Kaj je YouGlish in kako deluje?

Greg Peters 14-06-2023
Greg Peters

Kaj je YouGlish?

YouGlish je zelo enostaven način učenja pravilne izgovarjave besed, tako da jih poslušate v videoposnetkih YouTube. To ime YouGlish je zdaj bolj smiselno, kajne?

To orodje uporablja YouTube, da s pomočjo rojenih govorcev zagotovi sprejeto izgovorjavo besed v različnih jezikih. Uporaba je zelo preprosta, YouGlish pa je dostopen iz katere koli naprave s spletnim brskalnikom, saj temelji na YouTubu.

Ne govorijo samo ljudje iz lokalne države, temveč lahko dobite tudi izgovarjavo iz različnih krajev po svetu. To stori tako, da lahko med tremi možnostmi izberete želeno območje ali vse tri, če jih izberete. Deluje celo za znakovni jezik.

Obiščite spletno stran Youglish.com in vtipkajte besede, ki jih želite slišati, bodisi eno besedo ali celotno frazo. Nato izberite želeni jezik, na primer angleščino, in pod vnosno vrstico si lahko ogledate vse različice. Izberite želeno in pritisnite gumb "Say it".

Prepričajte se, da imate povečano glasnost zvoka, da boste lahko jasno slišali, kaj se govori. Čeprav boste spodaj videli tudi napisano.

Poglej tudi: Najboljši prenosni računalniki za učitelje

Kako deluje YouGlish?

V YouTubu je veliko in veliko in partije videoposnetkov - od leta 2020 je dnevno naloženih 720.000 ur. To pomeni, da bi za ogled ene ure naloženih videoposnetkov na YouTubu potrebovali približno 82 let. Zakaj je to pomembno?

Aplikacija YouGlish je dovolj pametna, da poišče vso vsebino in poišče besedo ali besedno zvezo, ki jo želite slišati. Nato ponudi videoposnetek s to besedo ali besedno zvezo, izgovorjeno v izbranem jeziku.

Videoposnetek se lahko nanaša na kar koli, pomembno pa je, da je beseda ali besedna zveza jasno izgovorjena, v številnih primerih večkrat, tako da lahko slišite, kako se pravilno izgovarja.

Če na primer v angleščino vtipkate "power", boste videli moškega, ki govori o bojnih letalih in njihovi moči, pri čemer to besedo v posnetku večkrat ponovi. Vendar je to le ena od 128 524 angleških možnosti, med katerimi lahko izbirate.

Katere so najboljše funkcije YouGlish?

Poleg tega, da vam YouGlish olajša iskanje ustreznih videoposnetkov za izgovorjavo, ponuja tudi koristne možnosti za še boljšo razlago.

Poglej tudi: Kako poučevati digitalno državljanstvo

Podnapise lahko aktivirate, da lahko berete besede, ko so izgovorjene v videoposnetku. To vam lahko pomaga pri črkovanju in prepoznavanju, kako se beseda vključuje v stavčno strukturo.

Druga zelo uporabna možnost v meniju omogoča nadzor hitrosti predvajanja. Tako lahko predvajate z "normalno" hitrostjo ali upočasnite predvajanje, če želite slišati počasneje izgovorjene besede. Če vam to pomaga, lahko predvajate tudi hitreje. Te možnosti segajo od "Min" za najmanjšo hitrost do "0,5x" in "0,75x", nato se vrnete na normalno hitrost in nato pospešite predvajanje z "1,25x" in "1,5x", "1,75x" in nato "Max" za najhitrejše predvajanje.

S priročnim gumbom pod videoposnetkom se lahko vrnete za pet sekund nazaj, tako da lahko odsek ponavljate znova in znova, ne da bi vam bilo treba za iskanje točke uporabiti sledilnik.

Če želite prikazati vse druge videoposnetke na seznamu, lahko preklopite na videoposnetek, ki se vam zdi najprimernejši. Ikona luči omogoča predvajanje v temnem načinu za bolj osredotočen pogled.

YouGlish deluje v več jezikih, ki jih je mogoče predvajati z več naglasi in narečji. Na voljo so angleški, arabski, kitajski, francoski, italijanski, japonski, korejski, kitajski, nemški, nizozemski, portugalski, ruski, španski, turški, portugalski, ruski, turški in znakovni jezik.

Je YouGlish uporaben za učitelje?

YouGlish je zelo dragoceno orodje ne le za posameznike, temveč tudi za učitelje.

Iskanje lahko zožite glede na besedo, razred, besedno zvezo ali kontekst. Orodje ponuja tudi nasvete za izboljšanje angleške izgovarjave - zapisane pod videoposnetkom. Ti vključujejo fonetično izgovarjavo in predloge drugih besed, ki pomagajo pri izgovarjavi.

Učitelji lahko te videoposnetke in vodnike v razredu uporabljajo v načinu z omejitvami. Opozoriti velja, da morajo biti učitelji pozorni na neprimerne besede in vsebino za odrasle, saj jih YouGlish ne filtrira nujno. Prav tako je dobro, da posnetke preverite, preden jih delite v razredu.

  • Pregled YouGlish
  • Najboljša digitalna orodja za učitelje

Greg Peters

Greg Peters je izkušen pedagog in strasten zagovornik preoblikovanja področja izobraževanja. Z več kot 20-letnimi izkušnjami kot učitelj, skrbnik in svetovalec je Greg svojo kariero posvetil pomoči učiteljem in šolam pri iskanju inovativnih načinov za izboljšanje učnih rezultatov za učence vseh starosti.Kot avtor priljubljenega bloga TOOLS & IDEJE ZA PREOBLIKOVANJE IZOBRAŽEVANJA, Greg deli svoje vpoglede in strokovno znanje o številnih temah, od izkoriščanja tehnologije do spodbujanja prilagojenega učenja in spodbujanja kulture inovativnosti v razredu. Znan je po svojem kreativnem in praktičnem pristopu k izobraževanju, njegov blog pa je postal priljubljen vir za učitelje po vsem svetu.Poleg svojega dela blogerja je Greg tudi iskan govorec in svetovalec, ki sodeluje s šolami in organizacijami pri razvoju in izvajanju učinkovitih izobraževalnih pobud. Po izobrazbi je magister izobraževanja in je certificirani učitelj na več predmetnih področjih. Greg je zavezan izboljšanju izobraževanja za vse učence in opolnomočenju učiteljev, da resnično spremenijo svoje skupnosti.