Што такое YouGlish?

YouGlish - гэта вельмі просты спосаб навучыцца правільнаму вымаўленню слоў, слухаючы іх у відэа YouTube. Гэтая назва YouGlish цяпер мае большы сэнс, праўда?

Гэты інструмент выкарыстоўвае YouTube, каб забяспечыць прынятае вымаўленне слоў на розных мовах з выкарыстаннем носьбітаў мовы. Ён вельмі просты ў выкарыстанні, і, дзякуючы таму, што ён заснаваны на YouTube, YouGlish даступны з любой прылады, якая мае вэб-браўзер.

Аднак на гэтым размаўляюць не толькі жыхары мясцовай краіны. Вы таксама можаце атрымаць вымаўленне з розных месцаў па ўсім свеце. Ён робіць гэта, дазваляючы вам выбраць вобласць, якую вы хочаце з трох варыянтаў, або ўсе тры, калі гэта тое, што вы выбралі. Ён працуе нават з мовай жэстаў.

Зайдзіце на Youglish.com і ўвядзіце словы, якія вы хочаце пачуць, няхай гэта будзе адно слова або цэлая фраза. Затым вы выбіраеце патрэбную мову, напрыклад, англійскую, і вы можаце ўбачыць усе варыянты пад панэллю ўводу. Выберыце той, які вам патрэбны, і націсніце кнопку "Скажы".

Пераканайцеся, што гучнасць вашага аўдыё павялічана, каб вы маглі выразна чуць, што гавораць. Хаця вы таксама ўбачыце, што гэта напісана ніжэй.

Як працуе YouGlish?

На YouTube шмат-шмат і шмат відэа - па стане на 2020 г. ёсць 720 000 гадзін загрузкі штодня. Гэта азначае, што калі вы хочаце паглядзець загружанае за гадзінуВідэа на YouTube вам спатрэбіцца каля 82 гадоў. Чаму гэта актуальна?

YouGlish дастаткова разумны, каб прагледзець увесь гэты кантэнт, каб знайсці слова ці фразу, якія вы хочаце пачуць. Затым ён прапануе відэа з гэтым словам або фразай, прамоўленай на выбранай вамі мове.

Само відэа можа быць пра што заўгодна, але важная частка заключаецца ў тым, што слова або фраза будуць прамаўляцца выразна, у многіх выпадках некалькі разоў, так што вы можаце пачуць, як яны правільна вымаўляюцца.

Напрыклад, увядзіце «power» на англійскай мове, і вы атрымаеце чалавека, які распавядае пра самалёты-знішчальнікі і магутнасць, якую яны маюць, падчас чаго ён паўтарае гэтае слова некалькі разоў у кліпе. Але гэта толькі адзін з 128 524 варыянтаў ангельскай мовы на выбар.

Якія найлепшыя магчымасці YouGlish?

Акрамя таго, што вы здымаеце з сябе працу па пошуку патрэбнага відэа для вымаўлення, YouGlish таксама прапануе карысныя параметры, каб зрабіць гэта яшчэ больш зразумелым.

Вы можаце актываваць субтытры, каб мець магчымасць чытаць словы, як яны прамаўляюцца ў відэа. Гэта можа дапамагчы з правапісам, а таксама з распазнаваннем таго, як слова ўпісваецца ў структуру сказа.

Яшчэ адна вельмі карысная опцыя ў меню дазваляе вам кіраваць хуткасцю прайгравання. Гэта дазваляе вам гуляць на «Звычайнай» хуткасці або запаволіць, каб пачуць словы, якія прамаўляюцца павольней. Вы таксама можаце рухацца хутчэй, калі гэта дапамагае. Гэтыя параметры вар'іруюцца ад "Мінімум" для мінімуму да "0,5x" да "0,75x", а затым вяртаюцца да нармальнага стану, перш чым ісціхутчэй праз "1,25x" і "1,5x," "1,75x", а затым "Max" для самага хуткага прайгравання.

Зручная кнопка, размешчаная пад відэа, дазваляе вам вярнуцца на пяць секунд назад, каб вы маглі паўтарыць раздзел зноў і зноў без неабходнасці выкарыстоўваць трэкер, каб знайсці гэты пункт.

Вы можаце пераключыць на прагляд мініяцюр, каб убачыць усе іншыя відэа ў спісе, каб вы маглі перайсці да таго, якое выглядае найбольш актуальным. Светлы значок дазваляе гуляць у цёмным рэжыме для больш канцэнтраванага выгляду.

YouGlish працуе для выбару моў і можа прайгравацца з рознымі акцэнтамі і дыялектамі для кожнай. Варыянты моў: арабская, кітайская, галандская, англійская, французская, нямецкая, італьянская, японская, карэйская, партугальская, руская, іспанская, турэцкая і мова жэстаў.

Ці карысны YouGlish для настаўнікаў?

YouGlish з'яўляецца вельмі каштоўным інструментам не толькі для асобных людзей, але і для выкладчыкаў.

Вы можаце звузіць пошук па слове, па класе, па класе фразы або па кантэксце. Інструмент таксама дае парады, як палепшыць англійскае вымаўленне - напісана пад відэа. Гэта ўключае фанетычнае вымаўленне, а таксама прапановы іншых слоў, якія дапамагаюць з вымаўленнем.

Настаўнікі могуць выкарыстоўваць абмежаваны рэжым, каб выкарыстоўваць гэтыя відэа і кіраўніцтва ў класе. Варта адзначыць, што выкладчыкі павінны быць асцярожнымі з недарэчнымі словамі і змесцівам для дарослых, бо YouGlish неабавязкова будзе іх фільтраваць. Таксама гэтадобрая ідэя праверыць кліпы, перш чым дзяліцца імі ў класе.

• Агляд YouGlish
• Лепшыя лічбавыя інструменты для настаўнікаў