Duolingo Max включва технологията GPT-4 в съществуващите функции на Duolingo, за да осигури на потребителите по-интерактивно преживяване, казва Едуин Бодж, старши продуктов мениджър в Duolingo.

GPT-4 прави това, като поддържа две нови функции за Duolingo Max: "Обясни моя отговор" и "Ролеви игри".

"И двете функции са голяма крачка към нашата визия или мечта да направим така, че Duolingo Max да прилича повече на човешки учител в джоба ви", казва Бодж.

Duolingo е едно от най-популярните приложения за образователни технологии в света. GPT-4 наскоро беше представена от OpenAI и е най-усъвършенстваната версия на големия езиков модел, който захранва ChatGPT и сега се използва за захранване на ChatGPT Plus и други приложения, включително Khanmigo , асистент за обучение, който се изпробва от Khan Academy.

Освен че говорих с Бодж, имах възможност да използвам Duolingo Max и бях впечатлен. Той е по-фино от други приложения на GPT-4, които съм виждал, но все пак е ефективен. Дори ми помага да направя някои малки стъпки в опитите ми да науча испански, макар че mi español es muy pobre.

Прочетете за всичко, което трябва да знаете за Duolingo Max.

Какво е Duolingo Max?

Duolingo Max използва технологията за изкуствен интелект GPT-4, за да позволи на потребителите да взаимодействат с виртуален учител по езика чрез функцията Roleplay и да получават подробна обратна връзка за правилата на въпросите, които са отговорили правилно или погрешно, чрез функцията Explain My Answer (Обясни моя отговор). В момента тя е достъпна само за курсовете по испански и френски език, но в крайна сметка ще бъде разширена и за други езици.

Потребителите на Duolingo отдавна искат повече обратна връзка за отговорите си на съществуващите викторини в приложението и GPT-4 може да направи това, като бързо анализира какво потребителите са направили правилно и погрешно и генерира подробни обяснения. "Можем да изпратим много контекст на GPT-4 и да кажем: "Ето какво са сбъркали. Ето какво е трябвало да направят и ето какво са се опитали да направят", казва Бодж.след това може да даде наистина хубаво, сбито, фактологично обяснение на правилата и не само на това какви са те, но и как се прилагат много конкретно."

Това, което намирам за особено полезно, е способността на тази функция да обяснява една и съща концепция по няколко начина, като използва различни примери или обяснения, генерирани при поискване. Както всеки преподавател знае, може да се наложи да чуе едно и също нещо, обяснено по различни начини, за да се придобият нови знания.

Потребителите на Duolingo също са поискали ситуационна практика, каквато Duolingo Max вече предлага чрез функцията "Ролеви игри". "Те искат да научат езика си с лексика и граматика, но след това трябва да отидат да го използват някъде", казва Бодж. "GPT-4 ни отключи възможността да създаваме разговори, в които те могат да се потопят. Например, може би учат испански, защотоТака че можем да кажем: "Хей, сега сте в кафене в Барселона, отидете и проведете този разговор напред-назад", за да симулираме какво е да използвате езика си в реалния живот."

В края на сесията приложението ще обобщи как сте се справили и ще ви предостави обратна връзка и предложения за това, което сте могли да направите.

Колко струва Duolingo Max?

Duolingo Max струва 30 долара на месец или 168 долара годишно. Това е ново ниво на абонамент над Super Duolingo, което струва 7 долара на месец. Налична е и безплатна версия на Duolingo.

Работата с GPT-4 изисква толкова интензивна изчислителна мощ, че достъпът до нея понастоящем е скъп, но много представители на индустрията се надяват, че тези разходи скоро ще намалеят.

Бодж вярва, че технологията GPT-4 в крайна сметка ще увеличи достъпа до езиково обучение. "Смятаме, че това всъщност ще бъде чудесно за равенството по отношение на възможността да предоставяме тези преживявания на все повече и повече наши обучаеми с течение на времето", казва той. "Разбира се, сега сме ограничени, защото OpenAI има разходи. С течение на времето искаме да намерим начини да въведем тази технология в повече аспекти напродукта, независимо дали става дума за безплатното преживяване или за преживяването в училище."

Той добавя, че много ученици изобщо нямат учители по чужди езици, а дори и за тези, които имат, учителят не винаги може да бъде на разположение. GPT-4 позволява на Duolingo да запълни тези пропуски по-ефективно. "Можете да получите тези преживявания, които по-добре възпроизвеждат преживяването, когато имате учител, който ви гледа през рамо и действително ви помага с тези неща", казва той.

