ، سيتغير اختيار اللهجات أو اللهجات أيضًا.

أنظر أيضا: لماذا لا تعمل كاميرا الويب أو الميكروفون؟

YouGlish: الميزات

الميزة الأكثر وضوحًا وقوة هي ذلك النطق أداة البحث عن الفيديو. سنركز على الإنجليزية لأغراض مرجعية من الآن فصاعدًا حتى المراجعة.

بمجرد كتابة عبارة أو كلمة ، مثل "Power" واختيار لهجة الاختيار ، يتم تقديم مقطع فيديو لك يبدأ من النقطة التي يتم فيها نطق العبارة أو الكلمة. هذا سريع وسهل الاستخدام ، إنه لأمر مدهش أنه لا يزال خدمة مجانية.

لديك أيضًا نسخة أسفل الفيديو ، أو يمكنك عرضها على الشاشة كعناوين فرعية. قم بالتمرير لأسفل قليلاً ولديك دليل صوتي يساعد في النطق ويقدم كلمات بديلة ، والتي ، عند نطقها ، تساعد في فهم كيفية عمل النطق بشكل أفضل.

تقدم النافذة المحيطة بالفيديو المزيد من الميزات مثل ضوابط سرعات التشغيلللعب بشكل أبطأ أو أسرع. يمكنك تعتيم باقي الصفحة للحصول على وضوح أكثر تركيزًا من خلال تحديد رمز. أو يمكنك اختيار عرض الصورة المصغرة لإظهار جميع مقاطع الفيديو الأخرى في القائمة حتى تتمكن من اختيار شيء قد تراه أكثر ملاءمة وفائدة.

هناك أزرار لتخطي الفيديو للأمام والخلف ، بما في ذلك زر خاص ميزة التخطي للخلف خمس ثوانٍ ، مما يتيح لك تكرار الكلمة أو العبارة بسهولة.

يوجد على طول الجزء العلوي خيار "آخر طلب بحث" يتيح لك العودة إلى أحدث كلمة أو عبارة بحثت عنها. يمكن إرسال "الدروس اليومية" إليك بالبريد الإلكتروني مع مقاطع فيديو قصيرة. يمكنك أيضًا "التسجيل" أو "تسجيل الدخول" للحصول على تجربة أكثر تخصيصًا أو "إرسال" إذا كانت لديك كلمة أو عبارة أو موضوع معين تريد أن تغطيه YouGlish. أخيرًا ، هناك خيار "Widget" للمطورين لتضمين YouGlish في مواقع الويب.

تعمل YouGlish باللغات التالية: العربية ، الصينية ، الهولندية ، الإنجليزية ، الفرنسية ، الألمانية ، الإيطالية ، اليابانية ، الكورية ، البرتغالية ، الروسية والإسبانية والتركية ولغة الإشارة.

YouGlish: Performance

بالنظر إلى أن YouTube يحتوي على أكثر من 720،000 مقطع فيديو يتم تحميله يوميًا ، فمن المثير للإعجاب أن YouGlish قادرة على البحث عن مجموعة منها والعثور عليها من مقاطع الفيديو ذات الصلة بالكلمة التي تم البحث عنها - وبشكل شبه فوري أيضًا.

تعد القدرة على التنقيح من خلال اللكنة أمرًا مثيرًا للإعجاب ويعمل بشكل جيد بالفعل. بينما أنتيمكن أن تشمل جميع خيارات التمييز ، من خلال تضييقها يمكنك تلبية احتياجاتك بشكل أفضل.

يعد زر التخطي للخلف لمدة خمس ثوانٍ من أكثر الميزات المفيدة. يتيح لك هذا تكرار الكلمة مرارًا وتكرارًا حتى يتم استيعابها. لا تحتاج بعد ذلك إلى اللعب مع المتعقب للعثور على النقطة في المخطط الزمني مرارًا وتكرارًا.

عارض الفيديو المصغر هذا مفيد جدًا. نظرًا لأن محتوى الفيديو عشوائي ، فهذا يسمح لك باختيار شيء يبدو مناسبًا لك. على سبيل المثال ، قد يرغب المعلم في اختيار صورة مع شخص يبدو محترفًا لتجنب المحتوى الصريح المحتمل الذي لا يناسب بيئة الفصل الدراسي.

القدرة على التشغيل بالحركة البطيئة رائعة ، مع سرعات متعددة أيضًا . يمكنك أيضًا التشغيل بشكل أسرع ولكن مدى فائدة ذلك عندما تحاول تعلم لغة جديدة يكون أقل وضوحًا.

نصائح النطق ، أسفل الصفحة ، مفيدة حقًا ، مع الكثير من المعلومات لتوفير فهم أوسع للكلمة. هذا ينطبق على الصوتيات ، والتي تساعدك على تذكر أفضل طريقة نطق للكلمة.

هل يجب أن أستخدم YouGlish؟ مثالي لك. إنه سهل الاستخدام ، ومجاني ، ويعمل بلغات ولهجات متعددة ، ومدعوم بمساعدة النطق المكتوبة.

من الصعب أن نخطئ في خدمة مجانية ، وعلى هذا النحو ، فإن المشكلة الوحيدة التي يمكن أن نجدها هييمكن اعتبار الإعلانات مزعجة - لم نعثر على هذا الأمر. ولكن عندما يكون مجانيًا ، لا يمكنك الشكوى حقًا.

YouGlish هي أداة رائعة لمن يتعلمون لغة بالإضافة إلى المدرسين الذين يساعدون الطلاب على تعلم النطق.

  • أفضل اختصارات Zoom للمعلمين
  • أفكار وأدوات لمبدعي تكنولوجيا التعليم

Greg Peters

جريج بيترز معلم متمرس ومدافع شغوف عن تغيير مجال التعليم. مع أكثر من 20 عامًا من الخبرة كمدرس ومسؤول ومستشار ، كرس جريج حياته المهنية لمساعدة المعلمين والمدارس على إيجاد طرق مبتكرة لتحسين نتائج التعلم للطلاب من جميع الأعمار.بصفتك مؤلف المدونة الشهيرة TOOLS & amp؛ أفكار لتحويل التعليم ، يشارك جريج أفكاره وخبراته في مجموعة واسعة من الموضوعات ، من الاستفادة من التكنولوجيا إلى تعزيز التعلم المخصص وتعزيز ثقافة الابتكار في الفصل الدراسي. وهو معروف بنهجه الإبداعي والعملي في التعليم ، وأصبحت مدونته مصدرًا للانتقال إلى المعلمين في جميع أنحاء العالم.بالإضافة إلى عمله كمدون ، جريج هو أيضًا متحدث ومستشار مطلوب ، يتعاون مع المدارس والمنظمات لتطوير وتنفيذ مبادرات تعليمية فعالة. وهو حاصل على درجة الماجستير في التربية وهو مدرس معتمد في مجالات متعددة. يلتزم جريج بتحسين التعليم لجميع الطلاب وتمكين المعلمين لإحداث فرق حقيقي في مجتمعاتهم.