Անգլերեն լեզու սովորողների համար Google-ի լավագույն գործիքներն այժմ ավելի հզոր են, քան երբևէ, և կարող են վերացնել հաղորդակցման ցանկացած խոչընդոտ, որը կարող է գոյություն ունենալ:

Քանի որ ավելի շատ ոչ անգլախոս ուսանողներ պահանջում են աջակցություն, ճիշտ թվային գործիքները կարող են ամեն ինչ անել, ինչպես նրանց սովորելու, այնպես էլ ուսուցիչների ժամանակի պահանջները նվազեցնելու համար, այնպես որ օգնում են մնացածին:

Այս գործիքները կազմակերպված են մի շարք կատեգորիաների՝ թարգմանության և բառարանային գործիքներից մինչև խոսքից տեքստ և ամփոփման գործիքներ, որոնցից մի քանիսն են:

Այս ուղեցույցը նպատակ ունի բացատրել Google-ի լավագույն գործիքներից մի քանիսը: անգլերեն լեզվի սովորողների համար և օգնել ցույց տալ դրանք ուսումնական միջավայրում օգտագործելու լավագույն եղանակները:

Google Tools. թարգմանել Google Փաստաթղթերում

Google Փաստաթղթերում անվճար է, հեշտ օգտագործման համար և արդեն լայնորեն ինտեգրված է շատ դպրոցներում, իմաստ ունի օգտվել դրա հնարավորություններից: Նման հնարավորություններից մեկը, որն օգտակար է անգլերեն լեզու սովորողների համար, ներկառուցված թարգմանության գործիքն է, որն օգտագործում է Google Translate-ի բոլոր խելացիները, բայց հենց փաստաթղթում:

• Google Docs-ի լավագույն հավելումները: Ուսուցիչների համար

Սա կարող է նշանակել թարգմանել մի ամբողջ փաստաթուղթ կամ պարզապես մի հատված: Քանի որ ուսուցիչները կարող են կիսվել բազմաթիվ ուսանողների հետ, նրանք կարող են հարմարեցնել լեզուն ընթերցողին համապատասխան: Սա թույլ է տալիս հետևողական հաղորդագրությունը կիսվել դասարանում հստակ ըմբռնումով:

Դեպիօգտագործեք սա, Google Docs-ից, անցեք «Գործիքներ» և ընտրեք «Թարգմանել փաստաթուղթը»: Ընտրեք ձեր ուզած լեզուն և վերնագիրը նոր փաստաթղթի համար, քանի որ դա պատճենում է, ապա ընտրեք «Թարգմանել»: Այս նոր փաստաթուղթը կարող է այնուհետև համօգտագործվել այն ուսանողների հետ, ովքեր խոսում են այդ լեզվով:

Ամբողջ փաստաթուղթն այսպես է կատարվում, սակայն բաժինների համար ձեզ հարկավոր է Translate հավելումը:

Օգտագործեք Google-ը: Translate

Google Translate-ը կարող է շատ օգտակար գործիք լինել դասարանում ուսանողների հետ անհատական ​​շփման համար: Այն թույլ է տալիս մեկին խոսել, իսկ մյուսը լսել թարգմանությունը իր մայրենի լեզվով: Այնուհետև նրանք կարող են պատասխանել այդ լեզվով, և դիմացինը դա լսում է իրենց լեզվով: Այս հետ ու առաջը հեշտ և արագ բանավոր հաղորդակցություն է ապահովում: Բայց այն կարող է օգտագործվել նաև փաստաթղթերում:

Եթե ցանկանում եք ստեղծել մեկ փաստաթուղթ դասարանի հետ կիսվելու համար, ասենք, բայց ցանկանում եք լեզուների խառնուրդ: Թերևս խրախուսելով բոլորին կարդալ որոշ մասեր անգլերենով, բայց պարզաբանելով ավելի բարդ մասեր մայրենի լեզուներով, ձեզ անհրաժեշտ կլինի Google Translate հավելումը Google Փաստաթղթերի համար:

Սրա միջոցով դուք կարող եք մուտքագրել կամ թելադրել տեքստը, որը ցանկանում եք թարգմանել՝ օգտագործելով բացվող ընտրացանկը՝ ընտրելով ձեզ անհրաժեշտ լեզուները: Այս կարգավորումը ստանալու համար հետևեք հետևյալ քայլերին.

