Mục lục
Các công cụ tốt nhất của Google dành cho người học tiếng Anh giờ đây mạnh mẽ hơn bao giờ hết và có thể phá vỡ mọi rào cản giao tiếp có thể tồn tại.
Khi ngày càng có nhiều học sinh không nói tiếng Anh cần được hỗ trợ, thì các công cụ kỹ thuật số phù hợp có thể tạo ra sự khác biệt, cả cho việc học của các em và giảm yêu cầu về thời gian của giáo viên, đồng thời giúp ích cho cả lớp.
0>Các công cụ này được sắp xếp thành nhiều danh mục, từ công cụ dịch thuật và từ điển đến công cụ chuyển giọng nói thành văn bản và tóm tắt, đây chỉ là một vài danh mục.
Hướng dẫn này nhằm mục đích giải thích một số công cụ tốt nhất của Google dành cho người học tiếng Anh và giúp chỉ ra những cách tốt nhất để sử dụng chúng trong môi trường học tập.
Công cụ của Google: Dịch trong Google Tài liệu
Kể từ Google Tài liệu miễn phí, dễ sử dụng và đã được tích hợp rộng rãi trong nhiều trường học, nên việc tận dụng các tính năng của nó là điều hợp lý. Một trong những tính năng hữu ích cho người học tiếng Anh là công cụ dịch tích hợp, sử dụng tất cả các tính năng thông minh của Google Dịch nhưng ngay trong tài liệu.
- Tiện ích bổ sung tốt nhất của Google Tài liệu Đối với Giáo viên
Điều này có thể có nghĩa là dịch toàn bộ tài liệu hoặc chỉ một phần. Vì giáo viên có thể chia sẻ với nhiều học sinh nên họ có thể điều chỉnh ngôn ngữ cho phù hợp với người đọc. Điều này cho phép cả lớp chia sẻ một thông điệp nhất quán với sự hiểu biết rõ ràng.
Đểsử dụng cái này, từ bên trong Google Tài liệu, đi tới "Công cụ" rồi chọn "Dịch tài liệu". Chọn ngôn ngữ bạn muốn và tiêu đề cho tài liệu mới, vì điều này tạo ra một bản sao, sau đó chọn "Dịch". Sau đó, tài liệu mới này có thể được chia sẻ với những sinh viên nói ngôn ngữ đó.
Đó là cách thực hiện toàn bộ tài liệu nhưng đối với các phần, bạn sẽ cần tiện ích bổ sung Dịch.
Xem thêm: Lặng lẽ từ bỏ trong giáo dụcSử dụng Google Dịch
Google Dịch có thể là một công cụ rất hữu ích trong lớp để giao tiếp trực tiếp với sinh viên. Nó cho phép một người nói và người kia nghe bản dịch bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Sau đó, họ có thể trả lời bằng ngôn ngữ đó và người kia nghe thấy nó bằng ngôn ngữ của họ. Điều này qua lại giúp giao tiếp bằng giọng nói dễ dàng và nhanh chóng. Tuy nhiên, nó cũng có thể được sử dụng trong các tài liệu.
Nếu bạn muốn tạo một tài liệu để chia sẻ với cả lớp, chẳng hạn, nhưng muốn kết hợp nhiều ngôn ngữ. Có lẽ khuyến khích mọi người đọc một số phần nhất định bằng tiếng Anh, nhưng để làm rõ những phần phức tạp hơn bằng ngôn ngữ bản địa, bạn sẽ cần đến tiện ích bổ sung Google Dịch cho Google Docs.
Với tính năng này, bạn có thể nhập hoặc đọc chính tả văn bản mà bạn muốn dịch, sử dụng trình đơn thả xuống để chọn ngôn ngữ bạn cần. Làm theo các bước sau để thiết lập:
- Trước tiên hãy cài đặt tiện ích bổ sung trong Tài liệu bằng cách nhấp vào "Tiện ích bổ sung", sau đó nhấp vào "Tải tiện ích bổ sung", sau đó tìm kiếm tiện ích bổ sung "Dịch" bật.
- Hoặc bạn có thể sử dụng liên kết trực tiếp này - Tiện ích bổ sungliên kết
- Sau khi cài đặt, hãy chạy công cụ bằng cách nhấp vào "Tiện ích bổ sung" rồi nhấp vào "Dịch" rồi "Bắt đầu".
- Bây giờ, bạn có thể chọn văn bản trong tài liệu của mình và ngôn ngữ bạn muốn dịch từ và sang.
- Cuối cùng nhấp vào nút "Dịch" để thực hiện dịch.
