Talaan ng nilalaman
Ang pinakamahusay na mga tool ng Google para sa mga nag-aaral ng wikang Ingles ay mas makapangyarihan na ngayon kaysa dati at maaaring sirain ang anumang mga hadlang sa komunikasyon na maaaring umiiral.
Dahil mas maraming estudyanteng hindi nagsasalita ng Ingles ang nangangailangan ng suporta, ang mga tamang digital na tool ay makakagawa ng lahat ng pagkakaiba, para sa kanilang pag-aaral at para sa pagbabawas ng mga kinakailangan sa oras ng guro, gayundin sa pagtulong sa iba pang klase.
Ang mga tool na ito ay isinaayos sa isang host ng mga kategorya, mula sa mga tool sa pagsasalin at diksyunaryo hanggang sa speech-to-text at mga tool sa pagbubuod, upang pangalanan lamang ang ilan.
Ang gabay na ito ay naglalayong ipaliwanag ang ilan sa mga pinakamahusay na tool ng Google para sa mga nag-aaral ng wikang Ingles at tumulong na ipakita ang mga pinakamahusay na paraan upang magamit ang mga ito sa isang kapaligiran sa pag-aaral.
Google Tools: Isalin sa Google Docs
Simula sa Google Docs ay libre, madaling gamitin, at malawak na isinama sa maraming paaralan, makatuwirang samantalahin ang mga tampok nito. Ang isang ganoong tampok na kapaki-pakinabang para sa mga nag-aaral ng wikang Ingles ay ang built-in na tool sa pagsasalin, na gumagamit ng lahat ng matalinong Google Translate ngunit doon mismo sa dokumento.
- Pinakamahusay na Mga Add-On ng Google Docs Para sa mga Guro
Ito ay maaaring mangahulugan ng pagsasalin ng isang buong dokumento o isang seksyon lamang. Dahil ang mga guro ay makakapagbahagi sa maraming mag-aaral, maaari nilang iakma ang wika upang umangkop sa mambabasa. Nagbibigay-daan ito para sa isang pare-parehong mensahe na maibahagi sa buong klase na may malinaw na pag-unawa.
Kaygamitin ito, mula sa loob ng Google Docs, pumunta sa "Mga Tool" at pagkatapos ay piliin ang "Isalin ang dokumento." Piliin ang wikang gusto mo at isang pamagat para sa bagong doc, dahil gumagawa ito ng kopya, pagkatapos ay piliin ang "Isalin." Ang bagong doc na ito ay maaaring ibahagi sa mga mag-aaral na nagsasalita ng wikang iyon.
Ganyan ang paggawa ng isang buong doc, ngunit para sa mga seksyon kakailanganin mo ang Translate add-on.
Gamitin ang Google Isalin
Ang Google Translate ay maaaring maging isang napaka-kapaki-pakinabang na tool sa klase para sa one-on-one na komunikasyon sa mga mag-aaral. Ito ay nagpapahintulot sa isang tao na magsalita at ang isa naman ay nakakarinig ng pagsasalin sa kanilang sariling wika. Makakasagot sila sa wikang iyon at maririnig ito ng ibang tao sa kanilang wika. Ginagawa nitong pabalik-balik ang madali at mabilis na pasalitang komunikasyon. Ngunit maaari rin itong gamitin sa mga dokumento.
Kung gusto mong lumikha ng isang dokumento na ibabahagi sa klase, sabihin, ngunit gusto mo ng halo-halong mga wika. Marahil ay hinihikayat ang lahat na basahin ang ilang bahagi sa Ingles, ngunit ang paglilinaw ng mas kumplikadong mga bahagi sa mga katutubong wika, kakailanganin mo ang Google Translate add-on para sa Google Docs.
Sa pamamagitan nito, maaari mong i-type o idikta ang teksto na gusto mong isalin, gamit ang drop-down na menu upang piliin ang mga wikang kailangan mo. Sundin ang mga hakbang na ito upang makuha ang setup na iyon:
- I-install muna ang add-on sa Docs sa pamamagitan ng pag-click sa "Mga Add-on," pagkatapos ay "Kumuha ng mga add-on," pagkatapos ay paghahanap para sa add-on na "Translate" sa.
- Maaari mong gamitin ang direktang link na ito - Add-onlink
- Pagkatapos ng pag-install, patakbuhin ang tool sa pamamagitan ng pag-click sa "Mga Add-on" pagkatapos ay "Translate" pagkatapos ay "Start."
- Maaari ka na ngayong pumili ng text sa iyong dokumento, at kung aling mga wika ang gusto mong magsalin mula sa at tungo.
