ສາລະບານ
ໃນວັນທີ 17 ກັນຍາ 1787, ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມສົນທິສັນຍາລັດຖະທຳມະນູນຢູ່ Philadelphia ໄດ້ລົງນາມໃນພື້ນຖານນິຕິກຳໃໝ່ຂອງປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາ, ລັດຖະທຳມະນູນຂອງສະຫະລັດ. ດຽວນີ້ເປັນວັນພັກຜ່ອນຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ ວັນສັນຊາດ, ການລະນຶກເຖິງລັດຖະທຳມະນູນທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກນີ້ ຖືວ່າເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ເໝາະສົມສຳລັບ 1 ປີແຫ່ງການສອນພົນລະເມືອງ ແລະ ປະຫວັດສາດຂອງສະຫະລັດ.
ບໍ່ເຫມືອນກັບບັນທຶກປະຫວັດສາດອື່ນໆທີ່ປະທັບຕາຢູ່ຫລັງແກ້ວພິພິທະພັນກັນລູກປືນ, ລັດຖະທໍາມະນູນຍັງເປັນເອກະສານທີ່ມີຊີວິດຊີວາຫຼາຍ, ຊີ້ນໍາແລະຈໍາກັດກິດຈະກໍາຂອງລັດຖະບານໃນຂະນະທີ່ປົກປ້ອງສິດທິຂອງພົນລະເມືອງອາເມລິກາ (ແລະບໍ່ແມ່ນພົນລະເມືອງເຊັ່ນດຽວກັນ, ໃນບາງກໍລະນີ) .
ບົດຮຽນວັນລັດຖະທຳມະນູນ ແລະ ກິດຈະກຳທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າເຫຼົ່ານີ້ຈະຖ່າຍທອດເອກະສານທີ່ມີອາຍຸ 235 ປີເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງຮຽນໃນສະຕະວັດທີ 21 ໃນຂະນະທີ່ດົນໃຈນັກຮຽນໃຫ້ເຂົ້າໃຈ, ຕັ້ງຄຳຖາມ ແລະໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງຍຸກສະໄໝຂອງພວກເຮົາ.
ບົດຮຽນ ແລະ ກິດຈະກຳວັນລັດຖະທຳມະນູນທີ່ດີທີ່ສຸດ
ເຫດການວັນລັດຖະທຳມະນູນ ແລະ ເວັບໄຊ໌
ການເຝິກອົບຮົມຜ່ານເວັບຂອງນັກຮຽນ
ການຖ່າຍທອດຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 12 ກັນຍາຫາເດືອນກັນຍາ ວັນທີ 23, 2022, webinars ສົດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມກັບເດັກນ້ອຍໃນລັດຖະທໍາມະນູນດໍາລົງຊີວິດ. Webinars ກວມເອົາຫົວຂໍ້ຕ່າງໆ, ຕັ້ງແຕ່ສິດລົງຄະແນນສຽງ ຈົນເຖິງການສະໝັກ, ແລະຖືກລະບຸໄວ້ສໍາລັບຄະແນນທີ່ຕັ້ງໄວ້.
ວັນລັດຖະທຳມະນູນຂອງສະພາທະນາຍຄວາມອາເມຣິກາ 2022
ການເກັບກຳລັດຖະທຳມະນູນຂອງສະພາທະນາຍຄວາມອາເມຣິກາ ເຫດການໃນມື້ແລະແຫຼ່ງຂໍ້ມູນປະກອບມີຫ້ອງສະຫມຸດກົດຫມາຍອອນໄລນ໌ຂອງກອງປະຊຸມລັດຖະທໍາມະນູນວັນບັນຍາຍ, webinar ສຸມໃສ່ການຄິດໄລ່ເຊື້ອຊາດໃນເລື່ອງຂອງ Bruce's Beach, ແລະບົດຄວາມທີ່ກວດເບິ່ງຄວາມຫມາຍຂອງລັດຖະທໍາມະນູນແລະ preamble. ຕ້ອງການແຜນການສອນບໍ? ຢ່າລືມກວດເບິ່ງ 25 ບົດຮຽນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ສຳລັບວັນລັດຖະທຳມະນູນ.
