Duolingo Max integreert GPT-4 technologie in bestaande Duolingo functies om gebruikers een meer interactieve ervaring te bieden, zegt Edwin Bodge, Senior Product Manager bij Duolingo.

GPT-4 doet dit door twee nieuwe functies voor Duolingo Max aan te sturen: Verklaar mijn antwoord en Rollenspel.

"Beide functies zijn een grote stap in de richting van onze visie of droom om Duolingo Max meer als een menselijke docent in je zak te laten zijn," zegt Bodge.

Duolingo is een van de populairste edtech-apps ter wereld. GPT-4 werd onlangs onthuld door OpenAI en is de meest geavanceerde versie van het grote taalmodel dat ChatGPT aandrijft en nu wordt gebruikt voor ChatGPT Plus en andere apps, waaronder Khanmigo een leerassistent die door Khan Academy wordt getest.

Naast het gesprek met Bodge, had ik de gelegenheid om Duolingo Max te gebruiken en ik was onder de indruk. Het is subtieler dan andere toepassingen van GPT-4 die ik heb gezien, maar toch effectief. Het helpt me zelfs om wat kleine stapjes te zetten in mijn pogingen om Spaans te leren, hoewel... mi español es muy pobre.

Lees verder voor alles wat je moet weten over Duolingo Max.

Wat is Duolingo Max?

Duolingo Max maakt gebruik van GPT-4 AI-technologie om gebruikers via Roleplay te laten communiceren met een virtuele taaltrainer, en om gedetailleerde feedback te krijgen over de regels rond vragen die ze goed of fout hadden via de Explain My Answer-functie. Het is momenteel alleen beschikbaar in cursussen Spaans en Frans, maar zal uiteindelijk worden uitgebreid naar andere talen.

Duolingo gebruikers vragen al lang om meer feedback over hun antwoorden op bestaande quizzen in de app, en GPT-4 kan dat doen door snel te analyseren wat gebruikers goed en fout hadden en gedetailleerde uitleg te genereren. "We zijn in staat om veel context naar GPT-4 te sturen en te zeggen, 'Hier is wat ze fout hadden. Hier is wat het had moeten zijn, en hier is een soort van wat ze probeerden te doen,'" zegt Bodge. "Endan kan het echt een mooie, beknopte, feitelijke uitleg geven van wat de regels zijn, en niet alleen wat de regels zijn, maar hoe ze heel specifiek van toepassing zijn."

Wat ik bijzonder nuttig vond, was de mogelijkheid om hetzelfde concept op meerdere manieren uit te leggen door gebruik te maken van verschillende voorbeelden of uitleg die op verzoek werden gegenereerd. Zoals elke opvoeder weet, kan het nodig zijn hetzelfde op verschillende manieren te horen uitleggen om nieuwe kennis te laten klikken.

Duolingo gebruikers hebben ook gevraagd om het soort situationele oefening die Duolingo Max nu biedt via de Roleplay functie. "Ze willen hun taal leren met vocabulaire en grammatica, maar dan moeten ze het ergens gaan gebruiken," zegt Bodge. "GPT-4 heeft voor ons de mogelijkheid geopend om deze gesprekken te creëren waarin ze zich kunnen onderdompelen. Bijvoorbeeld, misschien leren ze Spaans omdatZe willen naar Barcelona reizen. Dus we kunnen zeggen: 'Hé, je bent nu in een café in Barcelona, ga dit gesprek heen en weer voeren,' om echt te simuleren hoe het is om je taal in het echte leven te gebruiken."

Aan het einde van de sessie vat de app samen hoe je het hebt gedaan en geeft feedback en suggesties voor wat je had kunnen doen.

Wat kost Duolingo Max?

Duolingo Max kost $30 per maand of $168 per jaar. Het is een nieuw abonnementsniveau boven Super Duolingo, dat $7 per maand kost. De gratis versie van Duolingo is ook beschikbaar.

Het draaien van GPT-4 vereist zo'n grote rekenkracht dat de toegang ertoe momenteel duur is, maar velen in de sector hopen dat die kosten snel zullen dalen.

Bodge gelooft dat de GPT-4 technologie uiteindelijk de toegang tot taalonderwijs zal vergroten. "We denken dat het eigenlijk geweldig zal zijn voor de gelijkheid in termen van het kunnen leveren van deze ervaringen aan meer en meer van onze leerlingen," zegt hij. "Natuurlijk zijn we nu beperkt omdat OpenAI kosten met zich meebrengt. Na verloop van tijd willen we manieren vinden om deze technologie in meer facetten van het taalonderwijs te brengen.het product, of dat nu de vrije ervaring of de schoolervaring is."

Hij voegt eraan toe dat veel studenten helemaal geen taalleraar hebben, en zelfs voor degenen die dat wel hebben, kan de leraar er niet altijd zijn. GPT-4 stelt Duolingo in staat die leemten beter op te vullen. "Je kunt deze ervaringen beter nabootsen dan de ervaring van een menselijke tutor die over je schouder meekijkt en je echt helpt met deze dingen", zegt hij.