Để thay thế cho việc nhập, học sinh có thể sử dụng công cụ Nhập liệu bằng giọng nói của Tài liệu để nói chuyện với Google Tài liệu và có từ của họ gõ. Điều này có thể hữu ích khi học sinh không chắc về cách đánh vần của từ và có thể là một cách tuyệt vời để luyện nói lưu loát.
Để thực hiện việc này, chỉ cần chọn "Công cụ" và "Nhập liệu bằng giọng nói", sau đó khi biểu tượng micrô được chọn và sáng lên, nghĩa là bạn đang nghe và nhập liệu. Chạm lại khi bạn cần dừng.
Truy cập trực tiếp vào Google Dịch
Để biết thêm các tính năng dịch, bạn có thể sử dụng trang web Google Dịch đầy đủ, nơi cung cấp các công cụ và tùy chọn bổ sung bao gồm dịch văn bản đã nhập hoặc dán, lời nói, tệp đã tải lên và toàn bộ trang web. Để tận dụng lợi thế đó, bạn cần làm như sau:
- Truy cập trang web Google Dịch.
- Bạn có thể chọn ngôn ngữ mình muốn dịch sang và dịch từ.
- Trong hộp, bạn có thể nhập hoặc dán văn bản gốc của mình hoặc bạn có thể nhấp vào biểu tượng micrô để đọc văn bản.
- Khi kết quả đã dịch của bạn xuất hiện, bạn có thể nhấp vào các phần của văn bản văn bản để xem các bản dịch thay thế.
- Hoặc,bạn có thể dán địa chỉ web của trang web mà bạn muốn dịch toàn bộ.
- Hoặc thậm chí bạn có thể tải lên và toàn bộ tệp bằng cách nhấp vào "dịch tài liệu".
Sử dụng Google Dịch trong Chrome
Một công cụ tuyệt vời khác để dịch dễ dàng và nhanh chóng là tiện ích mở rộng Google Dịch của Chrome. Công cụ này sẽ cung cấp bản dịch bật lên của bất kỳ văn bản nào đã chọn trên trang web, cũng như tùy chọn đọc to văn bản đó. Sau đây là cách cài đặt và sử dụng tiện ích đó:
- Trước tiên hãy cài đặt tiện ích mở rộng Google Dịch từ cửa hàng Chrome trực tuyến tại: Liên kết cửa hàng Chrome trực tuyến
- Sau khi cài đặt tiện ích mở rộng, hãy nhấp chuột phải vào tiện ích mở rộng và chọn "Tùy chọn" để đặt ngôn ngữ của bạn. Thao tác này sẽ cho tiện ích biết ngôn ngữ cần dịch sang.
- Trong khi ở trên màn hình tùy chọn, hãy bật tính năng "Hiển thị biểu tượng mà tôi có thể nhấp để hiển thị cửa sổ bật lên".
- Bây giờ, hãy chọn bất kỳ văn bản trên trang web rồi nhấp vào biểu tượng dịch bật lên để nhận bản dịch.
- Ngoài ra, bạn có thể nhấp vào biểu tượng loa để đọc to văn bản.
- Bạn cũng có thể nhấp vào biểu tượng tiện ích mở rộng để dịch toàn bộ trang.
Di động với Google Dịch trên điện thoại thông minh của bạn
Đối với công cụ dịch khi đang di chuyển, điện thoại di động của Google Ứng dụng Dịch cung cấp nhiều tùy chọn khác để nhập văn bản, bao gồm nói, viết tay và thậm chí sử dụng máy ảnh của bạn. Đây là cách nó hoạt động:
- Trước tiên, hãy tải xuốngỨng dụng Google Dịch dành cho Android hoặc iOS.
- Tiếp theo, chọn ngôn ngữ bạn nói và ngôn ngữ bạn muốn dịch sang và dịch từ.
- Giờ đây, bạn có thể sử dụng biểu tượng micrô để nói bằng ngôn ngữ của mình và sau đó, ứng dụng sẽ đọc bản dịch.
- Hoặc sử dụng biểu tượng micrô kép để trò chuyện trực tiếp giữa hai ngôn ngữ khác nhau.
- Bạn có thể sử dụng biểu tượng vẽ nguệch ngoạc để viết tay bằng ngôn ngữ của mình. ứng dụng sẽ dịch và nói bằng ngôn ngữ khác.
- Bạn có thể sử dụng biểu tượng máy ảnh để hướng thiết bị của mình vào bất kỳ văn bản in nào bằng một ngôn ngữ và thiết bị sẽ dịch trực tiếp sang ngôn ngữ bạn đã chọn khác.
