Duolingo Max zahrnuje technologii GPT-4 do stávajících funkcí Duolinga, aby uživatelům umožnil interaktivnější zážitek, říká Edwin Bodge, senior produktový manažer ve společnosti Duolingo.

GPT-4 k tomu využívá dvě nové funkce pro Duolingo Max: Vysvětlit mou odpověď a Hrát si.

"Obě tyto funkce jsou velkým krokem k naší vizi nebo snu, aby Duolingo Max bylo více jako lidský učitel v kapse," říká Bodge.

Duolingo je jednou z nejoblíbenějších vzdělávacích aplikací na světě. GPT-4 byl nedávno a je nejpokročilejší verzí velkého jazykového modelu, který pohání ChatGPT a který se nyní používá pro ChatGPT Plus a další aplikace, včetně Khanmigo , asistenta pro učení, který je pilotován akademií Khan Academy.

Kromě rozhovoru s Bodgem jsem měl možnost používat Duolingo Max a byl jsem ohromen. Je to jemnější než jiné aplikace GPT-4, které jsem viděl, a přitom je to stále účinné. Dokonce mi to pomáhá udělat nějaké malé pokroky v mých pokusech naučit se španělsky, i když mi español es muy pobre.

Přečtěte si vše, co potřebujete vědět o Duolingo Max.

Co je Duolingo Max?

Duolingo Max využívá technologii umělé inteligence GPT-4, která uživatelům umožňuje komunikovat s virtuálním učitelem jazyka prostřednictvím funkce Roleplay a získat podrobnou zpětnou vazbu o pravidlech týkajících se otázek, které zodpověděli správně nebo špatně, prostřednictvím funkce Vysvětlit mou odpověď. V současné době je k dispozici pouze v kurzech španělštiny a francouzštiny, ale časem bude rozšířena i na další jazyky.

Uživatelé Duolinga již dlouho požadují více zpětné vazby o svých odpovědích na existující kvízy v aplikaci a GPT-4 to dokáže díky rychlé analýze toho, co uživatelé udělali správně a co špatně, a generování podrobných vysvětlení: "Jsme schopni poslat do GPT-4 mnoho souvislostí a říct: 'Tady je to, co udělali špatně. Tady je to, co to mělo být, a tady je to, o co se snažili,'" říká Bodge. "Apak je schopen podat opravdu pěkné, stručné a věcné vysvětlení pravidel, a to nejen toho, jaká pravidla jsou, ale i toho, jak se konkrétně uplatňují."

Obzvláště užitečná mi přišla schopnost této funkce vysvětlit stejný pojem více způsoby pomocí různých příkladů nebo vysvětlení, které byly vygenerovány na požádání. Jak každý pedagog ví, může být potřeba slyšet stejnou věc vysvětlenou různými způsoby, aby se nové znalosti zaktivovaly.

Uživatelé Duolinga také žádali o typ situačního procvičování, které nyní Duolingo Max nabízí prostřednictvím funkce Roleplay. "Chtějí se naučit jazyk se slovíčky a gramatikou, ale pak ho musí jít někam použít," říká Bodge. "GPT-4 nám odemkl možnost vytvářet tyto konverzace, do kterých se mohou ponořit. Například se učí španělštinu, protožechtějí cestovat do Barcelony. Takže můžeme říct: "Hej, teď jsi v kavárně v Barceloně, jdi a konverzuj tam a zpět," abychom skutečně simulovali, jaké to je používat jazyk v reálném životě."

Na konci sezení aplikace shrne, jak jste si vedli, a poskytne vám zpětnou vazbu a návrhy, co byste mohli zlepšit.

Kolik stojí Duolingo Max?

Duolingo Max stojí 30 dolarů měsíčně nebo 168 dolarů ročně. Jedná se o novou úroveň předplatného nad Super Duolingo, které stojí 7 dolarů měsíčně. K dispozici je také bezplatná verze Duolinga.

Provoz GPT-4 vyžaduje tak velký výpočetní výkon, že je v současné době drahý, ale mnozí v oboru doufají, že se tyto náklady brzy sníží.

Bodge věří, že technologie GPT-4 v konečném důsledku zvýší přístup k jazykovému vzdělávání: "Myslíme si, že to bude skutečně skvělé pro rovnost, pokud jde o možnost poskytovat tyto zkušenosti stále většímu počtu našich studentů v průběhu času," říká. "Samozřejmě, že jsme omezeni právě teď, protože OpenAI má náklady na to. V průběhu času chceme najít způsoby, jak tuto technologii do více aspektůprodukt, ať už se jedná o bezplatnou zkušenost, nebo o zkušenost ve škole."

Dodává, že mnoho studentů vůbec nemá učitele jazyků, a dokonce i ti, kteří ho mají, nemohou být vždy přítomni. GPT-4 umožňuje Duolingu tyto mezery efektivněji vyplnit. "Jste schopni získat tyto zkušenosti, které lépe kopírují zkušenost, kdy se vám přes rameno dívá lidský učitel a skutečně vám s těmito věcmi pomáhá," říká.