• Սկզբում տեղադրեք հավելումը Փաստաթղթերում՝ սեղմելով «Հավելումներ», այնուհետև «Ստացեք հավելումներ», այնուհետև որոնելով «Թարգմանել» հավելումը։ միացված է:
• Այլընտրանքով կարող եք օգտագործել այս ուղիղ հղումը` Հավելումըհղում
• Տեղադրելուց հետո գործարկեք գործիքը` սեղմելով «Հավելումներ», այնուհետև «Թարգմանել», ապա «Սկսել»:
• Այժմ կարող եք ընտրել տեքստը ձեր փաստաթղթում և այն լեզուները, որոնք ցանկանում եք: թարգմանել ից և դեպի:
• Վերջապես սեղմեք «Թարգմանել» կոճակը՝ թարգմանությունն անելու համար:

Որպես մուտքագրման այլընտրանք՝ ուսանողները կարող են օգտագործել Docs Voice Typing գործիքը՝ Google-ի հետ խոսելու համար: Փաստաթղթեր և տպագրել նրանց բառերը: Սա կարող է օգտակար լինել, երբ ուսանողը վստահ չէ բառերի ուղղագրության մեջ և կարող է ծառայել որպես խոսակցական սահուն վարժվելու հիանալի միջոց:

Դա անելու համար պարզապես ընտրեք «Գործիքներ» և «Ձայնային մուտքագրում», այնուհետև, երբ խոսափողի պատկերակը ընտրվի և լուսավորվի, այն լսում և մուտքագրում է: Կրկին հպեք, երբ անհրաժեշտ է դադարեցնել:

Անմիջապես անցեք Google Translate

Թարգմանության լրացուցիչ հնարավորությունների համար կարող եք օգտագործել Google Translate-ի ամբողջական կայքը, որն ապահովում է լրացուցիչ գործիքներ և ընտրանքներ, ներառյալ տպագրված կամ տեղադրվող տեքստի թարգմանությունը, խոսակցական բառերը, վերբեռնված ֆայլերը և ամբողջական կայքերը: Դրանից օգտվելու համար ահա թե ինչ պետք է անեք.

• Գնացեք Google Translate կայք:
• Դուք կարող եք ընտրել այն լեզուները, որոնցից ցանկանում եք թարգմանել և որտեղից:
• Վանդակում կարող եք մուտքագրել կամ տեղադրել ձեր բնօրինակ տեքստը, կամ կարող եք սեղմել խոսափողի պատկերակը տեքստը արտասանելու համար:
• Երբ ձեր թարգմանված արդյունքները հայտնվում են, կարող եք սեղմել հատվածների վրա տեքստը՝ այլընտրանքային թարգմանություններ տեսնելու համար:
• Այլընտրանքով,դուք կարող եք տեղադրել վեբ հասցեում այն ​​կայքի համար, որը կցանկանայիք թարգմանել ամբողջությամբ:
• Կամ կարող եք նույնիսկ վերբեռնել և ամբողջ ֆայլը՝ սեղմելով «թարգմանել փաստաթուղթը»:

Օգտագործեք Google Translate-ը Chrome-ում

Հեշտ և արագ թարգմանությունների մեկ այլ հիանալի գործիք Google Translate Chrome-ի ընդլայնումն է: Այս գործիքը կապահովի կայքի ցանկացած ընտրված տեքստի թռուցիկ թարգմանություն, ինչպես նաև տեքստը բարձրաձայն կարդալու տարբերակ: Ահա թե ինչպես տեղադրել և օգտագործել դա.

