Çfarë është YouGlish?

YouGlish është një mënyrë shumë e thjeshtë për të mësuar shqiptimin e saktë të fjalëve duke i dëgjuar ato të thuhen në videot e YouTube. Ky emër YouGlish ka më shumë kuptim tani, apo jo?

Ky mjet përdor YouTube për të siguruar shqiptimin e pranuar të fjalëve në gjuhë të ndryshme duke përdorur folës amtare. Është shumë i thjeshtë për t'u përdorur dhe, falë faktit se është i bazuar në YouTube, YouGlish është i aksesueshëm nga çdo pajisje që ka një shfletues ueb.

Megjithatë, kjo nuk flitet vetëm nga njerëz nga vendi lokal. Ju gjithashtu mund të merrni shqiptime nga vende të ndryshme në mbarë botën. E bën këtë duke ju lejuar të zgjidhni zonën që dëshironi nga tre opsione, ose të treja nëse kjo është ajo që zgjidhni. Ajo madje funksionon edhe për gjuhën e shenjave.

Shkoni në Youglish.com dhe shkruani fjalët që dëshironi të dëgjoni, qoftë një fjalë e vetme apo një frazë e tërë. Pastaj ju zgjidhni gjuhën që dëshironi, për shembull anglisht, dhe mund të shihni të gjitha variacionet poshtë shiritit të hyrjes. Zgjidhni atë që dëshironi dhe shtypni butonin "Thuaj".

Sigurohu që të kesh volumin e zërit të ngritur në mënyrë që të dëgjosh qartë atë që thuhet. Edhe pse do ta shihni gjithashtu të shkruar më poshtë.

Si funksionon YouGlish?

YouTube ka shumë e shumë dhe shumë video -- që nga viti 2020, ka 720,000 orë të ngarkuara çdo ditë. Kjo do të thotë që nëse dëshironi të shikoni një orë të ngarkuarVideot në YouTube do t'ju duheshin rreth 82 vjet. Pse është e rëndësishme kjo?

YouGlish është mjaft i zgjuar për të kapur gjithë atë përmbajtje për të gjetur fjalën ose frazën që dëshironi të dëgjoni. Më pas ofron një video me atë fjalë ose frazë të folur në gjuhën që keni zgjedhur.

Vetë videoja mund të jetë për çdo gjë, por pjesa e rëndësishme është se fjala ose fraza do të thuhet qartë, në shumë raste shumë herë, kështu që ju mund të dëgjoni se si shqiptohet saktë.

Për shembull, shkruani "power" në anglisht dhe merrni një burrë që flet për avionët luftarakë dhe fuqinë që ata kanë, gjatë së cilës ai e përsërit atë fjalë disa herë në klip. Por kjo është vetëm një nga 128,524 opsionet në anglisht për të zgjedhur.

Cilat janë veçoritë më të mira të YouGlish?

Përveç se të heqësh punën për të gjetur të rëndësishme videot për shqiptim, YouGlish ofron gjithashtu opsione të dobishme për ta bërë atë edhe më të qartë.

Mund të aktivizoni titrat për të qenë në gjendje të lexoni fjalët ashtu siç thuhen në video. Kjo mund të ndihmojë me drejtshkrimin, si dhe njohjen se si fjala përshtatet në një strukturë fjalie.

Një opsion tjetër vërtet i dobishëm në meny ju lejon të kontrolloni shpejtësinë e riprodhimit. Kjo ju lejon të luani me shpejtësi "Normale" ose të ngadalësoni për të dëgjuar fjalët e folura më ngadalë. Ju gjithashtu mund të ecni më shpejt nëse kjo ju ndihmon. Këto opsione variojnë nga "Min" për minimum në "0.5x" në "0.75x" pastaj kthehen në normale përpara se të shkonimë shpejt përmes "1.25x" dhe "1.5x", "1.75x" dhe më pas "Max" për riprodhimin më të shpejtë.

Një buton i dobishëm i paraqitur poshtë videos ju lejon të ktheheni pesë sekonda prapa në mënyrë që të mund të përsërisni një seksion pa pushim pa pasur nevojë të përdorni gjurmuesin për të gjetur atë pikë.

Mund të kaloni në një pamje miniaturë për të parë të gjitha videot e tjera në listë, në mënyrë që të kaloni tek ajo që duket më e rëndësishme. Një ikonë dritë ju lejon të luani në modalitetin e errët për një pamje më të fokusuar.

YouGlish funksionon për një përzgjedhje të gjuhëve dhe mund të luhet në thekse dhe dialekte të shumta për secilën. Opsionet e gjuhës janë arabisht, kinezisht, holandisht, anglisht, frëngjisht, gjermanisht, italisht, japonisht, koreanisht, portugalisht, rusisht, spanjisht, turqisht dhe gjuha e shenjave.

A është YouGlish e dobishme për mësuesit?

YouGlish është një mjet shumë i vlefshëm jo vetëm për individët, por edhe për mësuesit.

Ju mund ta kufizoni kërkimin tuaj sipas fjalës, sipas klasës, sipas klasës së frazës ose sipas kontekstit. Mjeti gjithashtu ofron këshilla se si të përmirësoni shqiptimin në anglisht - të shkruara poshtë videos. Këtu përfshihet shqiptimi fonetik si dhe sugjerimet e fjalëve të tjera që ndihmojnë me shqiptimin.

Mësuesit mund të përdorin modalitetin e kufizuar për të përdorur këto video dhe udhëzues në klasë. Vlen të përmendet se edukatorët duhet të jenë të kujdesshëm për fjalët e papërshtatshme dhe përmbajtjen për të rritur, pasi YouGlish nuk do të filtrojë domosdoshmërisht për këto. Gjithashtu ështënjë ide e mirë për të kontrolluar klipet përpara se t'i ndani në një klasë.

• YouGlish Review
• Mjetet më të mira dixhitale për mësuesit