ເບິ່ງ_ນຳ: Plotagon ແມ່ນຫຍັງແລະມັນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສອນແນວໃດ?Bill of Rights Institute: Constitution Day Live ວັນທີ 16 ກັນຍາ 2022
ເບິ່ງ_ນຳ: ປາກກາ 3D ອັນດັບຕົ້ນໆສໍາລັບການສຶກສາBill of Rights Institute ເຊີນນັກການສຶກສາ ແລະນັກສຶກສາເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນລັດຖະທໍາມະນູນດ້ວຍການຖ່າຍທອດສົດວິດີໂອແບບໂຕ້ຕອບ, ວິດີໂອທີ່ບັນທຶກໄວ້ກ່ອນ, ແລະແຜນການສອນ. ຄູສອນສາມາດສົ່ງຄຳຖາມກ່ຽວກັບລັດຖະທຳມະນູນທີ່ຈະຕອບໄດ້ໃນລະຫວ່າງການນຳສະເໜີສົດ.
ການຮຽນຮູ້ແບບສົດໆ
ມີສ່ວນຮ່ວມກັບຜູ້ຮຽນຂອງທ່ານດ້ວຍການບັນຍາຍສົດ ແລະການສົນທະນາລັດຖະທຳມະນູນທາງອິນເຕີເນັດ, ການທ່ອງທ່ຽວໃນງານວາງສະແດງສະເໝືອນຈິງ , ແລະການແລກປ່ຽນ peer-to-peer. ພາກສະເໜີ ແລະ ຊັ້ນສູງຈະຈັດຂຶ້ນໃນວັນພຸດ ແລະ ວັນສຸກ.
ວັນລັດຖະທຳມະນູນ ຫຼັກສູດ ແລະເອກະສານຫຼັກ
Bill of Rights Institute Educator Hub
ເຖິງແມ່ນວ່າຮ່າງກົດໝາຍຂອງ ສິດທິບໍ່ໄດ້ຖືກລວມຢູ່ໃນລັດຖະທໍາມະນູນຕົ້ນສະບັບ, ມັນອາດຈະເປັນອົງປະກອບທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນມື້ນີ້. ປະກອບດ້ວຍສິດທິພົນລະເຮືອນທີ່ລະບຸໄວ້, ແລະເລື້ອຍໆເປັນຫົວຂໍ້ຂອງການຂັດແຍ້ງທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ສິບສະບັບທໍາອິດທີ່ດັດແກ້ລັດຖະທໍາມະນູນຂອງສະຫະລັດແມ່ນສົມຄວນທີ່ຈະສຶກສາແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງໃກ້ຊິດ. Dive ເຂົ້າໄປໃນແຫຼ່ງປະຖົມ, ແຜນການຮຽນ, ແລະວິຊາການພັດທະນາວິຊາຊີບສຸມໃສ່ການBill of Rights.
ຄູ່ມື Annenberg ສໍາລັບລັດຖະທໍາມະນູນຂອງສະຫະລັດ
ຊັບພະຍາກອນອັນອຸດົມສົມບູນສໍາລັບການສິດສອນ ແລະການຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບລັດຖະທໍາມະນູນ, ຄູ່ມືນີ້ຈາກຫ້ອງຮຽນ Annenberg ປະກອບມີແຜນການສອນ, ກໍລະນີສຳຄັນຂອງສານສູງສຸດ, ເກມ, ປຶ້ມ, ໃບປະກາດ, ວິດີໂອ, ແລະອື່ນໆອີກ. ຊອກຫາການເຈາະລົງໄປຫາຫົວຂໍ້ສະເພາະ? ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າກວດເບິ່ງການສອນລັດຖະທໍາມະນູນ, ໃນທີ່ເຈົ້າຈະພົບເຫັນວິດີໂອ, ໃບປະກາດ, ແລະໄລຍະເວລາທີ່ກວມເອົາອິດທິພົນຂອງ Magna Carta ຕໍ່ລັດຖະທໍາມະນູນ, ການແຍກອໍານາດ, ກໍລະນີທີ່ສໍາຄັນ, ແລະອື່ນໆອີກ.
ສູນ ສໍາລັບແຜນການສອນວັນລັດຖະທໍາມະນູນຂອງພົນລະເມືອງ
ຊອກຫາແຜນການສອນວັນລັດຖະທໍາມະນູນສໍາລັບທຸກໆຊັ້ນຮຽນຕັ້ງແຕ່ອະນຸບານເຖິງ 12, ເຊິ່ງກວມເອົາຄໍາຖາມທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນ: "ພວກເຮົາຄວນເລືອກຄົນແນວໃດສໍາລັບຕໍາແຫນ່ງຂອງ ອຳນາດ?” ແລະ "ປະຊາທິປະໄຕແມ່ນຫຍັງ?" ເກມ ແລະ ນິທານຕ່າງໆ ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຮຽນມີສ່ວນຮ່ວມໃນບົດຮຽນທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງພົນລະເມືອງນີ້.
ລັດຖະທຳມະນູນ: ຕ້ານການປະຕິວັດ ຫຼື ການກູ້ຊາດ?
ອັນນີ້ໜ້າສົນໃຈ. , ບົດຮຽນລັດຖະທໍາມະນູນແບບໂຕ້ຕອບແບບເລິກເຊິ່ງຈະນໍາເອົາເອກະສານທີ່ມີອາຍຸ 200+ ປີມາສູ່ຊີວິດຢູ່ໃນຫ້ອງຮຽນຂອງທ່ານ. ນັກສຶກສາຈະຄົ້ນຄວ້າບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການສ້າງ ແລະ ການຮັບຮອງເອົາລັດຖະບານຮູບແບບໃໝ່ນີ້, ແລ້ວໂຕ້ແຍ້ງ ຫຼືຄັດຄ້ານການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ—ເຊັ່ນດຽວກັບນັກການເມືອງໃນສະໄໝນັ້ນ. ຄໍາແນະນໍາແຕ່ລະຂັ້ນຕອນທີ່ດີເລີດໄດ້ຖືກສະຫນອງໃຫ້ສໍາລັບການກະກຽມບົດຮຽນ, ການປະຕິບັດແລະການປະເມີນຜົນຂອງການເຮັດວຽກຂອງນັກຮຽນ.
ຫຼັກສູດລັດຖະທຳມະນູນ iCivics
ຈາກແຊ້ມຂອງການສຶກສາພົນລະເມືອງທີ່ບໍ່ມີສ່ວນຮ່ວມ, ຫຼັກສູດໂຮງຮຽນມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ ແລະ ມັທຍົມນີ້ ອຸທິດໃຫ້ລັດຖະທຳມະນູນມີແຜນການສອນ, ເກມ ແລະ ຄູ່ມືປະຖົມສຶກສາ. - ການສອບຖາມແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ. ສະຖານທີ່ທີ່ດີເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການວາງແຜນບົດຮຽນລັດຖະທຳມະນູນຂອງທ່ານ.
ລັດຖະທຳມະນູນສຳລັບເດັກນ້ອຍ
ມັນບໍ່ເຄີຍໄວເກີນໄປທີ່ຈະສອນລັດຖະທຳມະນູນ. ແຕ່ການສອນຫົວຂໍ້ປະຫວັດສາດ-ການເມືອງ-ສັງຄົມທີ່ສັບສົນນີ້ໃຫ້ແກ່ໄວໜຸ່ມອາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ. ລັດຖະທໍາມະນູນສໍາລັບເດັກນ້ອຍເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງມັນ, ສະເຫນີພື້ນຖານລັດຖະທໍາມະນູນສໍາລັບເດັກນ້ອຍ K-3.
ລັດຖະທຳມະນູນໃນຫ້ອງຮຽນ
ສຳຫຼວດທຸກຢ່າງທີ່ຈຳເປັນເພື່ອສອນລັດຖະທຳມະນູນ, ຈາກລັດຖະທຳມະນູນແບບໂຕ້ຕອບເພື່ອສຶກສາແຜນການດໍາລົງຊີວິດໃນຫ້ອງຮຽນອອນລາຍ. ການສຳມະນາທາງເວັບ, ກອງປະຊຸມ ແລະສຳມະນາເພື່ອການພັດທະນາວິຊາຊີບໃຫ້ນັກການສຶກສາສາມາດຍົກລະດັບທັກສະການສອນລັດຖະທຳມະນູນຂອງເຂົາເຈົ້າ
ສູນລັດຖະທຳມະນູນແຫ່ງຊາດ ຊັບພະຍາກອນການສຶກສາສຳລັບຫ້ອງຮຽນ
ຮ້ານໜຶ່ງດຽວສຳລັບລັດຖະທຳມະນູນ- ຊັບພະຍາກອນການສິດສອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ຊັບພະຍາກອນຂອງສູນລັດຖະທໍາມະນູນແຫ່ງຊາດປະກອບມີລັດຖະທໍາມະນູນແບບໂຕ້ຕອບ, ວິດີໂອການສຶກສາ, ບົດຮຽນ, ເອກະສານປະຫວັດສາດ, ແລະອື່ນໆອີກ. ກວດເບິ່ງກິດຈະກໍາສິລະປະແລະຫັດຖະກໍາມື, ທີ່ດີເລີດສໍາລັບຜູ້ຮຽນທີ່ຍັງນ້ອຍ. ສໍາລັບນັກຮຽນທີ່ກ້າວຫນ້າ, ເຂົ້າໄປໃນເອກະສານແລະການໂຕ້ຖຽງທີ່ມີອິດທິພົນຕໍ່ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງໃນ "ຕາຕະລາງການຮ່າງ." Podcasts, ວິດີໂອຂອງ Town Hall, ແລະບົດຄວາມ blog ເຊື້ອເຊີນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃຫ້ໄຕ່ຕອງທັດສະນະແລະຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງດ້ານລັດຖະທໍາມະນູນ.
