Hvað er YouGlish?

YouGlish er mjög auðveld leið til að læra réttan framburð orða með því að heyra þau töluð á YouTube myndböndum. Þetta YouGlish nafn er skynsamlegra núna, ekki satt?

Þetta tól notar YouTube til að veita viðurkenndan framburð orða á ýmsum tungumálum með því að nota móðurmál. Það er mjög einfalt í notkun og, þökk sé YouTube byggt, er YouGlish aðgengilegt úr hvaða tæki sem er með vafra.

Þetta er þó ekki bara talað af fólki frá heimalandi. Þú getur líka fengið framburð frá mismunandi stöðum um allan heim. Það gerir þetta með því að leyfa þér að velja svæðið sem þú vilt úr þremur valkostum, eða öllum þremur ef það er það sem þú velur. Það virkar meira að segja fyrir táknmál.

Komdu yfir á Youglish.com og sláðu inn orðin sem þú vilt heyra, hvort sem það er eitt orð eða heila setningu. Síðan velurðu tungumálið sem þú vilt, til dæmis ensku, og þú getur séð öll afbrigðin fyrir neðan færslustikuna. Veldu þann sem þú vilt og ýttu á „Segðu það“ hnappinn.

Gakktu úr skugga um að hljóðstyrkurinn sé hækkaður svo þú heyrir greinilega hvað er sagt. Þó að þú sérð það líka skrifað hér að neðan.

Hvernig virkar YouGlish?

YouTube er með fullt og fullt og fullt af myndböndum -- frá og með 2020 eru til 720.000 klukkustundir hlaðið upp daglega. Það þýðir að ef þú vildir horfa á klukkutíma af upphleðsluYouTube myndbönd það myndi taka þig um 82 ár. Af hverju er þetta viðeigandi?

YouGlish er nógu snjall til að tálga allt það efni til að finna orðið eða setninguna sem þú vilt heyra. Það býður síðan upp á myndband með því orði eða setningu talað á tungumálinu sem þú valdir.

Vídeóið sjálft gæti verið um hvað sem er en mikilvægi hlutinn er að orðið eða setningin verður töluð skýrt, í mörgum tilfellum mörgum sinnum, svo þú heyrir hvernig það er rétt fram borið.

Sláðu t.d. inn "power" á ensku og þú færð mann sem talar um orrustuflugvélar og kraftinn sem þær hafa, á meðan hann endurtekur það orð nokkrum sinnum í myndbandinu. En þetta er bara einn af 128.524 enskum valkostum sem hægt er að velja úr.

Hverjir eru bestu eiginleikar YouGlish?

Fyrir utan að taka vinnuna úr því að finna viðeigandi myndbönd fyrir framburð, YouGlish býður einnig upp á gagnlega valkosti til að gera það enn skýrara.

Þú getur virkjað textana til að geta lesið orðin eins og þau eru töluð í myndbandinu. Þetta getur hjálpað til við stafsetningu sem og viðurkenningu á því hvernig orðið passar inn í setningagerð.

Annar mjög gagnlegur valkostur í valmyndinni gerir þér kleift að stjórna spilunarhraða. Þetta gerir þér kleift að spila á „venjulegum“ hraða eða hægja á þér til að heyra orðin töluð hægar. Þú getur líka farið hraðar ef það hjálpar. Þessir valkostir eru á bilinu „Min“ fyrir lágmark til „0,5x“ til „0,75x“ og síðan aftur í eðlilegt horf áður en farið er af staðhraðar í gegnum "1,25x" og "1,5x", "1,75x" og síðan "Max" fyrir hraðasta spilun.

Hægur hnappur fyrir neðan myndbandið gerir þér kleift að fara fimm sekúndur aftur í tímann svo þú getir endurtekið kafla aftur og aftur án þess að þurfa að nota rekja spor einhvers til að finna þann punkt.

Þú getur skipt yfir á smámyndaskjá til að sjá öll önnur vídeó á listanum svo þú getir farið yfir í það sem lítur best út. Ljóst tákn gerir þér kleift að spila í myrkri stillingu til að fá markvissara útlit.

YouGlish virkar fyrir úrval tungumála og hægt er að spila það með mörgum hreim og mállýskum fyrir hvert. Tungumálavalkostirnir eru arabíska, kínverska, hollenska, enska, franska, þýska, ítalska, japanska, kóreska, portúgölska, rússneska, spænska, tyrkneska og táknmál.

Er YouGlish gagnlegt fyrir kennara?

YouGlish er mjög dýrmætt tæki, ekki aðeins fyrir einstaklinga, heldur einnig fyrir kennara.

Þú getur takmarkað leitina með orði, flokki, flokki orðasambanda eða samhengi. Tólið veitir einnig ábendingar um hvernig á að bæta enskan framburð – skrifaðar fyrir neðan myndbandið. Þetta felur í sér hljóðfræðilegan framburð sem og tillögur um önnur orð sem hjálpa til við framburð.

Kennarar geta notað takmarkaða stillingu til að nota þessi myndbönd og leiðbeiningar í kennslustofunni. Þess má geta að kennarar ættu að gæta sín á óviðeigandi orðum og efni fyrir fullorðna þar sem YouGlish mun ekki endilega sía fyrir þau. Einnig er þaðgóð hugmynd að athuga úrklippurnar áður en þeim er deilt í kennslustofu.

• YouGlish Review
• Bestu stafrænu verkfærin fyrir kennara