Duolingo Max використовує технологію GPT-4 в існуючих функціях Duolingo, щоб надати користувачам більш інтерактивний досвід, - каже Едвін Бодж, старший менеджер з продуктів Duolingo.

GPT-4 забезпечує дві нові функції для Duolingo Max: "Пояснити свою відповідь" і "Рольова гра".

"Обидві ці функції є великим кроком до нашого бачення або мрії зробити Duolingo Max більш схожим на людського репетитора у вашій кишені", - каже Бодж.

Дуолінго є одним із найпопулярніших у світі додатків для освітніх технологій. Нещодавно GPT-4 був представлений OpenAI і є найдосконалішою версією великої мовної моделі, що лежить в основі ChatGPT, і зараз використовується для роботи ChatGPT Plus та інших додатків, зокрема Ханміґо. навчальний асистент, який пілотується Академією Хана.

Окрім розмови з Боджем, я мав нагоду використати Duolingo Max і був вражений. Він більш тонкий, ніж інші програми GPT-4, які я бачив, але при цьому ефективний. Він навіть допомагає мені робити невеликі кроки в моїх спробах вивчити іспанську мову, хоча моя іспанська дуже бідна.

Читайте далі, щоб дізнатися все, що вам потрібно знати про Duolingo Max.

Що таке Duolingo Max?

Duolingo Max використовує технологію штучного інтелекту GPT-4, що дозволяє користувачам взаємодіяти з віртуальним викладачем мови за допомогою рольової гри, а також отримувати детальний зворотній зв'язок щодо правил, які стосуються питань, на які вони відповіли правильно чи неправильно, за допомогою функції "Пояснити мою відповідь". Наразі вона доступна лише на курсах іспанської та французької мов, але згодом буде розширена на інші мови.

Користувачі Duolingo вже давно просять більше відгуків про свої відповіді на існуючі вікторини в додатку, і GPT-4 може це зробити, швидко аналізуючи, що користувачі зробили правильно, а що ні, і генеруючи детальні пояснення. "Ми можемо надіслати багато контексту в GPT-4 і сказати: "Ось що вони зробили неправильно. Ось як мало бути, і ось що вони намагалися зробити", - каже Бодж, - "Ітоді вона може дати дійсно гарне, стисле, фактичне пояснення того, що таке правила, і не тільки те, що таке правила, але й те, як вони застосовуються дуже конкретно".

Що я вважаю особливо корисним, так це здатність цієї функції пояснювати одну й ту саму концепцію кількома способами, використовуючи різні приклади або пояснення, які генеруються за запитом. Як знає будь-який викладач, для того, щоб засвоїти нові знання, може знадобитися почути пояснення однієї й тієї самої речі різними способами.

Користувачі Duolingo також просили ситуативну практику, яку тепер пропонує Duolingo Max за допомогою функції Roleplay. "Вони хочуть вивчати мову зі словниковим запасом і граматикою, але потім їм потрібно десь її застосувати, - каже Бодж, - GPT-4 відкрив нам можливість створювати ці розмови, в які вони можуть зануритися. Наприклад, вони можуть вивчати іспанську, тому що вониТож ми можемо сказати: "Гей, ви зараз у кафе в Барселоні, ходіть і розмовляйте туди-сюди", - щоб імітувати, як це - користуватися мовою в реальному житті".

Наприкінці сесії додаток підсумує, як ви працювали, і надасть зворотній зв'язок та пропозиції щодо того, що ви могли б зробити краще.

Скільки коштує Duolingo Max?

Duolingo Max коштує $30 на місяць або $168 на рік. Це новий рівень підписки над Super Duolingo, який коштує $7 на місяць. Також доступна безкоштовна версія Duolingo.

Запуск GPT-4 вимагає настільки потужних обчислювальних потужностей, що доступ до них наразі є дорогим, але багато хто в галузі сподівається, що ці витрати незабаром знизяться.

Бодж вважає, що технологія GPT-4 в кінцевому підсумку розширить доступ до мовної освіти. "Ми думаємо, що це буде дуже добре для рівності з точки зору можливості надавати цей досвід все більшій кількості наших учнів з часом", - говорить він. "Звичайно, зараз ми обмежені, тому що OpenAI має свою вартість. З часом ми хочемо знайти способи впровадити цю технологію в більшу кількість аспектівпродукт, чи то вільний досвід, чи то шкільний досвід".

Він додає, що багато студентів взагалі не мають викладачів мови, і навіть для тих, хто має, викладач не завжди може бути поруч. GPT-4 дозволяє Duolingo більш ефективно заповнити ці прогалини. "Ви можете отримати цей досвід, який краще відтворює досвід, коли людина-наставник дивиться на вас через плече і дійсно допомагає вам з цими речами", - каже він.

