Το Duolingo Max ενσωματώνει την τεχνολογία GPT-4 στις υπάρχουσες λειτουργίες του Duolingo για να επιτρέψει στους χρήστες μια πιο διαδραστική εμπειρία, λέει ο Edwin Bodge, Senior Product Manager στο Duolingo.

Το GPT-4 το κάνει αυτό τροφοδοτώντας δύο νέες λειτουργίες για το Duolingo Max: Εξηγήστε την απάντησή μου και Παιχνίδι ρόλων.

"Και τα δύο αυτά χαρακτηριστικά είναι ένα μεγάλο βήμα προς το όραμά μας ή το όνειρό μας να επιτρέψουμε στο Duolingo Max να είναι περισσότερο σαν ένας ανθρώπινος δάσκαλος στην τσέπη σας", λέει ο Bodge.

Duolingo είναι μία από τις πιο δημοφιλείς εφαρμογές τεχνολογίας του εκπαιδευτικού συστήματος στον κόσμο. Το GPT-4 ήταν πρόσφατα παρουσιάστηκε από την OpenAI και είναι η πιο προηγμένη έκδοση του μεγάλου γλωσσικού μοντέλου που τροφοδοτεί το ChatGPT και χρησιμοποιείται τώρα για την τροφοδοσία του ChatGPT Plus και άλλων εφαρμογών, όπως Khanmigo , ένας βοηθός μάθησης που δοκιμάζεται πιλοτικά από την Khan Academy.

Εκτός από τη συζήτηση με τον Bodge, είχα την ευκαιρία να χρησιμοποιήσω το Duolingo Max και εντυπωσιάστηκα. Είναι πιο διακριτικό από άλλες εφαρμογές του GPT-4 που έχω δει, ενώ εξακολουθεί να είναι αποτελεσματικό. Με βοηθάει μάλιστα να κάνω κάποια μικρά βήματα στην προσπάθειά μου να μάθω ισπανικά, αν και mi español es muy pobre.

Διαβάστε παρακάτω όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το Duolingo Max.

Τι είναι το Duolingo Max;

Το Duolingo Max χρησιμοποιεί την τεχνολογία Τεχνητής Νοημοσύνης GPT-4 για να επιτρέπει στους χρήστες να αλληλεπιδρούν με έναν εικονικό καθηγητή γλωσσών μέσω του Roleplay και να λαμβάνουν λεπτομερή ανατροφοδότηση σχετικά με τους κανόνες γύρω από τις ερωτήσεις που έκαναν σωστά ή λάθος μέσω της λειτουργίας Explain My Answer. Προς το παρόν είναι διαθέσιμο μόνο σε μαθήματα ισπανικών και γαλλικών, αλλά τελικά θα επεκταθεί και σε άλλες γλώσσες.

Οι χρήστες του Duolingo έχουν ζητήσει εδώ και καιρό περισσότερη ανατροφοδότηση σχετικά με τις απαντήσεις τους στα υπάρχοντα κουίζ της εφαρμογής και το GPT-4 μπορεί να το κάνει αυτό αναλύοντας γρήγορα τι πήραν οι χρήστες σωστά και τι λάθος και δημιουργώντας λεπτομερείς εξηγήσεις. "Είμαστε σε θέση να στείλουμε πολλά στοιχεία στο GPT-4 και να πούμε: "Εδώ είναι αυτό που πήραν λάθος. Εδώ είναι αυτό που θα έπρεπε να ήταν και εδώ είναι το είδος του τι προσπαθούσαν να κάνουν"", λέει ο Bodge. "Καιτότε είναι σε θέση να δώσει μια πραγματικά ωραία, συνοπτική, τεκμηριωμένη εξήγηση για το ποιοι είναι οι κανόνες, και όχι μόνο ποιοι είναι οι κανόνες, αλλά και πώς εφαρμόζονται πολύ συγκεκριμένα."

Αυτό που βρήκα ιδιαίτερα χρήσιμο είναι η ικανότητα αυτής της λειτουργίας να εξηγεί την ίδια έννοια με πολλαπλούς τρόπους χρησιμοποιώντας διαφορετικά παραδείγματα ή εξηγήσεις που δημιουργούνται κατά παραγγελία. Όπως γνωρίζει κάθε εκπαιδευτικός, μπορεί να χρειαστεί να ακούσει το ίδιο πράγμα να εξηγείται με διαφορετικούς τρόπους για να κάνει κλικ η νέα γνώση.

Οι χρήστες του Duolingo ζήτησαν επίσης τον τύπο της πρακτικής σε καταστάσεις που προσφέρει τώρα το Duolingo Max μέσω της λειτουργίας Roleplay. "Θέλουν να μάθουν τη γλώσσα τους με λεξιλόγιο και γραμματική, αλλά μετά πρέπει να πάνε να τη χρησιμοποιήσουν κάπου", λέει ο Bodge. "Το GPT-4 μας έδωσε τη δυνατότητα να δημιουργήσουμε αυτές τις συζητήσεις στις οποίες μπορούν να βυθιστούν. Για παράδειγμα, ίσως μαθαίνουν ισπανικά επειδήΈτσι μπορούμε να πούμε: "Ει, είσαι τώρα σε ένα καφέ στη Βαρκελώνη, πήγαινε και κάνε αυτή τη συζήτηση μπρος-πίσω", για να προσομοιώσουμε πώς είναι να χρησιμοποιείς τη γλώσσα σου στην πραγματική ζωή".