- Sa wakas ay i-click ang "Isalin" na buton upang gawin ang pagsasalin.
Bilang alternatibo sa pagta-type, magagamit ng mga mag-aaral ang Docs Voice Typing tool upang makipag-usap sa Google Docs at ipa-type ang kanilang mga salita. Makakatulong ito kapag ang mag-aaral ay hindi sigurado sa pagbabaybay ng mga salita, at maaaring magsilbi bilang isang mahusay na paraan upang maisagawa ang pasalitang katatasan.
Upang gawin ito, piliin lang ang "Mga Tool" at "Pagta-type ng Boses," pagkatapos kapag napili at naiilawan ang icon ng mikropono, ito ay nakikinig at nagta-type. Pindutin muli kapag kailangan mong huminto.
Direktang pumunta sa Google Translate
Para sa higit pang mga feature sa pagsasalin, maaari mong gamitin ang buong website ng Google Translate, na nagbibigay karagdagang mga tool at opsyon kabilang ang pagsasalin ng nai-type o na-paste na teksto, mga binibigkas na salita, na-upload na mga file, at buong website. Upang samantalahin iyon, narito ang kailangan mong gawin:
- Pumunta sa website ng Google Translate.
- Maaari mong piliin ang mga wikang gusto mong isalin at mula rito.
- Sa kahon, maaari mong i-type o i-paste ang iyong orihinal na teksto, o maaari mong i-click ang icon ng mikropono upang bigkasin ang teksto.
- Habang lumalabas ang iyong mga isinaling resulta, maaari kang mag-click sa mga bahagi ng ang teksto upang makita ang mga kahaliling pagsasalin.
- Sa halip,maaari mong i-paste sa web address para sa isang site na gusto mong isalin nang buo.
- O maaari mo ring i-upload at ang buong file sa pamamagitan ng pag-click sa "isalin ang isang dokumento."
Gamitin ang Google Translate sa Chrome
Ang isa pang mahusay na tool para sa madali at mabilis na pagsasalin ay ang Google Translate Chrome extension. Ang tool na ito ay magbibigay ng pop-up na pagsasalin ng anumang napiling teksto sa isang website, pati na rin ang opsyon na basahin nang malakas ang teksto. Narito kung paano i-install at gamitin iyon:
- I-install muna ang extension ng Google Translate mula sa Chrome web store sa: Link ng Chrome web store
- Kapag na-install na ang extension, i-right-click sa extension at piliin ang "Mga Opsyon" upang itakda ang iyong wika. Sasabihin nito sa extension kung anong wika ang isasalin.
- Habang nasa screen ng mga opsyon, paganahin ang feature para sa "Icon ng display na maaari kong i-click upang magpakita ng pop-up."
- Pumili ngayon ng alinmang text sa isang webpage at pagkatapos ay i-click ang pop-up na icon ng pagsasalin upang makakuha ng pagsasalin.
- Bukod pa rito, maaari mong i-click ang icon ng speaker upang ipabasa nang malakas ang teksto.
- Maaari ka ring mag-click sa extension upang isalin ang isang buong page.
Pumunta sa mobile gamit ang Google Translate sa iyong smartphone
Para sa mga tool sa pagsasalin on-the-go, ang mobile ng Google Nagbibigay ang Translate app ng maraming iba pang opsyon para sa paglalagay ng text, kabilang ang pagsasalita, sulat-kamay, at maging ang paggamit ng iyong camera. Narito kung paano ito gumagana:
- Una, i-download angGoogle Translate app para sa Android o iOS.
- Susunod, piliin ang wikang iyong sinasalita at ang wikang gusto mong isalin at mula rito.
- Maaari mo na ngayong gamitin ang icon ng mikropono upang magsalita sa iyong wika at sasabihin ng app ang pagsasalin.
- O gamitin ang double microphone icon para sa isang live na pag-uusap sa pagitan ng dalawang magkaibang wika.
- Maaari mong gamitin ang doodle icon upang isulat sa kamay sa iyong wika, na ang app ay magsasalin at magsasalita sa ibang wika.
- Maaari mong gamitin ang icon ng camera upang ituro ang iyong device sa anumang naka-print na teksto sa isang wika at ito ay isasalin nang live sa isa mo pang piniling wika.
Gamitin ang Google Dictionary sa Chrome
Kapag nagbabasa online, maaaring makatagpo ang mga mag-aaral ng mga salitang hindi nila pamilyar. Gamit ang extension ng Google Dictionary, maaari lang silang mag-double click sa anumang salita upang makakuha ng isang pop-up na kahulugan at, madalas, isang pagbigkas din. Narito kung paano gawin iyon:
- I-install ang extension ng Chrome ng Google Dictionary mula sa web store ng Chrome.
