Kio estas YouGlish?

YouGlish estas tre facila maniero lerni la ĝustan prononcon de vortoj aŭdante ilin paroli en YouTube-videoj. Tiu YouGlish-nomo havas pli da senco nun, ĉu ne?

Ĉi tiu ilo uzas YouTube por provizi la akceptitan prononcon de vortoj en diversaj lingvoj dungante denaskajn parolantojn. Ĝi estas tre simpla uzebla kaj, dank'al ĝi baziĝas sur Jutubo, YouGlish estas alirebla de iu ajn aparato, kiu havas retumilon.

Tio ĉi estas tamen ne nur parolata de homoj de la loka lando. Vi ankaŭ povas ricevi prononcojn el diversaj lokoj tra la mondo. Ĝi faras tion permesante al vi elekti la areon, kiun vi volas el tri opcioj, aŭ ĉiujn tri, se tion vi elektas. Ĝi eĉ funkcias por signolingvo.

Aliru Youglish.com kaj tajpu la vortojn, kiujn vi volas aŭdi, ĉu ĝi estas ununura vorto aŭ tuta frazo. Tiam vi elektas la lingvon, kiun vi volas, ekzemple la anglan, kaj vi povas vidi ĉiujn variaĵojn sub la enirbreto. Elektu tiun, kiun vi volas kaj premu la butonon "Diru ĝin".

Certu, ke vi havas vian sonan volumon altigita, por ke vi povu vere aŭdi klare tion, kio estas dirita. Kvankam vi ankaŭ vidos ĝin skribita sube.

Kiel Funkcias YouGlish?

YouTube havas multajn kaj multajn vidaĵojn -- ekde 2020, ekzistas 720,000 horoj alŝutitaj ĉiutage. Tio signifas, ke se vi volis spekti horon de alŝutitajYouTube-videoj ĝi prenus vin ĉirkaŭ 82 jarojn. Kial ĉi tio gravas?

YouGlish estas sufiĉe inteligenta por traŝi la tutan enhavon por trovi la vorton aŭ frazon, kiun vi volas aŭdi. Ĝi tiam ofertas videon kun tiu vorto aŭ frazo parolita en la lingvo, kiun vi elektis.

La video mem povus temi pri io ajn, sed la grava parto estas, ke la vorto aŭ frazo estos klare dirita, en multaj kazoj plurfoje, do vi povas aŭdi kiel ĝi estas ĝuste prononcata.

Ekzemple, tajpu "povo" en la angla kaj vi ricevas viron parolanta pri ĉasaviadiloj kaj la potenco kiun ili havas, dum kiu li ripetas tiun vorton plurfoje en la klipo. Sed ĉi tio estas nur unu el 128,524 anglaj elektoj por elekti.

Kio estas la plej bonaj funkcioj de YouGlish?

Krom la laboro por trovi koncernajn funkciojn. filmetoj por prononco, YouGlish ankaŭ ofertas helpajn eblojn por fari ĝin eĉ pli klara.

Vi povas aktivigi la subtekstojn por povi legi la vortojn kiel ili estas parolataj en la video. Ĉi tio povas helpi pri literumo same kiel rekono de kiel la vorto konvenas en frazstrukturon.

Alia vere utila opcio en la menuo ebligas al vi kontroli la rapidon de reprodukto. Ĉi tio permesas ludi je "Normala" rapido aŭ malrapidigi por aŭdi la vortojn parolitajn pli malrapide. Vi ankaŭ povas iri pli rapide se tio helpas. Ĉi tiuj opcioj intervalas de "Min" por minimumo ĝis "0.5x" ĝis "0.75x" tiam reen al normalo antaŭ iripli rapide tra "1.25x" kaj "1.5x", "1.75x" kaj poste "Max" por la plej rapida reproduktado.

Pratika butono prezentita sub la video permesas reiri kvin sekundojn por ke vi povu ripeti sekcio ree kaj ree sen devi uzi la spurilon por trovi tiun punkton.

Vi povas ŝalti bildeton por vidi ĉiujn aliajn filmetojn en la listo, por ke vi povu salti al unu kiu aspektas plej grava. Luma piktogramo permesas vin ludi en malhela reĝimo por pli koncentrita aspekto.

YouGlish funkcias por elekto de lingvoj kaj povas esti reludata en pluraj supersignoj kaj dialektoj por ĉiu. La lingvaj elektoj estas araba, ĉina, nederlanda, angla, franca, germana, itala, japana, korea, portugala, rusa, hispana, turka kaj signolingvo.

Ĉu YouGlish utilas por instruistoj?

YouGlish estas tre valora ilo ne nur por individuoj, sed ankaŭ por instruistoj.

Vi povas malgrandigi vian serĉon laŭ la vorto, laŭ klaso, laŭ frazklaso aŭ laŭ kunteksto. La ilo ankaŭ provizas konsilojn pri kiel plibonigi anglan prononcon - skribitan sub la video. Ĉi tio inkluzivas la fonetikan prononcon kaj ankaŭ sugestojn de aliaj vortoj, kiuj helpas pri prononco.

Instruistoj povas uzi la Restriktitan Reĝimon por uzi ĉi tiujn filmetojn kaj gvidilojn en la klasĉambro. Indas noti, ke edukistoj devas zorgi pri netaŭgaj vortoj kaj plenkreska enhavo ĉar YouGlish ne nepre filtrilos por ĉi tiuj. Ankaŭ ĝi estasbona ideo kontroli la klipoj antaŭ dividi ilin en klasĉambro.

• YouGlish Review
• Plej bonaj Ciferecaj Iloj por Instruistoj