Στο τέλος της συνεδρίας, η εφαρμογή θα συνοψίσει το πώς τα πήγατε και θα σας παρέχει ανατροφοδότηση και προτάσεις για το τι θα μπορούσατε να κάνετε.

Τι κοστίζει το Duolingo Max;

Το Duolingo Max κοστίζει $30 ανά μήνα ή $168 ετησίως. Είναι μια νέα βαθμίδα συνδρομής πάνω από το Super Duolingo, το οποίο κοστίζει $7 ανά μήνα. Η δωρεάν έκδοση του Duolingo είναι επίσης διαθέσιμη.

Η εκτέλεση του GPT-4 απαιτεί τόσο έντονη υπολογιστική ισχύ που η πρόσβαση σε αυτό είναι ακριβή επί του παρόντος, αλλά πολλοί στον κλάδο ελπίζουν ότι το κόστος αυτό θα μειωθεί σύντομα.

Ο Bodge πιστεύει ότι η τεχνολογία GPT-4 θα αυξήσει τελικά την πρόσβαση στη γλωσσική εκπαίδευση. "Πιστεύουμε ότι θα είναι πραγματικά σπουδαίο για την ισότητα όσον αφορά τη δυνατότητα να παρέχουμε αυτές τις εμπειρίες σε όλο και περισσότερους από τους μαθητές μας με την πάροδο του χρόνου", λέει. "Φυσικά, είμαστε περιορισμένοι αυτή τη στιγμή επειδή το OpenAI έχει κόστος. Με την πάροδο του χρόνου, θέλουμε να βρούμε τρόπους να φέρουμε αυτή την τεχνολογία σε περισσότερες πτυχές τουτο προϊόν, είτε πρόκειται για την ελεύθερη εμπειρία είτε για τη σχολική εμπειρία".

Προσθέτει ότι πολλοί μαθητές δεν έχουν καθόλου καθηγητές ξένων γλωσσών, και ακόμη και για εκείνους που έχουν, ο καθηγητής δεν μπορεί να είναι πάντα εκεί. Το GPT-4 επιτρέπει στο Duolingo να καλύψει αυτά τα κενά πιο αποτελεσματικά. "Είστε σε θέση να έχετε αυτές τις εμπειρίες που αναπαράγουν καλύτερα την εμπειρία του να έχετε έναν ανθρώπινο καθηγητή να κοιτάζει πάνω από τον ώμο σας και να σας βοηθάει πραγματικά με αυτά τα πράγματα", λέει.

Πώς προέκυψε αυτή η συνεργασία;

Πριν από την κυκλοφορία του Duolingo Max, το Duolingo είχε ενσωματώσει εδώ και καιρό την τεχνολογία AI στις εφαρμογές του και είχε σχέση με το OpenAI από το 2019. Το GPT-3, ένας πρόδρομος του ChatGPT με την GPT-3.5, χρησιμοποιείται από το Duolingo εδώ και αρκετά χρόνια και μια από τις κύριες λειτουργίες του είναι η παροχή ανατροφοδότησης για το γραπτό λόγο μέσα στην εφαρμογή.

"Το GPT-3 ήταν αρκετά καλό για να μπει μέσα και να κάνει αυτές τις επεξεργασίες", λέει ο Bodge. Ωστόσο, η εταιρεία προσπάθησε να αναπτύξει ένα chatbot με το GPT-3 που θα μπορούσε να αλληλεπιδράσει με τους μαθητές και η τεχνολογία δεν ήταν αρκετά έτοιμη γι' αυτό, καθώς θα μπορούσε να είναι ανακριβής στις απαντήσεις της.

"Το GPT-4 είναι τόσο πολύ πιο ακριβές που τα ποσοστά ακρίβειας είναι αρκετά υψηλά ώστε να αισθανόμαστε άνετα να το βάλουμε μπροστά στους μαθητές", λέει ο Bodge. "Το πραγματικά δύσκολο πράγμα, ειδικά με την εκμάθηση γλωσσών, είναι ότι προσπαθείς να τους βάλεις να κάνουν τη συζήτηση σε μια άλλη γλώσσα και έχεις όλους αυτούς τους περιορισμούς. Όπως ότι βρίσκονται σε ένα καφέ στη Βαρκελώνη, οπότε κάνε το πολιτισμικά σχετικό. Επίσης, είναι ένααρχάριους, γνωρίζουν μόνο ελάχιστο λεξιλόγιο ή γραμματική, οπότε χρησιμοποιούμε μόνο αυτές τις έννοιες. Και μετά, επίσης, είναι το Duolingo. Έτσι, θέλουμε να το κάνουμε διασκεδαστικό. Έτσι, είναι σαν, επίσης, να το κάνουμε χαζό και ιδιόρρυθμο".