Jak tato spolupráce vznikla?

Před spuštěním aplikace Duolingo Max Duolingo již dlouho začleňovalo do svých aplikací technologii umělé inteligence a od roku 2019 spolupracovalo s OpenAI. GPT-3, předchůdce ChatGPT s technologií GPT-3.5, využívá Duolingo již několik let a jednou z jeho hlavních funkcí je poskytovat zpětnou vazbu k psaní v aplikaci.

"GPT-3 byl dostatečně dobrý na to, aby se do toho pustil a provedl tyto úpravy," říká Bodge. Společnost se však pokusila vyvinout chatbota s GPT-3, který by mohl komunikovat se studenty, a technologie na to nebyla zcela připravena, protože mohla být nepřesná ve svých odpovědích.

"GPT-4 je o tolik přesnější, že míra přesnosti je dostatečně vysoká, abychom to mohli bez obav předložit studentům," říká Bodge. "Opravdu těžké je, zejména při výuce jazyků, že se snažíte, aby vedli konverzaci v jiném jazyce, a máte všechna tato omezení. Jako například, že jsou v kavárně v Barceloně, takže to musí být kulturně relevantní. Jsou takézačátečníci, znají jen minimální slovní zásobu nebo gramatiku, takže používají jen tyto pojmy. A pak je to také Duolingo. Takže chceme, aby to bylo zábavné. Takže je to také jako, aby to bylo hloupé a bizarní."

Bude chatbot říkat podivné věci, jak to někdy dělá umělá inteligence?

Zatímco některé modely umělé inteligence mají slavně Bodge říká, že Duolingo Max má proti tomu pojistky: "První z nich je, že jsme v mnohem uzavřenějším prostoru," říká Bodge. "Bot si myslí, že je v kavárně. Takže je mnohem méně pravděpodobné, že by se oddělil a přemýšlel o těchto otázkách. Další dvě věci, které děláme, jsou, že máme další AI model nad vstupem žáka. To je model, který jsmevycvičen spolu s OpenAI a v podstatě za nás provádí moderování. Takže pokud vložíte něco, co je buď mimo téma, nebo je to flagrantní, nebo zavádějící, a snažíte se, aby bot přešel mimo téma, je to velmi chytrý model umělé inteligence, který je schopen říct: "Tohle mi připadá mimo téma. Zkusíme to znovu," a požádá studenta, aby odpověď zadal znovu.""

Pokud by tomuto druhému modelu umělé inteligence něco uniklo, chatbot Duolingo Max GPT-4 byl také naprogramován tak, aby konverzaci nasměroval zpět k tématům jazykového vzdělávání.

Jaké to je používat Duolingo Max?

Používání nástrojů GPT Duolingo Max je zajímavé, protože je mnohem omezenější a soustředěnější než jiné aplikace GPT-4, které jsem zkoumal. Proto je zde o něco menší wow faktor. Na druhou stranu je to krok vpřed v již interaktivní aplikaci.

Vysvětlení mé odpovědi poskytuje více souvislostí a může generovat jiné příklady, pokud prvnímu nerozumíte, což je něco, co dobrý učitel v reálném životě vždy dělá. Hraní rolí také umožňuje mnohem více praxe v reálném životě. Můžete psát nebo mluvit odpovědi na mluvené otázky, i když konverzace je trochu pomalejší než se skutečným učitelem. Pro začátečníka, jako jsem já, to ukazuje.jak daleko se musím dostat, abych byl schopen konverzovat ve španělštině, ale byl jsem ohromen tím, jak mě to postupně táhne a má zabudované tipy, aby se věci hýbaly, i když jsem zjevně trochu mimo svůj živel.

Mám dojem, že by to byl velmi přínosný nástroj pro pokročilejší studenty jazyka, kteří si chtějí vyzkoušet hranice své stávající slovní zásoby.

Pokud kromě aplikace Duolingo můžete pracovat i s lidským učitelem, může vám to v současné době přinést další výhody, říká Bodge. Cílem je, aby aplikace nadále rozvíjela mnoho dovedností, které by mohl přinést dobrý učitel jazyků. "Stále je tu několik věcí, které chceme vyřešit, ale udělali jsme v tomto směru opravdu velký krok," říká.

Po prozkoumání možností aplikace Duolingo Max musím souhlasit.

• Funguje Duolingo?
• Co je to Khanmigo? Vysvětlení učebního nástroje GPT-4 od Sala Khana
• Co je Duolingo a jak funguje? Tipy a triky
• Co je Duolingo Math a jak ho lze použít k výuce? Tipy a triky

Chcete-li se podělit o své názory a nápady na tento článek, zvažte možnost připojit se k naší online komunitě Tech & amp; Learning. zde