Как се стигна до това сътрудничество?

Преди пускането на Duolingo Max Duolingo отдавна е включило технология за изкуствен интелект в своите приложения и поддържа отношения с OpenAI от 2019 г. GPT-3, предшественик на ChatGPT, задвижван от GPT-3.5, се използва от Duolingo от няколко години и една от основните му функции е да предоставя обратна връзка за писане в приложението.

"GPT-3 беше достатъчно добър, за да влезе и да направи тези редакции", казва Бодж. Въпреки това компанията се опита да разработи чатбот с GPT-3, който да взаимодейства с учениците, но технологията не беше съвсем готова за това, тъй като можеше да бъде неточна в отговорите си.

"GPT-4 е толкова по-точен, че процентът на точност е достатъчно висок, за да се чувстваме комфортно да го поставим пред обучаемите", казва Бодж. "Наистина трудното нещо, особено при изучаването на езици, е, че се опитвате да ги накарате да водят разговор на друг език и имате всички тези ограничения. Като например, че са в кафене в Барселона, така че да го направят културно релевантен. Те също така саначинаещи, те знаят само минимален речник или граматика, така че използвайте само тези понятия. И след това това също е Duolingo. Така че искаме да го направим забавно. Така че е като да го направим глупаво и странно."

Ще говори ли чатботът странни неща, както понякога прави изкуственият интелект?

Въпреки че някои модели на ИИ имат известен като Бодж казва, че Duolingo Max има предпазни мерки срещу това. "Първата е, че сме в много по-ограничено пространство", казва Бодж. "Ботът мисли, че е в кафене. Така че е много по-малко вероятно да се отклони и да мисли за тези по-"външни" въпроси. Другите две неща, които правим, са, че имаме друг AI модел върху входа на обучаемия. Това е модел, който смеобучен заедно с OpenAI и по същество извършва модериране вместо нас. Така че, ако поставите нещо, което е или извън темата, или явно, или подвеждащо, и се опитвате да накарате бота да се отклони от темата, това е много интелигентен модел на изкуствен интелект, който е в състояние да каже: "Това е извън темата. Нека опитаме отново" и той моли обучаемия да въведе отговора отново."

Ако нещо се изплъзне на този втори модел с изкуствен интелект, чатботът Duolingo Max GPT-4 също е програмиран да насочва разговора обратно към теми за изучаване на езици.

Какво е да използвате Duolingo Max?

Използването на инструментите за GPT на Duolingo Max е интересно, защото е много по-ограничено и фокусирано от други приложения на GPT-4, които съм проучвал. Поради това има малко по-малко уау фактор. От друга страна, това е стъпка напред във вече интерактивното приложение.

"Обясни отговора ми" предоставя повече контекст и може да генерира различни примери, ако не разбирате първия, което е нещо, което добрият учител в реалния живот винаги прави. Ролевите игри също така позволяват много повече практика в реалния живот. Можете да пишете или да говорите отговори на изговорени въпроси, въпреки че разговорът е малко по-бавен, отколкото с истински учител. За начинаещ като мен това показва.колко далече трябва да стигна, за да мога да разговарям на испански, но съм впечатлен от това как ме дърпа напред малко по малко и има вградени съвети, за да поддържа нещата в движение, дори когато очевидно съм малко извън моята стихия.

Впечатлението ми е, че това би било изключително полезен инструмент за по-напредналите ученици, които искат да изпробват границите на съществуващия си речник.

Ако имате възможност да работите с учител в допълнение към приложението Duolingo, това може да ви даде допълнителни предимства, казва Бодж. Целта е приложението да продължи да развива много от уменията, които един добър учител по език би могъл да даде. "Все още има някои неща, които искаме да доразвием, но направихме наистина голяма крачка в тази посока", казва той.

След като проучих възможностите на Duolingo Max, трябва да се съглася.

• Работи ли Duolingo?
• Какво е Khanmigo? Инструментът за обучение GPT-4, обяснен от Сал Хан
• Какво е Duolingo и как работи? Съвети и трикове
• Какво е Duolingo Math и как може да се използва за преподаване? Съвети и трикове

За да споделите мненията и идеите си за тази статия, помислете дали да не се присъедините към нашата онлайн общност Tech & Learning тук