Sử dụng Google Dictionary trong Chrome
Khi đọc trực tuyến, học sinh có thể bắt gặp những từ mà họ không quen thuộc. Với tiện ích mở rộng Google Dictionary, họ có thể chỉ cần nhấp đúp vào bất kỳ từ nào để có định nghĩa bật lên và thường là cả cách phát âm. Dưới đây là cách thực hiện việc đó:
- Cài đặt tiện ích mở rộng Google Dictionary Chrome từ cửa hàng Chrome trực tuyến.
- Sau khi cài đặt, hãy nhấp chuột phải vào tiện ích mở rộng và chọn "Tùy chọn" để đặt ngôn ngữ. Điều này sẽ cho phép bạn hiển thị các định nghĩa bằng ngôn ngữ chính của mình.
- Bây giờ, chỉ cần nhấp đúp vào bất kỳ từ nào trên trang web và cửa sổ bật lên sẽ xuất hiện cùng với định nghĩa.
- Nếu có cũng là biểu tượng loa, bạn có thể nhấp vào biểu tượng đó để nghe phát âm từ.
Sử dụng tính năng Đọc&Viếttiện ích mở rộng
Đọc&Viết là một tiện ích mở rộng tuyệt vời của Chrome cung cấp nhiều công cụ, nhiều công cụ trong số đó có thể rất hữu ích cho người học một ngôn ngữ mới, bao gồm chuyển văn bản thành giọng nói, từ điển, từ điển hình ảnh, dịch thuật , và hơn thế nữa. Sau đây là cách thiết lập:
- Cài đặt tiện ích Đọc&Ghi từ Cửa hàng Chrome trực tuyến.
- Khi đã cài đặt tiện ích này, bạn có thể nhấp vào tiện ích đó khi ở trong hoặc Google Tài liệu hoặc trên bất kỳ trang web nào.
- Thao tác này sẽ mở ra một thanh công cụ với nhiều nút khác nhau.
Một số công cụ hữu ích bao gồm:
Chơi là nút chuyển văn bản thành giọng nói. Thao tác này sẽ đọc to văn bản bạn đã chọn hoặc toàn bộ trang hoặc tài liệu, đây có thể là một cách tuyệt vời để cải thiện khả năng hiểu ngôn ngữ thứ hai bằng cách nghe văn bản được đọc to.
Từ điển sẽ cung cấp cho bạn định nghĩa của một từ đã chọn trong cửa sổ bật lên. Từ điển hình ảnh cung cấp hình ảnh clipart cho từ đã chọn trong cửa sổ bật lên.
Trình biên dịch cung cấp bản dịch của từ đã chọn trong cửa sổ bật lên trong ngôn ngữ bạn chọn.
Trong menu Tùy chọn , bạn có thể chọn giọng nói và tốc độ được sử dụng để chuyển văn bản thành giọng nói, điều này có thể giúp học sinh hiểu các từ dễ dàng hơn nhiều đang được nói. Trong menu, bạn cũng có thể chọn ngôn ngữ sẽ được sử dụng để dịch.
Nhận các công cụ tóm tắt
Một cách tuyệt vời khác để sinh viênhiểu văn bản là nhận được bản tóm tắt nội dung đơn giản. Có nhiều công cụ có thể tạo phiên bản rút gọn của văn bản dài hơn. Sử dụng bất kỳ cách nào trong số này có thể giúp học sinh nắm được ý chính của bài báo trước khi bắt đầu đọc toàn bộ văn bản gốc.
Một số tùy chọn tuyệt vời bao gồm SMMRY, TLDR, Resoomer, Internet Abridged và Auto Highlight.
Bản ghi màn hình để xem lần thứ hai
Khi học sinh đang làm việc bằng ngôn ngữ thứ hai, có thể có lợi nếu cung cấp cho họ những cách khác để thể hiện bản thân ngoài việc chỉ viết. Việc ghi lại hướng dẫn trong lớp học để họ có thể xem bất cứ khi nào họ muốn và bao nhiêu lần tùy thích cũng rất hữu ích.
Các công cụ ghi lại âm thanh hoặc video của học viên có thể là một cách tuyệt vời để cho phép họ chia sẻ sự hiểu biết của họ, đồng thời luyện nói lưu loát. Những công cụ cũng ghi lại màn hình là lý tưởng để giáo viên hướng dẫn học sinh cách sử dụng công cụ hoặc thực hiện một nhiệm vụ.
Có thể sử dụng nhiều công cụ tuyệt vời cho mục đích này. Screencastify là một tùy chọn đặc biệt mạnh mẽ có sẵn dưới dạng tiện ích mở rộng của Chrome. Xem hướng dẫn Screencastify của chúng tôi tại đây và sau đó bạn có thể lấy tiện ích mở rộng từ Cửa hàng Chrome trực tuyến tại đây.
- Các bài học và hoạt động tốt nhất dành cho người học tiếng Anh
- Công cụ tốt nhất dành cho giáo viên