Dè th’ ann an YouGlish?

’S e dòigh gu math furasta a th’ ann an YouGlish air fuaimneachadh fhaclan ceart ionnsachadh le bhith gan cluinntinn air am bruidhinn air bhideothan YouTube. Tha an t-ainm YouGlish sin a’ dèanamh barrachd ciall a-nis, ceart?

Tha an t-inneal seo a’ cleachdadh YouTube gus fuaimneachadh fhaclan ris an deach gabhail ann an diofar chànanan a sholarachadh le bhith a’ fastadh luchd-labhairt dùthchasach. Tha e air leth sìmplidh a chleachdadh agus, air sgàth 's gu bheil e stèidhichte air YouTube, tha cothrom aig YouGlish air inneal sam bith aig a bheil brabhsair-lìn.

Chan eil seo ga bruidhinn ach le daoine às an dùthaich ionadail ge-tà. Gheibh thu cuideachd fuaimneachadh bho dhiofar àiteachan air feadh an t-saoghail. Nì e seo le bhith a’ leigeil leat an raon a tha thu ag iarraidh a thaghadh bho thrì roghainnean, no na trì mas e sin a thaghas tu. Bidh e eadhon ag obair airson cànan soidhnidh.

Faigh thu fhèin a-null gu Youglish.com agus cuir a-steach na faclan a tha thu airson a chluinntinn, ge bith an e aon fhacal no abairt slàn a th’ ann. An uairsin taghaidh tu an cànan a tha thu ag iarraidh, mar eisimpleir Beurla, agus chì thu na h-atharrachaidhean gu lèir fon bhàr inntrigidh. Tagh am fear a tha thu ag iarraidh agus buail am putan "Abair e".

Dèan cinnteach gu bheil an fhuaim agad air a thionndadh suas gus an cluinn thu gu soilleir na thathar ag ràdh. Ged a chì thu e sgrìobhte gu h-ìosal cuideachd.

Ciamar a tha YouGlish ag obair?

Tha tòrr is tòrr is de bhideothan air YouTube -- bho 2020, tha 720,000 uair air an luchdachadh suas gach latha. Tha sin a’ ciallachadh nam biodh tu airson luach uair a thìde fhaicinn air a luchdachadh suasBhideothan YouTube bheireadh e timcheall air 82 bliadhna dhut. Carson a tha seo buntainneach?

Tha YouGlish tapaidh gu leòr airson an t-susbaint sin gu lèir a lorg gus am facal no an abairt a tha thu airson a chluinntinn a lorg. Bidh e an uairsin a’ tabhann bhidio leis an fhacal no an abairt sin ga bruidhinn sa chànan a thagh thu.

Dh’fhaodadh a’ bhidio fhèin a bhith mu dheidhinn rud sam bith ach ’s e am pàirt chudromach gum bi am facal no an abairt air a labhairt gu soilleir, iomadh uair iomadh uair, gus an cluinn thu mar a tha e air fhuaimneachadh gu ceart.

Mar eisimpleir, dèan “cumhachd” ann am Beurla agus gheibh thu fear a’ bruidhinn air plèanaichean sabaid agus an cumhachd a th’ aca, agus bidh e ag ath-aithris am facal sin grunn thursan sa chriomag. Ach chan eil an seo ach aon de 128,524 roghainnean Beurla airson taghadh.

Dè na feartan YouGlish as Fheàrr?

A bharrachd air a bhith a’ toirt an obair a-mach à lorg iomchaidh bhideothan airson fuaimneachadh, tha YouGlish cuideachd a’ tabhann roghainnean feumail airson a dhèanamh eadhon nas soilleire.

’S urrainn dhut na fo-thiotalan a chur an gnìomh gus a bhith comasach air na faclan a leughadh mar a tha iad air am bruidhinn sa bhidio. Faodaidh seo cuideachadh le litreachadh a bharrachd air aithneachadh mar a tha am facal a’ freagairt air structar seantans.

Leigidh roghainn fìor fheumail eile sa chlàr dhut smachd a chumail air astar ath-chluich. Leigidh seo leat cluich aig astar “Normal” no slaod sìos gus na faclan a chluinntinn air an labhairt nas slaodaiche. Faodaidh tu cuideachd a dhol nas luaithe ma tha sin na chuideachadh. Tha na roghainnean sin a’ dol bho “Min” airson a’ char as lugha gu “0.5x” gu “0.75x” agus an uair sin air ais chun àbhaist mus tèid thunas luaithe tro "1.25x" agus "1.5x," "1.75x" agus an uair sin "Max" airson an ath-chluich as luaithe.

Leigidh putan feumail a chithear fon bhidio dhut a dhol air ais còig diogan gus an urrainn dhut a-rithist earrann a-rithist 's a-rithist gun a bhith agad an rianadair a chleachdadh gus a' phuing sin a lorg.

'S urrainn dhut gluasad air sealladh mion-dhealbh gus a h-uile bhidio eile air an liosta fhaicinn gus an urrainn dhut leum gu fear as freagarraiche. Leigidh ìomhaigh aotrom leat cluich ann am modh dorcha airson sealladh nas cuimsichte.

Tha YouGlish ag obair airson taghadh de chànanan agus faodar a chluich air ais ann an grunn sràcan is dualchainntean airson gach fear. Is iad na roghainnean cànain Arabais, Sìnis, Duitsis, Beurla, Fraingis, Gearmailtis, Eadailtis, Seapanais, Coirèanais, Portagailis, Ruisis, Spàinntis, Turcais agus cànan soidhnidh.

A bheil YouGlish Feumail do Thidsearan?

Tha YouGlish na inneal fìor luachmhor chan ann a-mhàin do dhaoine fa leth, ach cuideachd do thidsearan.

'S urrainn dhut do rannsachadh a chaolachadh leis an fhacal, a-rèir clas, clas abairt, no a rèir co-theacs. Tha an t-inneal cuideachd a’ toirt seachad molaidhean air mar a leasaicheas tu fuaimneachadh Beurla - sgrìobhte fon bhidio. Tha seo a’ gabhail a-steach fuaimneachadh fònaidheach a bharrachd air molaidhean air faclan eile a chuidicheas le fuaimneachadh.

Faodaidh tidsearan am Modh Cuingealaichte a chleachdadh gus na bhideothan agus na treòrachadh seo a chleachdadh sa chlas. Is fhiach a bhith mothachail gum bu chòir do luchd-foghlaim a bhith faiceallach mu fhaclan neo-iomchaidh agus susbaint inbheach oir cha bhith YouGlish gu riatanach a’ sìoladh air an son. Tha e cuideachddeagh bheachd sùil a thoirt air na criomagan mus roinneadh iad ann an seòmar-teagaisg.

• Lèirmheas YouGlish
• Innealan Didseatach as Fheàrr do Thidsearan <12