ما هو YouGlish؟

YouGlish هي طريقة سهلة للغاية لتعلم النطق الصحيح للكلمات من خلال سماعها على مقاطع فيديو YouTube. أصبح اسم YouGlish هذا أكثر منطقية الآن ، أليس كذلك؟

تستخدم هذه الأداة YouTube لتوفير النطق المقبول للكلمات بلغات مختلفة من خلال توظيف متحدثين أصليين. إنه سهل الاستخدام للغاية ، وبفضل كونه قائمًا على YouTube ، يمكن الوصول إلى YouGlish من أي جهاز يحتوي على متصفح ويب.

لا يتحدث هذا فقط أشخاص من البلد المحلي. يمكنك أيضًا الحصول على طرق نطق من أماكن مختلفة حول العالم. يقوم بذلك عن طريق السماح لك باختيار المنطقة التي تريدها من ثلاثة خيارات ، أو الثلاثة جميعها إذا كان هذا هو ما تحدده. حتى أنه يعمل مع لغة الإشارة.

انتقل إلى Youglish.com واكتب الكلمات التي تريد سماعها ، سواء كانت كلمة واحدة أو جملة كاملة. ثم تحدد اللغة التي تريدها ، على سبيل المثال الإنجليزية ، ويمكنك رؤية جميع الاختلافات الموجودة أسفل شريط الإدخال. حدد الشخص الذي تريده واضغط على زر "قلها".

تأكد من رفع مستوى الصوت لديك حتى تتمكن من سماع ما يُقال بوضوح. على الرغم من أنك سترى أيضًا أنه مكتوب أدناه.

كيف يعمل YouGlish؟

يحتوي YouTube على الكثير والكثير و الكثير من مقاطع الفيديو - اعتبارًا من عام 2020 ، هناك 720،000 ساعة يتم تحميلها يومياً. هذا يعني أنك إذا أردت مشاهدة ما يعادل ساعة من التحميلستستغرق مقاطع فيديو YouTube حوالي 82 عامًا. لماذا يعتبر هذا مناسبًا؟

YouGlish ذكي بما يكفي للبحث في كل هذا المحتوى للعثور على الكلمة أو العبارة التي تريد سماعها. ثم يعرض مقطع فيديو بهذه الكلمة أو العبارة المنطوقة باللغة التي حددتها.

الفيديو نفسه يمكن أن يدور حول أي شيء ولكن الجزء المهم هو أن الكلمة أو العبارة سيتم نطقها بوضوح ، في كثير من الحالات عدة مرات ، حتى تتمكن من سماع كيف يتم نطقها بشكل صحيح.

على سبيل المثال ، اكتب كلمة "power" باللغة الإنجليزية وستحصل على رجل يتحدث عن الطائرات المقاتلة والقوة التي تتمتع بها ، حيث يكرر هذه الكلمة عدة مرات في المقطع. ولكن هذا مجرد خيار واحد من بين 128524 خيارًا باللغة الإنجليزية للاختيار من بينها.

ما هي أفضل ميزات YouGlish؟ مقاطع فيديو للنطق ، تقدم YouGlish أيضًا خيارات مفيدة لجعلها أكثر وضوحًا.

يمكنك تنشيط الترجمة لتتمكن من قراءة الكلمات كما يتم نطقها في الفيديو. يمكن أن يساعد هذا في التهجئة وكذلك التعرف على كيفية تناسب الكلمة في بنية الجملة.

يتيح لك خيار آخر مفيد حقًا في القائمة التحكم في سرعة التشغيل. يتيح لك ذلك اللعب بسرعة "عادية" أو إبطاء لسماع الكلمات المنطوقة بشكل أبطأ. يمكنك أيضًا أن تكون أسرع إذا كان ذلك يساعدك. تتراوح هذه الخيارات من "Min" للحد الأدنى إلى "0.5x" إلى "0.75x" ثم العودة إلى الوضع الطبيعي قبل الانتقالأسرع من خلال "1.25x" و "1.5x" و "1.75x" ثم "Max" للحصول على أسرع تشغيل.

يتيح لك الزر السهل المميز أسفل الفيديو الرجوع خمس ثوانٍ حتى تتمكن من التكرار قسم مرارًا وتكرارًا دون الحاجة إلى استخدام المتعقب للعثور على هذه النقطة.

يمكنك التبديل في عرض الصورة المصغرة لمشاهدة جميع مقاطع الفيديو الأخرى في القائمة حتى تتمكن من التخطي إلى الفيديو الأكثر صلة. تسمح لك أيقونة الضوء باللعب في الوضع المظلم للحصول على مظهر أكثر تركيزًا.

تعمل YouGlish لمجموعة مختارة من اللغات ويمكن تشغيلها بلهجات ولهجات متعددة لكل منها. خيارات اللغة هي العربية والصينية والهولندية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والروسية والإسبانية والتركية ولغة الإشارة.

هل YouGlish مفيد للمعلمين؟

YouGlish هي أداة قيمة للغاية ليس فقط للأفراد ، ولكن أيضًا للمدرسين.

يمكنك تضييق نطاق البحث بالكلمة أو الفئة أو فئة العبارة أو السياق. توفر الأداة أيضًا نصائح حول كيفية تحسين نطق اللغة الإنجليزية - مكتوبة أسفل الفيديو. يتضمن ذلك النطق الصوتي بالإضافة إلى اقتراحات الكلمات الأخرى التي تساعد في النطق.

يمكن للمدرسين استخدام وضع تقييد المحتوى لاستخدام مقاطع الفيديو والأدلة في الفصل الدراسي. تجدر الإشارة إلى أنه يجب على المعلمين توخي الحذر بشأن الكلمات غير اللائقة ومحتوى البالغين لأن YouGlish لن تقوم بالضرورة بتصفية هذه الكلمات. إنه كذلكفكرة جيدة للتحقق من المقاطع قبل مشاركتها في الفصل الدراسي.

• مراجعة YouGlish
• أفضل الأدوات الرقمية للمعلمين