- Pagkatapos ng pag-install, mag-right click sa extension at piliin ang "Mga Opsyon" upang itakda ang iyong wika. Papayagan ka nitong ipakita ang mga kahulugan sa iyong pangunahing wika.
- Ngayon, i-double click lang ang anumang salita sa isang webpage at may lalabas na pop-up kasama ang kahulugan.
- Kung mayroong ay isa ring icon ng speaker, maaari mong i-click iyon upang marinig ang salitang binibigkas.
Gamitin ang Read&Writeextension
Ang Read&Write ay isang mahusay na extension ng Chrome na nagbibigay ng malawak na hanay ng mga tool, marami sa mga ito ay maaaring maging lubhang kapaki-pakinabang para sa isang taong nag-aaral ng bagong wika, kabilang ang text-to-speech, diksyunaryo, diksyunaryo ng larawan, pagsasalin , at iba pa. Narito kung paano makakuha ng setup:
- I-install ang Read&Write extension mula sa Chrome Web Store.
- Kapag naka-install ang extension, maaari mo itong i-click kapag nasa loob o isang Google Document o sa anumang website.
- Magbubukas ito ng toolbar na may iba't ibang mga button.
Kabilang sa mga kapaki-pakinabang na tool ang sumusunod:
Play ay ang text-to-speech na button. Babasahin nito nang malakas ang tekstong pinili mo o ang buong pahina o dokumento, na maaaring maging isang mahusay na paraan upang mapabuti ang pag-unawa sa pangalawang wika sa pamamagitan ng pakikinig sa tekstong binasa nang malakas.
Diksyunaryo ay bigyan ka ng kahulugan ng isang napiling salita sa isang pop-up window. Picture Dictionary ay nagbibigay ng mga clipart na larawan para sa isang napiling salita sa isang pop-up window.
Translator nag-aalok ng pagsasalin ng isang napiling salita sa isang pop-up window sa wika na iyong pinili.
Sa Options menu, maaari mong piliin ang boses at bilis na ginagamit para sa text-to-speech, na maaaring gawing mas madali para sa isang mag-aaral na maunawaan ang mga salita sinasalita. Sa menu maaari mo ring piliin ang wikang gagamitin para sa mga pagsasalin.
Kumuha ng mga tool sa pagbubuod
Isa pang mahusay na paraan para sa mga mag-aaral namaunawaan ang teksto ay upang makakuha ng pinasimpleng buod ng nilalaman. Maraming mga tool ang magagamit na maaaring lumikha ng isang pinaikling bersyon ng mas mahabang teksto. Ang paggamit ng alinman sa mga ito ay makakatulong sa isang mag-aaral na makuha ang diwa ng isang artikulo bago magtrabaho sa pagbabasa ng buong orihinal na teksto.
Kasama sa ilang magagandang opsyon ang SMMRY, TLDR, Resoomer, Internet Abridged, at Auto Highlight.
Rekord ng screen para sa pangalawang pagtingin
Kapag nagtatrabaho ang mga mag-aaral sa pangalawang wika, maaaring maging kapaki-pakinabang na bigyan sila ng iba pang mga paraan upang ipahayag ang kanilang sarili maliban sa pagsulat lamang. Ang pagre-record ng patnubay sa klase para makapanood sila kung kailan nila gusto at kahit gaano karaming beses kung kinakailangan, ay nakakatulong din.
Ang mga tool na nagre-record ng audio o video ng mag-aaral ay maaaring maging isang mahusay na paraan upang hayaan silang ibahagi ang kanilang pang-unawa, habang nagsasanay din ng pagsasalita ng katatasan. Ang mga nagre-record din ng screen ay mainam para sa mga gurong gumagabay sa mag-aaral kung paano gumamit ng tool o magsagawa ng gawain.
Maraming mahuhusay na tool ang maaaring gamitin para sa layuning ito. Ang Screencastify ay isang partikular na mahusay na opsyon na available bilang extension ng Chrome. Tingnan ang aming gabay sa Screencastify dito at pagkatapos ay maaari mong kunin ang extension mula sa Chrome Web Store dito.
Tingnan din: Ano ang ReadWorks at Paano Ito Gumagana?- Pinakamahusay na Mga Aralin at Aktibidad sa Mga Nag-aaral ng Wikang Ingles
- Pinakamahusay na Tool para sa Mga Guro