Duolingo Max ugrađuje GPT-4 tehnologiju u postojeće funkcije Duolinga kako bi korisnicima omogućio interaktivnije iskustvo, kaže Edwin Bodge, viši menadžer proizvoda u Duolingu.

GPT-4 to radi tako što pokreće dvije nove funkcije za Duolingo Max: Objasni moj odgovor i Roleplay.

„Obe ove karakteristike su odličan korak ka našoj viziji ili snu da omogućimo Duolingo Maxu da bude više kao ljudski učitelj u vašem džepu“, kaže Bodge.

Duolingo je jedna od najpopularnijih edtech aplikacija na svijetu. GPT-4 je nedavno otkrio OpenAI i predstavlja najnapredniju verziju modela velikog jezika koji pokreće ChatGPT i sada se koristi za pokretanje ChatGPT Plus i drugih aplikacija, uključujući Khanmigo , asistent u učenju kojeg pilotira Khan Academy.

Pored razgovora s Bodgeom, imao sam priliku koristiti Duolingo Max i bio sam impresioniran. Suptilniji je od drugih primjena GPT-4 koje sam vidio dok je još uvijek efikasan. Čak mi pomaže da napravim neke male korake u mojim pokušajima da naučim španski, iako mi español es muy pobre.

Čitajte dalje za sve što trebate znati o Duolingo Maxu.

Šta je Duolingo Max?

Duolingo Max koristi GPT-4 AI tehnologiju kako bi omogućio korisnicima interakciju s virtuelnim učiteljem jezika putem Roleplaya i da dobiju detaljne povratne informacije o pravilima u vezi s pitanjima koja su dobili ispravno ili pogrešno kroz Explain MyFunkcija odgovora. Trenutno je dostupan samo na kursevima španskog i francuskog, ali će s vremenom biti proširen i na druge jezike.

Korisnici Duolinga dugo su tražili više povratnih informacija o svojim odgovorima na postojeće kvizove u aplikaciji, a GPT-4 to može učiniti brzom analizom šta su korisnici pogriješili i generiranjem detaljnih objašnjenja. „U mogućnosti smo da pošaljemo mnogo konteksta GPT-4 i kažemo: 'Evo šta su pogrešili. Evo šta je trebalo da bude, a evo i onoga što su pokušavali da urade“, kaže Bodž. “A onda je u stanju dati stvarno lijepo, sažeto, činjenično objašnjenje o tome koja su pravila, i ne samo koja su pravila, već i kako se vrlo konkretno primjenjuju.”

Ono što sam smatrao posebno korisnim je sposobnost ove funkcije da objasni isti koncept na više načina korištenjem različitih primjera ili objašnjenja koja su generirana na zahtjev. Kao što svaki edukator zna, može biti potrebno da čuje istu stvar objašnjenu na različite načine da bi novo znanje kliknulo.

Korisnici Duolinga su također tražili vrstu situacijske prakse koju Duolingo Max sada nudi putem funkcije Roleplay. „Oni žele da nauče svoj jezik pomoću vokaba i gramatike, ali onda moraju da ga negdje koriste“, kaže Bodge. “GPT-4 nam je otključao mogućnost da kreiramo ove razgovore u koje se mogu uroniti. Na primjer, možda uče španskijer žele da putuju u Barselonu. Tako da možemo reći: 'Hej, sada si u kafiću u Barseloni, idi i razgovaraj naprijed-natrag' da bismo zapravo simulirali kako je to koristiti svoj jezik u stvarnom životu."

Na kraju sesije, aplikacija će rezimirati kako ste radili i dati povratne informacije i prijedloge za ono što biste mogli imati s

Koliko košta Duolingo Max?

Duolingo Max košta 30 USD mjesečno ili 168 USD godišnje. To je novi nivo pretplate iznad Super Duolinga, koji košta 7 dolara mjesečno. Dostupna je i besplatna verzija Duolinga.

Pokretanje GPT-4 zahtijeva tako intenzivnu računarsku snagu da je pristup njemu trenutno skup, ali mnogi u industriji se nadaju da će se ti troškovi uskoro smanjiti.

Bodge vjeruje da će GPT-4 tehnologija na kraju povećati pristup jezičnom obrazovanju. „Mislimo da će to zapravo biti sjajno za pravičnost u smislu mogućnosti da ta iskustva prenesemo sve većem broju naših učenika tokom vremena,“ kaže on. “Naravno, trenutno smo ograničeni jer OpenAI ima svoju cijenu. S vremenom želimo pronaći načine da ovu tehnologiju unesemo u više aspekata proizvoda, bilo da se radi o besplatnom ili školskom iskustvu.”

On dodaje da mnogi učenici uopšte nemaju nastavnike jezika, a čak i za one koji imaju, nastavnik ne može uvijek biti tu. GPT-4 dozvoljava Duolingu da ih popunipraznine efikasnije. „Možete doživjeti ova iskustva koja bolje repliciraju iskustvo kad vam ljudski učitelj gleda preko ramena i zapravo vam pomaže u ovim stvarima,“ kaže on.

