Što je YouGlish?

YouGlish je vrlo jednostavan način da naučite točan izgovor riječi slušajući ih kako se izgovaraju na YouTube videozapisima. Taj naziv YouGlish sada ima više smisla, zar ne?

Ovaj alat koristi YouTube za pružanje prihvaćenog izgovora riječi na raznim jezicima korištenjem izvornih govornika. Izuzetno je jednostavan za korištenje i, zahvaljujući tome što se temelji na YouTubeu, YouGlish je dostupan s bilo kojeg uređaja koji ima web-preglednik.

Ipak, ovo ne govore samo ljudi iz lokalne zemlje. Također možete dobiti izgovore s različitih mjesta diljem svijeta. To čini tako da vam omogućuje da odaberete područje koje želite među tri opcije ili sve tri ako to odaberete. Radi čak i na znakovnom jeziku.

Dođite do Youglish.com i upišite riječi koje želite čuti, bilo da je to jedna riječ ili cijela fraza. Zatim odaberete jezik koji želite, na primjer engleski, i možete vidjeti sve varijacije ispod trake za unos. Odaberite onaj koji želite i pritisnite gumb "Reci".

Provjerite jeste li pojačali glasnoću zvuka kako biste mogli jasno čuti što se govori. Iako ćete to vidjeti i napisano ispod.

Kako funkcionira YouGlish?

YouTube ima puno, puno i puno videozapisa -- od 2020. postoji 720 000 sati dnevno učitano. To znači da ako želite gledati učitani sadržaj u vrijednosti od sat vremenaYouTube videa trebale bi vam oko 82 godine. Zašto je ovo relevantno?

YouGlish je dovoljno pametan da pretražuje sav taj sadržaj kako bi pronašao riječ ili frazu koju želite čuti. Zatim nudi video s tom riječi ili frazom izgovorenom na jeziku koji ste odabrali.

Sam video može biti o bilo čemu, ali važan dio je da će riječ ili izraz biti jasno izgovoreni, u mnogim slučajevima više puta, tako da možete čuti kako se pravilno izgovara.

Na primjer, upišite "power" na engleskom i dobit ćete čovjeka koji govori o borbenim avionima i snazi ​​koju imaju, pri čemu tu riječ ponavlja nekoliko puta u isječku. Ali ovo je samo jedna od 128.524 engleske opcije koje možete odabrati.

Koje su najbolje značajke YouGlisha?

Osim što oduzima posao pronalaženju relevantnih videozapise za izgovor, YouGlish također nudi korisne opcije koje ga čine još jasnijim.

Možete aktivirati titlove kako biste mogli čitati riječi dok se izgovaraju u videu. To može pomoći u pravopisu, kao iu prepoznavanju kako se riječ uklapa u strukturu rečenice.

Još jedna vrlo korisna opcija u izborniku omogućuje kontrolu brzine reprodukcije. To vam omogućuje da igrate "normalnom" brzinom ili usporite kako biste čuli riječi koje se izgovaraju sporije. Možete ići i brže ako to pomaže. Ove opcije se kreću od "Min" za minimum do "0,5x" do "0,75x", a zatim se vraćaju na normalu prije odlaskabrže kroz "1,25x" i "1,5x," "1,75x" i zatim "Max" za najbržu reprodukciju.

Zgodan gumb koji se nalazi ispod videozapisa omogućuje vam povratak pet sekundi unatrag kako biste mogli ponoviti odjeljak iznova i iznova bez potrebe za korištenjem alata za praćenje da biste pronašli tu točku.

Možete uključiti prikaz minijatura da vidite sve ostale videozapise na popisu tako da možete preskočiti na onaj koji izgleda najrelevantniji. Svijetla ikona omogućuje vam igranje u tamnom načinu za fokusiraniji izgled.

YouGlish radi za odabir jezika i može se reproducirati na više naglasaka i dijalekata za svaki. Jezične opcije su arapski, kineski, nizozemski, engleski, francuski, njemački, talijanski, japanski, korejski, portugalski, ruski, španjolski, turski i znakovni jezik.

Je li YouGlish koristan za nastavnike?

YouGlish je vrlo vrijedan alat ne samo za pojedince, već i za nastavnike.

Traženje možete suziti prema riječi, klasi, klasi fraze ili kontekstu. Alat također nudi savjete o tome kako poboljšati engleski izgovor - napisano ispod videa. To uključuje fonetski izgovor kao i prijedloge drugih riječi koje pomažu pri izgovoru.

Nastavnici mogu koristiti Ograničeni način rada za korištenje ovih videozapisa i vodiča u učionici. Vrijedno je napomenuti da nastavnici trebaju paziti na neprikladne riječi i sadržaje za odrasle jer ih YouGlish neće nužno filtrirati. Također jedobra ideja provjeriti isječke prije nego što ih podijelite u učionici.

• YouGlish Review
• Najbolji digitalni alati za učitelje