• Սկզբում տեղադրեք Google Translate ընդլայնումը Chrome վեբ խանութից հետևյալ հասցեով՝ Chrome web store հղումը
• Երբ ընդլայնումը տեղադրվի, սեղմեք աջը ընդլայնումը և ընտրեք «Ընտրանքներ»՝ ձեր լեզուն սահմանելու համար: Սա ցույց կտա ընդլայնմանը, թե ինչ լեզվով թարգմանել:
• Մինչ ընտրանքների էկրանին միացրեք «Ցուցադրել պատկերակը, որի վրա ես կարող եմ սեղմել՝ ելնող պատուհանը ցուցադրելու համար» գործառույթը:
• Այժմ ընտրեք որևէ մեկը: տեքստը կայքէջում, այնուհետև սեղմեք թարգմանության ելնող պատկերակը թարգմանություն ստանալու համար:
• Բացի այդ, դուք կարող եք սեղմել բարձրախոսի պատկերակը, որպեսզի տեքստը բարձրաձայն ընթերցվի:
• Դուք կարող եք նաև սեղմել ընդլայնում ամբողջ էջը թարգմանելու համար:

Գնացեք բջջային հեռախոս Google Translate-ով ձեր սմարթֆոնով

Թարգմանչական գործիքների համար Google-ի շարժական Translate հավելվածը տրամադրում է բազմաթիվ այլ տարբերակներ՝ տեքստ մուտքագրելու համար, ներառյալ խոսելը, ձեռագիրը և նույնիսկ ձեր տեսախցիկը օգտագործելը: Ահա թե ինչպես է այն աշխատում.

• Նախ, ներբեռնեքGoogle Translate հավելված Android-ի կամ iOS-ի համար:
• Այնուհետև ընտրեք այն լեզուն, որին խոսում եք և այն լեզուն, որից ցանկանում եք թարգմանել և որտեղից:
• Այժմ կարող եք օգտագործել խոսափողի պատկերակը ձեր լեզվով խոսելու համար: և այնուհետև հավելվածը կխոսի թարգմանությունը:
• Կամ օգտագործեք կրկնակի խոսափողի պատկերակը երկու տարբեր լեզուների միջև ուղիղ զրույցի համար:
• Դուք կարող եք օգտագործել doodle պատկերակը ձեր լեզվով գրելու համար, որը հավելվածը կթարգմանի և կխոսի մյուս լեզվով:
• Դուք կարող եք օգտագործել տեսախցիկի պատկերակը ձեր սարքը մեկ լեզվով տպված ցանկացած տեքստի վրա ուղղելու համար, և այն ուղիղ եթերում կթարգմանի ձեր ընտրած մյուս լեզվով:

Օգտագործեք Google Բառարանը Chrome-ում

Օնլայն կարդալիս ուսանողները կարող են հանդիպել իրենց անծանոթ բառերի: Google Dictionary ընդլայնման միջոցով նրանք կարող են պարզապես կրկնակի սեղմել ցանկացած բառի վրա, որպեսզի ստանան թռուցիկ սահմանում և, հաճախ, նաև արտասանություն: Ահա թե ինչպես դա անել.

• Տեղադրեք Google Dictionary Chrome ընդլայնումը Chrome վեբ խանութից:
• Տեղադրելուց հետո աջ սեղմեք ընդլայնման վրա և ընտրեք «Ընտրանքներ»՝ ձեր լեզու. Սա թույլ կտա ձեզ ցուցադրել սահմանումները ձեր հիմնական լեզվով:
• Այժմ պարզապես կրկնակի սեղմեք վեբ էջի ցանկացած բառի վրա և կհայտնվի ելնող պատուհան՝ սահմանման հետ միասին:
• Եթե կա նաև բարձրախոսի պատկերակ է, կարող եք սեղմել դրա վրա՝ բառի արտասանությունը լսելու համար:

Օգտագործեք Read&Writeընդլայնում

Read&Write-ը Chrome-ի հիանալի ընդլայնում է, որն ապահովում է գործիքների լայն շրջանակ, որոնցից շատերը կարող են շատ օգտակար լինել նոր լեզու սովորող որևէ մեկի համար, ներառյալ՝ տեքստից խոսք, բառարան, նկար բառարան, թարգմանություն։ , եւ ավելին. Ահա թե ինչպես կարելի է կարգավորել.