Kako je došlo do ove saradnje?

Prije lansiranja Duolingo Maxa, Duolingo je dugo inkorporirao AI tehnologiju u svoje aplikacije i imao je odnos s OpenAI od 2019. GPT-3, preteča ChatGPT-a koji pokreće GPT-3.5, je bio Duolingo koristi već nekoliko godina i jedna od njegovih glavnih funkcija je pružanje povratnih informacija o pisanju unutar aplikacije.

“GPT-3 je bio dovoljno dobar da uđe i izvrši te izmjene,” kaže Bodge. Međutim, kompanija je pokušala razviti chatbot s GPT-3 koji bi mogao komunicirati sa studentima, a tehnologija nije bila sasvim spremna za to jer bi mogla biti netačna u svojim odgovorima.

“GPT-4 je toliko precizniji da su stope tačnosti dovoljno visoke da nam je ugodno da ovo stavimo pred učenike,” kaže Bodge. „Zaista teška stvar, posebno sa učenjem jezika, jeste da pokušavate da ih navedete da razgovaraju na drugom jeziku i imate sva ta ograničenja. Kao da su u kafiću u Barseloni, pa neka bude kulturno relevantan. Oni su također početnici, znaju samo vrlo minimalan vokabular ili gramatiku, pa koristite samo te koncepte. A onda je to i Duolingo. Zato želimo da bude zabavno. Tako jekao, i učiniti ga glupim i čudnim.”

Hoće li Chatbot govoriti čudne stvari kao što AI ponekad radi?

Dok su neki AI modeli slavno izašli iz šina, Bodge kaže da Duolingo Max ima zaštitu od toga. „Prva je da smo u mnogo zatvorenijem prostoru“, kaže Bodge. “Bot misli da je u kafiću. Dakle, mnogo je manje vjerovatno da ćete odustati i razmisliti o ovim više „tamo van“ pitanjima. Druge dvije stvari koje radimo su da imamo još jedan AI model povrh inputa učenika. Ovo je model koji smo trenirali zajedno sa OpenAI-om i on u osnovi radi moderaciju za nas. Dakle, ako stavite nešto što je ili van teme, ili flagrantno ili obmanjujuće, i pokušavate natjerati bota da ode van teme, to je vrlo pametan AI model koji može reći: 'Ovo se čini izvan teme. Pokušajmo ponovo' i traži od učenika da ponovo upiše odgovor.'”

Ako bi nešto promaklo ovom drugom modelu AI, Duolingo Max GPT-4 chatbot je također programiran da upravlja razgovor nazad na teme učenja jezika.

Kako je koristiti Duolingo Max?

Korištenje GPT alata Duolingo Maxa je zanimljivo jer je mnogo više sadržano i fokusirano od drugih aplikacija GPT-4 koje sam istraživao. Kao takav, ima malo manje wow faktora. S druge strane, to je korak naprijed u već interaktivnoj aplikaciji.

Objasni moj odgovor pruža više kontekstai može generirati različite primjere ako ne razumijete prvi, što je nešto što dobar učitelj iz stvarnog života uvijek radi. Igra uloga takođe omogućava mnogo više prakse u stvarnom životu. Možete kucati ili izgovarati odgovore na govorna pitanja, iako je razgovor malo sporiji nego sa stvarnim nastavnikom. Za početnika kao što sam ja, to pokazuje koliko daleko moram ići da bih zapravo mogao razgovarati na španskom, ali bio sam impresioniran time kako me vuče malo po malo i ima ugrađene savjete za održavanje stvari se kreću čak i kada sam očigledno malo van svog elementa.

Moj utisak je da bi ovo bilo veoma korisno sredstvo za naprednije učenike jezika koji žele da testiraju granice svog postojećeg rečnika.

Ako uz aplikaciju Duolingo možete raditi s ljudskim učiteljem, to vam trenutno može dati dodatne pogodnosti, kaže Bodge. Cilj je da aplikacija nastavi razvijati mnoge vještine koje bi dobar tutor jezika mogao donijeti na stol. „Još ima nekih stvari sa kojima želimo da se pozabavimo, ali napravili smo zaista, zaista veliki korak u tom pravcu“, kaže on.

Nakon što sam istražio mogućnosti Duolingo Maxa, moram se složiti.

• Da li Duolingo radi?
• Šta je Khanmigo? Alat za učenje GPT-4 objasnio Sal Khan
• Šta je Duolingo i kako radi? Savjeti & Trikovi
• Šta jeDuolingo matematika i kako se može koristiti za podučavanje? Savjeti & Trikovi

Da biste podijelili svoje povratne informacije i ideje o ovom članku, razmislite o pridruživanju našem Tech & Online zajednica za učenje ovdje