Vad är YouGlish?

YouGlish är ett mycket enkelt sätt att lära sig korrekt uttal av ord genom att höra dem uttalas i YouTube-videor. Namnet YouGlish låter mer logiskt nu, eller hur?

Detta verktyg använder YouTube för att tillhandahålla det accepterade uttalet av ord på olika språk genom att använda modersmålstalare. Det är superenkelt att använda och tack vare att det är YouTube-baserat är YouGlish tillgängligt från alla enheter som har en webbläsare.

Det är dock inte bara människor från det lokala landet som talar. Du kan också få uttal från olika platser i världen. Det gör den genom att låta dig välja det område du vill ha från tre alternativ, eller alla tre om det är vad du väljer. Det fungerar till och med för teckenspråk.

Gå till Youglish.com och skriv in de ord du vill höra, oavsett om det är ett enstaka ord eller en hel fras. Välj sedan det språk du vill ha, till exempel engelska, och du kan se alla varianter under startfältet. Välj det du vill ha och tryck på knappen "Say it".

Se till att du har ljudvolymen uppskruvad så att du faktiskt kan höra tydligt vad som sägs. Även om du också kommer att se det skrivet nedan också.

Hur fungerar YouGlish?

YouTube har massor och massor och partier videor - 2020 laddades 720 000 timmar upp varje dag. Det innebär att om du vill titta på en timmes uppladdade YouTube-videor skulle det ta dig ungefär 82 år. Varför är detta relevant?

YouGlish är smart nog att söka igenom allt innehåll för att hitta det ord eller den fras du vill höra. Sedan erbjuder den en video där ordet eller frasen uttalas på det språk du valt.

Videon i sig kan handla om vad som helst, men det viktiga är att ordet eller frasen uttalas tydligt, i många fall flera gånger, så att du kan höra hur det uttalas korrekt.

Om du till exempel skriver in "power" på engelska får du en man som pratar om stridsflygplan och vilken kraft de har, och han upprepar ordet flera gånger i klippet. Men det här är bara ett av 128 524 engelska alternativ att välja mellan.

Vilka är de bästa funktionerna i YouGlish?

Förutom att YouGlish tar bort arbetet med att hitta relevanta videor för uttal, erbjuder det också användbara alternativ för att göra det ännu tydligare.

Du kan aktivera undertexterna för att kunna läsa orden när de uttalas i videon. Detta kan hjälpa till med stavning samt igenkänning av hur ordet passar in i en meningsstruktur.

Ett annat mycket användbart alternativ i menyn gör att du kan styra uppspelningshastigheten. Du kan spela med "Normal" hastighet eller sakta ner för att höra orden uttalas långsammare. Du kan också gå snabbare om det hjälper. Dessa alternativ går från "Min" för minsta till "0,5x" till "0,75x" sedan tillbaka till normal innan du går snabbare genom "1,25x" och "1,5x", "1,75x" och sedan "Max" för den snabbaste uppspelningen.

En praktisk knapp under videon gör att du kan gå tillbaka fem sekunder så att du kan upprepa ett avsnitt om och om igen utan att behöva använda trackern för att hitta den punkten.

Du kan växla till en miniatyrvy för att se alla andra videor i listan så att du kan hoppa till den som verkar mest relevant. En ljusikon låter dig spela i mörkt läge för en mer fokuserad look.

YouGlish fungerar för ett urval av språk och kan spelas upp med flera olika accenter och dialekter för varje språk. Språkalternativen är arabiska, kinesiska, holländska, engelska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, portugisiska, ryska, spanska, turkiska och teckenspråk.

Är YouGlish användbart för lärare?

YouGlish är ett mycket värdefullt verktyg, inte bara för privatpersoner utan även för lärare.

Du kan begränsa din sökning efter ord, klass, fras eller sammanhang. Verktyget ger också tips om hur du kan förbättra det engelska uttalet - skrivet under videon. Detta inkluderar det fonetiska uttalet samt förslag på andra ord som hjälper till med uttalet.

Lärare kan använda det begränsade läget för att använda dessa videor och guider i klassrummet. Det är värt att notera att lärare bör vara försiktiga med olämpliga ord och vuxeninnehåll eftersom YouGlish inte nödvändigtvis filtrerar för dessa. Det är också en bra idé att kontrollera klippen innan de delas i ett klassrum.

• YouGlish granskning
• Bästa digitala verktygen för lärare