Θα πει το Chatbot περίεργα πράγματα όπως κάνει μερικές φορές η AI;

Ενώ ορισμένα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης έχουν φημισμένο "Το πρώτο είναι ότι βρισκόμαστε σε έναν πολύ πιο περιορισμένο χώρο", λέει ο Bodge. "Το ρομπότ νομίζει ότι βρίσκεται σε μια καφετέρια. Έτσι, είναι πολύ λιγότερο πιθανό από τη φύση του να ξεφύγει και να σκεφτεί αυτές τις πιο "εξωστρεφείς" ερωτήσεις. Τα άλλα δύο πράγματα που κάνουμε είναι ότι έχουμε ένα άλλο μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης στην κορυφή της εισόδου του μαθητή. Αυτό είναι ένα μοντέλο που έχουμεεκπαιδεύτηκε παράλληλα με το OpenAI και ουσιαστικά κάνει τον συντονισμό για εμάς. Έτσι, αν βάλεις κάτι που είναι είτε εκτός θέματος είτε κατάφωρο είτε παραπλανητικό, και προσπαθείς να κάνεις το bot να πάει εκτός θέματος, είναι ένα πολύ έξυπνο μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης που είναι σε θέση να πει: "Αυτό μοιάζει εκτός θέματος. Ας δοκιμάσουμε ξανά" και ζητάει από τον εκπαιδευόμενο να πληκτρολογήσει ξανά την απάντηση"."

Αν κάτι ξεφύγει από αυτό το δεύτερο μοντέλο ΤΝ, το chatbot Duolingo Max GPT-4 έχει επίσης προγραμματιστεί να κατευθύνει τη συζήτηση πίσω σε θέματα εκμάθησης γλωσσών.

Πώς είναι η χρήση του Duolingo Max;

Η χρήση των εργαλείων GPT του Duolingo Max είναι ενδιαφέρουσα επειδή είναι πολύ πιο περιορισμένη και εστιασμένη από άλλες εφαρμογές του GPT-4 που έχω εξερευνήσει. Ως εκ τούτου, υπάρχει λίγο λιγότερος παράγοντας wow. Από την άλλη πλευρά, είναι ένα βήμα προς τα εμπρός στην ήδη διαδραστική εφαρμογή.

Το Explain My Answer παρέχει περισσότερα συμφραζόμενα και μπορεί να δημιουργήσει διαφορετικά παραδείγματα αν δεν καταλαβαίνετε το πρώτο, κάτι που κάνει πάντα ένας καλός καθηγητής της πραγματικής ζωής. Το Roleplay επιτρέπει επίσης πολύ περισσότερη εξάσκηση στην πραγματική ζωή. Μπορείτε να πληκτρολογήσετε ή να μιλήσετε απαντήσεις σε προφορικές ερωτήσεις, αν και η συζήτηση είναι λίγο πιο αργή από ό,τι θα μπορούσε να είναι με έναν πραγματικό καθηγητή. Για έναν αρχάριο όπως εγώ, αυτό δείχνειπόσο μακριά πρέπει να πάω για να είμαι σε θέση να συνομιλώ στα ισπανικά, αλλά έχω εντυπωσιαστεί από το πώς με τραβάει κομμάτι-κομμάτι και έχει ενσωματωμένες συμβουλές για να κρατήσει τα πράγματα σε κίνηση ακόμη και όταν είμαι σαφώς λίγο έξω από το στοιχείο μου.

Έχω την εντύπωση ότι αυτό θα ήταν ένα εξαιρετικά χρήσιμο εργαλείο για πιο προχωρημένους μαθητές γλωσσών που θέλουν να δοκιμάσουν τα όρια του υπάρχοντος λεξιλογίου τους.

Εάν είστε σε θέση να συνεργαστείτε με έναν ανθρώπινο δάσκαλο εκτός από την εφαρμογή Duolingo, αυτό μπορεί να σας δώσει επιπλέον οφέλη, λέει ο Bodge. Ο στόχος είναι η εφαρμογή να συνεχίσει να αναπτύσσει πολλές από τις δεξιότητες που θα έφερνε στο τραπέζι ένας καλός καθηγητής ξένων γλωσσών. "Υπάρχουν ακόμα μερικά πράγματα που θέλουμε να αντιμετωπίσουμε, αλλά έχουμε κάνει ένα πολύ, πολύ μεγάλο βήμα προς αυτή την κατεύθυνση", λέει.

Αφού εξερεύνησα τις δυνατότητες του Duolingo Max, πρέπει να συμφωνήσω.

• Λειτουργεί το Duolingo;
• Τι είναι το Khanmigo; Το εργαλείο εκμάθησης GPT-4 που εξηγεί ο Sal Khan
• Τι είναι το Duolingo και πώς λειτουργεί; Συμβουλές και κόλπα
• Τι είναι το Duolingo Math και πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη διδασκαλία; Συμβουλές & κόλπα

Για να μοιραστείτε τα σχόλιά σας και τις ιδέες σας σχετικά με αυτό το άρθρο, σκεφτείτε να γίνετε μέλος της διαδικτυακής μας κοινότητας Tech & Learning εδώ