Táboa de contidos
Que é YouGlish?
YouGlish é un xeito moi sinxelo de aprender a pronunciación correcta das palabras escoitándoas en vídeos de YouTube. Ese nome YouGlish ten máis sentido agora, non?
Esta ferramenta usa YouTube para proporcionar a pronuncia aceptada de palabras en varios idiomas empregando falantes nativos. É moi sinxelo de usar e, grazas a que está baseado en YouTube, pódese acceder a YouGlish desde calquera dispositivo que teña un navegador web.
Isto non só o falan persoas do país local. Tamén podes obter pronuncias de diferentes lugares do mundo. Faino permitíndoche escoller a área que queiras entre tres opcións, ou as tres se é o que seleccionas. Mesmo funciona para a linguaxe de signos.
Conéctate a Youglish.com e escribe as palabras que queres escoitar, xa sexa unha soa palabra ou unha frase enteira. Despois selecciona o idioma que queres, por exemplo o inglés, e podes ver todas as variacións debaixo da barra de entrada. Selecciona o que queres e preme o botón "Dígalo".
Asegúrate de ter subido o volume de audio para poder escoitar con claridade o que se está a dicir. Aínda que tamén o verás escrito a continuación.
Como funciona YouGlish?
YouTube ten moitos e moitos de vídeos; a partir de 2020, hai moitos vídeos. 720.000 horas cargadas diariamente. Isto significa que se queres ver as cargas dunha horaOs vídeos de YouTube tardaríanche uns 82 anos. Por que é relevante?
YouGlish é o suficientemente intelixente como para rastrexar todo ese contido para atopar a palabra ou frase que queres escoitar. Despois ofrece un vídeo con esa palabra ou frase falada no idioma que seleccionaches.
O vídeo en si pode tratar de calquera cousa, pero a parte importante é que a palabra ou frase se pronunciará con claridade, en moitos casos varias veces, para que poidas escoitar como se pronuncia correctamente.
Por exemplo, escribe "power" en inglés e aparece un home que fala dos avións de combate e da potencia que teñen, durante o cal repite esa palabra varias veces no clip. Pero esta é só unha das 128.524 opcións en inglés para escoller.
Ver tamén: Que é Screencast-O-Matic e como funciona? 
Cales son as mellores funcións de YouGlish?
Ademais de esforzarse para atopar información relevante vídeos para a pronunciación, YouGlish tamén ofrece opcións útiles para facelo aínda máis claro.
Podes activar os subtítulos para poder ler as palabras mentres se falan no vídeo. Isto pode axudar coa ortografía, así como o recoñecemento de como a palabra encaixa nunha estrutura de oración.
Outra opción realmente útil do menú permítelle controlar a velocidade de reprodución. Isto permíteche xogar a velocidade "Normal" ou baixar a velocidade para escoitar as palabras que se dicen máis lentamente. Tamén podes ir máis rápido se iso axuda. Estas opcións van desde "Min" para o mínimo ata "0,5x" ata "0,75x" e despois volve á normalidade antes de irmáis rápido a través de "1,25x" e "1,5x", "1,75x" e despois "Max" para a reprodución máis rápida.
Un práctico botón que aparece debaixo do vídeo permíteche retroceder cinco segundos para que poidas repetir unha sección unha e outra vez sen ter que utilizar o rastreador para atopar ese punto.
Podes cambiar a vista de miniaturas para ver todos os demais vídeos da lista para poder pasar a aquel que pareza máis relevante. Unha icona clara permíteche xogar en modo escuro para obter unha mirada máis centrada.
YouGlish funciona para unha selección de idiomas e pódese reproducir en varios acentos e dialectos para cada un. As opcións de idioma son árabe, chinés, holandés, inglés, francés, alemán, italiano, xaponés, coreano, portugués, ruso, español, turco e lingua de signos.
YouGlish é útil para os profesores?
YouGlish é unha ferramenta moi valiosa non só para os individuos, senón tamén para os profesores.
Podes restrinxir a busca pola palabra, por clase, por clase de frase ou por contexto. A ferramenta tamén ofrece consellos sobre como mellorar a pronuncia en inglés, escritos debaixo do vídeo. Isto inclúe a pronuncia fonética, así como suxestións doutras palabras que axudan coa pronuncia.
Os profesores poden usar o modo restrinxido para usar estes vídeos e guías na aula. Paga a pena sinalar que os educadores deben ter coidado coas palabras inadecuadas e o contido para adultos, xa que YouGlish non necesariamente filtrará para estes. Tamén o éé unha boa idea comprobar os clips antes de compartilos nunha aula.
Ver tamén: Mellores leccións e actividades de Super Bowl- YouGlish Review
- Mellores ferramentas dixitais para profesores