Mikä on YouGlish?

YouGlish on erittäin helppo tapa oppia sanojen oikea ääntäminen kuuntelemalla ne YouTube-videoilla. YouGlish-nimessä on nyt enemmän järkeä, eikö?

Tämä työkalu käyttää YouTubea tarjotakseen eri kielten sanojen hyväksytyn ääntämisen äidinkielisten puhujien avulla. Se on erittäin helppokäyttöinen, ja koska se perustuu YouTubeen, YouGlish on käytettävissä millä tahansa laitteella, jossa on verkkoselain.

Tämä ei kuitenkaan koske vain paikallisen maan asukkaiden puhumia, vaan voit saada ääntämyksiä myös eri puolilta maailmaa. Voit valita haluamasi alueen kolmesta vaihtoehdosta tai kaikki kolme, jos valitset sen. Se toimii jopa viittomakielellä.

Siirry Youglish.com-sivustolle ja kirjoita haluamasi sanat, olipa kyseessä sitten yksittäinen sana tai kokonainen lause. Sitten valitset haluamasi kielen, esimerkiksi englannin, ja näet kaikki variaatiot syöttöpalkin alapuolella. Valitse haluamasi ja paina "Sano se" -painiketta.

Varmista, että äänenvoimakkuus on säädetty suuremmaksi, jotta kuulet selvästi, mitä sanotaan, vaikka näet sen myös kirjoitettuna alla.

Miten YouGlish toimii?

YouTubessa on paljon ja paljon ja erät videoita - vuonna 2020 niitä ladataan päivittäin 720 000 tuntia. Tämä tarkoittaa, että jos haluaisit katsoa tunnin verran YouTube-videoita, siihen menisi noin 82 vuotta. Miksi tämä on tärkeää?

YouGlish on tarpeeksi älykäs etsiäkseen kaiken tämän sisällön ja löytääkseen sanan tai lauseen, jonka haluat kuulla, ja tarjoaa sitten videon, jossa kyseinen sana tai lause puhutaan valitsemallasi kielellä.

Itse video voi kertoa mitä tahansa, mutta tärkeintä on, että sana tai lause puhutaan selvästi, usein useita kertoja, jotta voit kuulla, miten se lausutaan oikein.

Kirjoita esimerkiksi "power" englanniksi, niin saat näkyviin miehen, joka puhuu hävittäjälentokoneista ja niiden voimasta, ja hän toistaa sanan useita kertoja klipissä. Mutta tämä on vain yksi 128 524 englanninkielisestä vaihtoehdosta, joista voit valita.

Mitkä ovat YouGlishin parhaat ominaisuudet?

Sen lisäksi, että YouGlish vie työsi löytääkseen sopivia videoita ääntämistä varten, se tarjoaa myös hyödyllisiä vaihtoehtoja, joiden avulla ääntäminen on entistäkin selkeämpää.

Voit aktivoida tekstityksen, jotta voit lukea sanat, kun ne puhutaan videolla. Tämä voi auttaa oikeinkirjoituksessa ja sen tunnistamisessa, miten sana sopii lauserakenteeseen.

Toinen todella hyödyllinen vaihtoehto valikossa antaa sinulle mahdollisuuden säätää toistonopeutta. Tämän avulla voit toistaa "Normaalilla" nopeudella tai hidastaa toistonopeutta, jotta kuulet sanat hitaammin puhuttuna. Voit myös mennä nopeammin, jos se auttaa. Nämä vaihtoehdot vaihtelevat "Min" minimistä "0.5x" ja "0.75x" välillä, sitten takaisin normaaliin ennen kuin siirryt nopeampaan "1.25x" ja "1.5x", "1.75x" ja sitten "Max" nopeimpaan toistonopeuteen.

Videon alapuolella on kätevä painike, jonka avulla voit palata viisi sekuntia taaksepäin, jotta voit toistaa jakson uudelleen ja uudelleen ilman, että sinun tarvitsee käyttää seurantalaitetta löytääkseen kyseisen kohdan.

Voit vaihtaa pikkukuvanäkymää nähdäksesi kaikki muut luettelossa olevat videot, jotta voit siirtyä siihen, joka näyttää tärkeimmältä. Valokuvakkeen avulla voit toistaa pimeässä tilassa tarkempaa katselua varten.

YouGlish toimii useilla eri kielillä, ja se voidaan toistaa useilla eri aksenteilla ja murteilla. Kielivaihtoehdot ovat arabia, englanti, espanja, hollanti, italia, japani, kiina, korea, portugali, ranska, saksa, portugali, ranska, saksa, turkki, venäjä ja viittomakieli.

Onko YouGlish hyödyllinen opettajille?

YouGlish on erittäin arvokas työkalu paitsi yksityishenkilöille myös opettajille.

Voit rajata hakua sanan, luokan, fraasiluokan tai asiayhteyden mukaan. Työkalu antaa myös vinkkejä englannin ääntämisen parantamiseen - kirjoitettu videon alle. Tämä sisältää ääntämyksen sekä ehdotuksia muista sanoista, jotka auttavat ääntämisessä.

Opettajat voivat käyttää näitä videoita ja oppaita luokkahuoneessa rajoitetun tilan avulla. On syytä huomata, että opettajien on syytä olla varovaisia sopimattomien sanojen ja aikuisille suunnatun sisällön suhteen, sillä YouGlish ei välttämättä suodata näitä. Lisäksi on hyvä tarkistaa klipit ennen niiden jakamista luokkahuoneessa.

• YouGlish arvostelu
• Parhaat digitaaliset työkalut opettajille