Hoe is deze samenwerking tot stand gekomen?

Vóór de lancering van Duolingo Max had Duolingo al lang AI-technologie in zijn apps verwerkt en sinds 2019 heeft het een relatie met OpenAI. GPT-3, een voorloper van het door GPT-3.5 aangedreven ChatGPT, wordt al enkele jaren door Duolingo gebruikt en een van zijn belangrijkste functies is het geven van feedback op schrijven binnen de app.

"GPT-3 was goed genoeg om die bewerkingen uit te voeren," zegt Bodge. Het bedrijf probeerde echter met GPT-3 een chatbot te ontwikkelen die kon communiceren met studenten, maar de technologie was daar niet helemaal klaar voor omdat de antwoorden onnauwkeurig konden zijn.

"GPT-4 is zoveel nauwkeuriger dat de nauwkeurigheidspercentages hoog genoeg zijn dat we dit gerust aan de leerlingen kunnen voorleggen," zegt Bodge. "Het moeilijke is, vooral bij het leren van talen, dat je probeert hen het gesprek in een andere taal te laten voeren en je hebt al die beperkingen. Ze zijn bijvoorbeeld in een café in Barcelona, dus maak het cultureel relevant. Ze zijn ook eenbeginner, ze kennen slechts een minimale woordenschat of grammatica, dus gebruik alleen die concepten. En dan is het ook nog Duolingo. Dus we willen het leuk maken. Dus het is als, maak het ook maf en eigenzinnig."

Zal de Chatbot rare dingen zeggen zoals AI soms doet?

Terwijl sommige AI-modellen beroemd Bodge zegt dat Duolingo Max daartegen beveiligingen heeft. "De eerste is dat we ons in een veel beperktere ruimte bevinden," zegt Bodge. "De bot denkt dat hij in een café is. Het is dus veel minder waarschijnlijk dat hij van nature op pad gaat en gaat nadenken over die meer 'buitenissige' vragen. De andere twee dingen die we doen zijn dat we een ander AI-model hebben bovenop de input van de leerling. Dit is een model dat we hebbengetraind naast OpenAI en het doet in principe moderatie voor ons. Dus als je iets plaatst dat ofwel off-topic is of flagrant of misleidend, en de bot probeert off-topic te gaan, is het een heel slim AI-model dat in staat is om te zeggen, 'Dit voelt off-topic. Laten we het opnieuw proberen,' en het vraagt de leerling om het antwoord opnieuw in te typen.""

Als er iets langs dit tweede AI-model zou glippen, is de Duolingo Max GPT-4 chatbot ook geprogrammeerd om het gesprek terug te sturen naar onderwerpen op het gebied van taalverwerving.

Hoe is het om Duolingo Max te gebruiken?

Het gebruik van de GPT-tools van Duolingo Max is interessant omdat het veel beperkter en gerichter is dan andere toepassingen van GPT-4 die ik heb verkend. Als zodanig is er een beetje minder wow-factor. Aan de andere kant is het een stap vooruit in de toch al interactieve app.

Leg mijn antwoord uit biedt meer context en kan andere voorbeelden genereren als je de eerste niet begrijpt, iets wat een goede leraar in het echte leven altijd doet. Met rollenspel kun je ook veel meer oefenen in het echte leven. Je kunt antwoorden op gesproken vragen typen of uitspreken, hoewel het gesprek een beetje langzamer verloopt dan bij een echte leraar. Voor een beginner zoals ik toont dathoe ver ik moet gaan om daadwerkelijk in het Spaans te kunnen converseren, maar ik ben onder de indruk van de manier waarop het me beetje bij beetje meeneemt en ingebouwde tips heeft om de dingen in beweging te houden, zelfs als ik duidelijk een beetje uit mijn element ben.

Mijn indruk is dat dit een zeer nuttig instrument zou zijn voor meer gevorderde taalleerders die de grenzen van hun bestaande woordenschat willen testen.

Als je naast de Duolingo app kunt werken met een menselijke leraar, kan dat momenteel extra voordelen opleveren, zegt Bodge. Het doel is dat de app veel van de vaardigheden die een goede taalleraar met zich meebrengt verder ontwikkelt. "Er zijn nog wat dingen die we willen aanpakken, maar we hebben echt een grote stap in die richting gezet," zegt hij.

Na het verkennen van de mogelijkheden van Duolingo Max, moet ik je gelijk geven.

• Werkt Duolingo?
• Wat is Khanmigo? Het GPT-4 leermiddel uitgelegd door Sal Khan
• Wat is Duolingo en hoe werkt het? Tips & trucs
• Wat is Duolingo Math en hoe kan het worden gebruikt om les te geven? Tips & trucs

Om uw feedback en ideeën over dit artikel te delen, kunt u overwegen lid te worden van onze Tech & Learning online community hier