NewseumED: ຫ້ອງຮຽນລັດຖະທໍາມະນູນ 2
ຊຸດຂອງໂມດູນການພັດທະນາວິຊາຊີບນີ້ເນັ້ນໃສ່ເສລີພາບທາງສາສະຫນາ, ໂດຍສະເພາະເຊັ່ນ: ເຂົາເຈົ້າກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຮງຮຽນສາທາລະນະ. ຕ້ອງການລົງທະບຽນຟຣີ.
ການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນລັດຖະທໍາມະນູນ
ຈາກຄັງເກັບມ້ຽນແຫ່ງຊາດມານີ້ ແຫຼ່ງຊັບສົມບັດຂອງນັກການສຶກສາສໍາລັບການສະຫຼອງວັນລັດຖະທໍາມະນູນ (ແລະສອນລັດຖະທໍາມະນູນທຸກເວລາຂອງປີ) . ກິດຈະກໍາແລະໂຄງການປະກອບມີການສືບສວນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຕົ້ນຕໍ, ກອງປະຊຸມລັດຖະທໍາມະນູນອອນໄລນ໌ຫຼືພິມ, ສົນທິສັນຍາລັດຖະທໍາມະນູນ, ການຮຽນຮູ້ທາງໄກ, ແລະ ebooks. ໂບນັດສຳລັບຄູ: PD ຟຣີ.
ຊັບພະຍາກອນວັນລັດຖະທຳມະນູນຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາ Capitol Historical Society for Educators and Students
CONSTITUTION DAY VIDEOS AND PODCASTS
Civic 101 Constitution Podcast
ແບ່ງອອກເປັນ 9 ຄລິບຢ່າງສະດວກ ແລະ ມີຂໍ້ຄວາມຖອດຈາກສຽງທີ່ສົມບູນ, ພອດແຄສນີ້ອະທິບາຍເຖິງຂະບວນການທີ່ສັບສົນໃນບາງຄັ້ງທີ່ລັດຖະທຳມະນູນຂອງພວກເຮົາໄດ້ຄິດ ແລະ ພັດທະນາ. ລວມມີຕົວຈັດກຣາບຟິກ Google Doc ທີ່ສາມາດສຳເນົາໄດ້ ເພື່ອໃຫ້ນັກຮຽນສາມາດບັນທຶກເມື່ອເຂົາເຈົ້າຟັງໄດ້.
ການຕີຄວາມໝາຍລັດຖະທຳມະນູນ & ສານສູງສຸດ: ການທົບທວນຂອງລັດຖະບານອາເມຣິກາ
ໜຶ່ງໃນແງ່ມຸມທີ່ຄິດໄປໜ້າທີ່ສຸດຂອງລັດຖະທຳມະນູນແມ່ນຄວາມຢືດຢຸ່ນ ແລະ ການເນັ້ນໃສ່ຫຼັກການທົ່ວໄປ.ແທນທີ່ຈະເປັນຄໍາແນະນໍາສະເພາະ. ໂດຍຮູ້ວ່າອະນາຄົດແມ່ນບໍ່ຮູ້ໄດ້, ຜູ້ສ້າງເຟຣມໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຕີຄວາມໝາຍຢ່າງສະຫລາດ. ແຕ່ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນນີ້ຍັງນໍາໄປສູ່ການຂັດແຍ້ງທາງດ້ານຕຸລາການແລະທາງດ້ານການເມືອງກ່ຽວກັບວິທີການຕີຄວາມຫມາຍບາງສ່ວນຂອງລັດຖະທໍາມະນູນ. ໃນວິດີໂອທີ່ໜ້າສົນໃຈນີ້, ສຳຫຼວດຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການຕີຄວາມໝາຍລັດຖະທຳມະນູນທີ່ເຄັ່ງຄັດ ແລະ ວ່າງເປົ່າ.