Як виникла ця співпраця?

До запуску Duolingo Max компанія Duolingo вже давно впровадила технологію штучного інтелекту у свої додатки і співпрацює з OpenAI з 2019 року. GPT-3, попередник ChatGPT на базі GPT-3.5, використовується Duolingo вже кілька років, і однією з його основних функцій є надання зворотного зв'язку при написанні тексту в додатку.

"GPT-3 був достатньо хорошим, щоб зайти і внести ці правки", - каже Бодж. Однак компанія спробувала розробити чат-бота з GPT-3, який міг би взаємодіяти зі студентами, і технологія виявилася не зовсім готовою до цього, оскільки вона могла бути неточною у своїх відповідях.

"GPT-4 настільки точніший, що показники точності досить високі, що нам зручно показувати його учням, - каже Бодж. - Насправді складно, особливо при вивченні мови, коли ви намагаєтеся змусити їх розмовляти іншою мовою, а у вас є всі ці обмеження. Наприклад, вони в кафе в Барселоні, тож зробіть це культурно релевантним. Вони також єКоли ми говоримо про початківців, вони знають лише мінімальний словниковий запас чи граматику, тож використовують лише ці поняття. А ще це дуолінго, тож ми хочемо зробити його веселим, тобто, щоб він був дурнуватим і вигадливим".

Чи буде чат-бот говорити дивні речі, як це іноді робить ШІ?

Хоча деякі моделі ШІ мають як відомо. Бодж каже, що Duolingo Max має запобіжники проти цього. "По-перше, ми знаходимося в набагато більш обмеженому просторі, - каже Бодж, - бот думає, що він знаходиться в кафе. Тому він набагато менш схильний до того, щоб відволікатися і думати про ці більш "зовнішні" питання. Дві інші речі, які ми робимо, полягають у тому, що у нас є інша модель штучного інтелекту на додаток до вхідних даних учня. Це модель, яку ми створили для того, щобЯкщо ви вводите щось, що не відповідає темі, або кричуще, або вводить в оману, і намагаєтеся змусити бота відійти від теми, це дуже розумна модель штучного інтелекту, яка може сказати: "Це не відповідає темі. Спробуймо ще раз", - і попросити учня ввести відповідь ще раз"".

Якщо ця друга модель штучного інтелекту проговориться, чат-бот Duolingo Max GPT-4 також запрограмований на те, щоб повернути розмову на теми вивчення мови.

Як це - користуватися Duolingo Max?

Використання GPT-інструментів Duolingo Max цікаве тим, що вони набагато більш сконцентровані та цілеспрямовані, ніж інші додатки GPT-4, які я досліджував. Таким чином, тут трохи менше вау-фактора. З іншого боку, це крок уперед у вже інтерактивному додатку.

Пояснити мою відповідь надає більше контексту і може генерувати різні приклади, якщо ви не зрозуміли перший, що завжди робить хороший викладач у реальному житті. Рольова гра також дозволяє отримати набагато більше реальної практики. Ви можете друкувати або говорити відповіді на усні запитання, хоча розмова відбувається трохи повільніше, ніж з реальним викладачем. Для початківців, таких як я, це показує, щоЯ ще не знаю, як далеко мені ще треба зайти, щоб навчитися розмовляти іспанською, але мене вразило те, як він тягне мене за собою крок за кроком і має вбудовані підказки, які допомагають не зупинятися на досягнутому навіть тоді, коли я явно не в своїй стихії.

На мою думку, це буде дуже корисним інструментом для тих, хто вивчає мову на більш високому рівні і хоче перевірити межі свого словникового запасу.

За словами Боджа, якщо у вас є можливість працювати з викладачем-людиною на додаток до додатку Duolingo, це може дати вам додаткові переваги. Мета полягає в тому, щоб додаток продовжував розвивати багато навичок, які міг би дати хороший мовний репетитор. "Є ще деякі речі, які ми хочемо вирішити, але ми зробили дуже, дуже великий крок у цьому напрямку", - каже він.

Вивчивши можливості Duolingo Max, я мушу погодитися.

• Чи працює Duolingo?
• Що таке "Ханміго": навчальний інструмент GPT-4 пояснює Сал Хан
• Що таке дуолінго і як він працює: поради та підказки
• Що таке математика Дуолінго і як її можна використовувати у навчанні: поради та підказки

Щоб поділитися своїми відгуками та ідеями щодо цієї статті, приєднуйтесь до нашої онлайн-спільноти Tech & Learning тут.