Šta je YouGlish i kako radi YouGlish?

Greg Peters 14-06-2023
Greg Peters

Vidi_takođe: Šta je VoiceThread za obrazovanje?

Šta je YouGlish?

YouGlish je vrlo jednostavan način da naučite pravilan izgovor riječi slušajući ih na YouTube videozapisima. Taj YouGlish naziv sada ima više smisla, zar ne?

Ovaj alat koristi YouTube da obezbijedi prihvaćen izgovor riječi na različitim jezicima koristeći izvorne govornike. Izuzetno je jednostavan za korištenje i, zahvaljujući tome što je zasnovan na YouTubeu, YouGlish je dostupan sa bilo kojeg uređaja koji ima web pretraživač.

Ovo ne govore samo ljudi iz lokalne zemlje. Također možete dobiti izgovore iz različitih mjesta širom svijeta. To čini tako što vam omogućava da odaberete područje koje želite između tri opcije, ili sve tri, ako je to ono što odaberete. Radi čak i za znakovni jezik.

Dođite do Youglish.com i unesite riječi koje želite čuti, bilo da je riječ o jednoj riječi ili cijeloj frazi. Zatim odaberete jezik koji želite, na primjer engleski, i možete vidjeti sve varijacije ispod trake za unos. Odaberite onu koju želite i pritisnite dugme "Reci to".

Uvjerite se da je jačina zvuka pojačana kako biste zaista mogli jasno čuti šta se govori. Iako ćete to vidjeti i napisano ispod.

Kako radi YouGlish?

YouTube ima puno i puno i puno videozapisa -- od 2020. godine ima 720.000 sati učitano dnevno. To znači da ako želite da gledate otpremljeno od sat vremenaYouTube videa trebalo bi vam oko 82 godine. Zašto je ovo relevantno?

YouGlish je dovoljno pametan da pretražuje sav taj sadržaj da pronađe riječ ili frazu koju želite čuti. Zatim nudi video s tom riječi ili frazom izgovorenom na jeziku koji ste odabrali.

Sam video može biti o bilo čemu, ali važno je da će riječ ili fraza biti izgovorena jasno, u mnogim slučajevima više puta, tako da možete čuti kako se pravilno izgovara.

Na primjer, ukucajte "power" na engleskom i dobićete čovjeka koji govori o borbenim avionima i moći koju imaju, pri čemu tu riječ ponavlja nekoliko puta u klipu. Ali ovo je samo jedna od 128.524 engleskih opcija koje možete izabrati.

Koje su najbolje značajke YouGlish-a?

Osim što morate oduzeti posao traženju relevantnih video snimci za izgovor, YouGlish također nudi korisne opcije da to bude još jasnije.

Možete aktivirati titlove da biste mogli čitati riječi kako se izgovaraju u videu. Ovo može pomoći pri pravopisu, kao i prepoznavanju kako se riječ uklapa u strukturu rečenice.

Još jedna zaista korisna opcija u meniju vam omogućava da kontrolišete brzinu reprodukcije. Ovo vam omogućava da igrate "Normalnom" brzinom ili usporite da biste čuli riječi koje se izgovaraju sporije. Možete i brže ako to pomaže. Ove opcije se kreću od "Min" za minimum do "0,5x" do "0,75x", a zatim se vrate u normalu prije nego što krenetebrže kroz "1.25x" i "1.5x", "1.75x" i zatim "Max" za najbržu reprodukciju.

Zgodno dugme ispod videa omogućava vam da se vratite pet sekundi unazad kako biste mogli ponoviti odjeljak iznova i iznova bez potrebe da koristite tracker da pronađete tu tačku.

Možete uključiti prikaz sličica da vidite sve ostale videozapise na listi tako da možete preskočiti na onaj koji izgleda najrelevantniji. Svijetla ikona vam omogućava da igrate u tamnom modu za fokusiraniji izgled.

YouGlish radi za odabir jezika i može se reproducirati na više akcenta i dijalekata za svaki. Opcije jezika su arapski, kineski, holandski, engleski, francuski, njemački, talijanski, japanski, korejski, portugalski, ruski, španski, turski i znakovni jezik.

Da li je YouGlish koristan za nastavnike?

YouGlish je veoma vrijedan alat ne samo za pojedince, već i za nastavnike.

Možete suziti pretragu po riječi, klasi, klasi fraze ili kontekstu. Alat također pruža savjete o tome kako poboljšati engleski izgovor – napisano ispod videa. Ovo uključuje fonetski izgovor kao i prijedloge drugih riječi koje pomažu pri izgovoru.

Nastavnici mogu koristiti Ograničeni način rada za korištenje ovih videozapisa i vodiča u učionici. Vrijedi napomenuti da bi edukatori trebali biti oprezni s neprikladnim riječima i sadržajem za odrasle jer YouGlish neće nužno filtrirati za njih. Takođe jedobra ideja da provjerite isječke prije nego što ih podijelite u učionici.

Vidi_takođe: Pregled proizvoda: GoClass
  • YouGlish recenzija
  • Najbolji digitalni alati za nastavnike

Greg Peters

Greg Peters je iskusni edukator i strastveni zagovornik transformacije polja obrazovanja. Sa preko 20 godina iskustva kao nastavnik, administrator i konsultant, Greg je posvetio svoju karijeru pomaganju nastavnicima i školama da pronađu inovativne načine za poboljšanje ishoda učenja za učenike svih uzrasta.Kao autor popularnog bloga, TOOLS & IDEJE ZA TRANSFORMACIJU OBRAZOVANJA, Greg dijeli svoje uvide i stručnost o širokom spektru tema, od korištenja tehnologije do promoviranja personaliziranog učenja i njegovanja kulture inovacija u učionici. Poznat je po svom kreativnom i praktičnom pristupu obrazovanju, a njegov blog je postao izvor za edukatore širom svijeta.Osim što radi kao bloger, Greg je takođe tražen govornik i konsultant, koji sarađuje sa školama i organizacijama na razvoju i implementaciji efikasnih obrazovnih inicijativa. Magistrirao je obrazovanje i sertifikovani je nastavnik u više predmetnih oblasti. Greg je posvećen poboljšanju obrazovanja za sve učenike i osnaživanju nastavnika da naprave stvarnu razliku u svojim zajednicama.