ຫຼັກສູດການລົ້ມລະລາຍປະຫວັດສາດຂອງສະຫະລັດ: ລັດຖະທຳມະນູນ, ມາດຕາ, ແລະ ລັດທິລັດຖະບານກາງ
ມ່ວນຫຼາຍ ແລະ ໄວ- ຈັງຫວະ, ວິດີໂອຂອງ John Green ກ່ຽວກັບລັດຖະທໍາມະນູນຂອງສະຫະລັດ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຕັມໄປດ້ວຍຂໍ້ເທັດຈິງແລະລາຍລະອຽດທີ່ສໍາຄັນ, ແລະຈະເປັນຫນ້າທີ່ຊັ້ນຮຽນທີ່ມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ນອກຈາກນັ້ນ, ເດັກນ້ອຍຈະມັກເບິ່ງມັນ!
ເກມວັນລັດຖະທຳມະນູນ ແລະ ການໂຕ້ຕອບ
ເກມລັດຖະທຳມະນູນ iCivics
ເປັນຫຍັງບໍ່ມ່ວນໃນຂະນະທີ່ຮຽນປະຫວັດສາດ? ສິບສີ່ເກມອອນໄລນ໌ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມກວມເອົາຫົວຂໍ້ຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການລົງຄະແນນສຽງ, ສາມສາຂາຂອງລັດຖະບານ, ສິດຂອງລັດຖະທໍາມະນູນ, ວິທີການສ້າງກົດຫມາຍ, ແລະອື່ນໆອີກ.
ການກໍ່ສ້າງປະເທດຊາດ
ມັນ. ງ່າຍຈາກຈຸດ vantage ທີ່ທັນສະໄຫມຂອງພວກເຮົາເພື່ອວິພາກວິຈານການຕັດສິນໃຈຂອງຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ. ແຕ່ເພື່ອເຂົ້າໃຈຢ່າງແທ້ຈິງວ່າວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍປານໃດ, ພະຍາຍາມສ້າງປະເທດຂອງຕົນເອງ - ແລະຂຽນລັດຖະທໍາມະນູນຂອງຕົນເອງ. ລັດຖະທຳມະນູນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍຕໍ່ການຕີລາຄາຂອງຕົນ. ດ້ວຍລັດຖະທໍາມະນູນແບບໂຕ້ຕອບ, ນັກຮຽນສາມາດເຈາະລົງໄດ້ລາຍລະອຽດທີ່ສໍາຄັນ, ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມີ Preamble ແລະສືບຕໍ່ກັບແຕ່ລະບົດຄວາມແລະການປັບປຸງ. ແຕ່ລະພາກສ່ວນລວມມີການຕີຄວາມໝາຍ, ພອດແຄສ ແລະວິດີໂອທີ່ຍອມຮັບໂດຍທົ່ວໄປ ແລະສາມາດໂຕ້ແຍ້ງໄດ້.
ເອກະສານການສ້າງຕັ້ງຂອງອາເມຣິກາ
ອ່ານຂໍ້ຄວາມຂອງລັດຖະທຳມະນູນ ແລະ ການແກ້ໄຂຂອງມັນ, ເບິ່ງເອກະສານຕົ້ນສະບັບທີ່ສະແກນແລ້ວ , ຕອບສະຫນອງຂອບເຂດແລະກວດສອບຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ຫນ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບລັດຖະທໍາມະນູນ, ລວມທັງຄວາມຜິດພາດແລະຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງ. ຕ້ອງການເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງປະຫວັດສາດ? ເຊັນຊື່ John Hancock ຂອງທ່ານໃນແບບດິຈິຕອລ ແລະເບິ່ງວ່າມັນມີລັກສະນະແນວໃດຕໍ່ກັບລາຍເຊັນຕົ້ນສະບັບ. ໃຊ້ການລົງນາມແບບດິຈິຕອລນີ້ເປັນກະດານສະປາຍເພື່ອການສົນທະນາໃນຫ້ອງຮຽນທີ່ກວ້າງຂຶ້ນວ່າ ເປັນຫຍັງ ຫຼື ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ລົງນາມ, ລັກສະນະຂອງການປະນີປະນອມທາງດ້ານການເມືອງ ແລະບັນຫາໃນຍຸກສະໄໝ. ຄວາມຈິງທີ່ມ່ວນ: John Hancock ບໍ່ໄດ້ລົງນາມໃນລັດຖະທໍາມະນູນ.
► ສະຖານທີ່ເລືອກຕັ້ງ ແລະແອັບທີ່ດີທີ່ສຸດສຳລັບການສຶກສາ
► ບົດຮຽນ ແລະກິດຈະກຳຂອບໃຈພະເຈົ້າທີ່ດີທີ່ສຸດ
► ວັນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າທີ່ດີທີ່ສຸດ ບົດຮຽນ ແລະກິດຈະກຳ