• Տեղադրեք Read&Write ընդլայնումը Chrome Web Store-ից:
• Տեղադրված ընդլայնման դեպքում դուք կարող եք սեղմել դրա վրա, երբ գտնվում եք ներսում կամ Google Document կամ ցանկացած կայքէջում:
• Սա կբացի գործիքագոտին տարբեր կոճակներով:

Օգտակար գործիքներից ոմանք ներառում են հետևյալը.

Խաղալ տեքստի խոսքի կոճակն է: Սա բարձրաձայն կկարդա ձեր ընտրած տեքստը կամ ամբողջ էջը կամ փաստաթուղթը, ինչը կարող է հիանալի միջոց լինել երկրորդ լեզվի ըմբռնումը բարելավելու համար՝ տեքստը բարձրաձայն լսելով:

Բառարան ձեզ ընտրված բառի սահմանումը հայտնվող պատուհանում: Picture Dictionary տրամադրում է կլիպարտի պատկերներ ընտրված բառի համար ելնող պատուհանում:

Թարգմանիչը առաջարկում է ընտրված բառի թարգմանությունը թռուցիկ պատուհանում Ձեր ընտրած լեզուն:

Ընտրանքներ մենյուում դուք կարող եք ընտրել ձայնը և արագությունը, որն օգտագործվում է տեքստից խոսք փոխանցելու համար, ինչը կարող է շատ ավելի հեշտ դարձնել աշակերտի համար բառերը հասկանալը: խոսվում է. Մենյուում կարող եք նաև ընտրել թարգմանությունների համար օգտագործվող լեզուն:

Ստացեք ամփոփման գործիքներ

Ուսանողների համար ևս մեկ հիանալի միջոցհասկանալ տեքստը բովանդակության պարզեցված ամփոփում ստանալու համար է: Շատ գործիքներ կան, որոնք կարող են ստեղծել ավելի երկար տեքստի կրճատ տարբերակ: Սրանցից որևէ մեկի օգտագործումը կարող է օգնել ուսանողին հասկանալ հոդվածի էությունը նախքան ամբողջ բնօրինակ տեքստը կարդալը:

Մի քանի հիանալի տարբերակներ ներառում են SMMRY, TLDR, Resoomer, Internet Abrided և Auto Highlight:

Էկրանի ձայնագրությունը երկրորդ տեսքի համար

Երբ ուսանողները աշխատում են երկրորդ լեզվով, կարող է ձեռնտու լինել նրանց արտահայտվելու այլ եղանակներ տալ, քան պարզապես գրելը: Օգտակար է նաև ձայնագրել դասարանի ուղեցույցը, որպեսզի նրանք կարողանան դիտել, երբ ցանկանան և այնքան անգամ, որքան անհրաժեշտ է:

Ուսանողի աուդիո կամ տեսանկարահանող գործիքները կարող են հիանալի միջոց լինել նրանց թույլ տալու համար: կիսել իրենց հասկացողությունը՝ միաժամանակ կիրառելով բանավոր սահունություն: Նրանք, որոնք նաև ձայնագրում են էկրանը, իդեալական են ուսուցիչների համար, որոնք ուղղորդում են ուսանողին, թե ինչպես օգտագործել գործիքը կամ կատարել առաջադրանքը:

Այս նպատակով կարող են օգտագործվել շատ հիանալի գործիքներ: Screencastify հատկապես հզոր տարբերակ է, որը հասանելի է որպես Chrome ընդլայնում: Ստուգեք մեր Screencastify ուղեցույցը այստեղ, այնուհետև կարող եք վերցնել ընդլայնումը Chrome Web Store-ից այստեղ:

• Լավագույն անգլերեն սովորողների դասեր և գործողություններ
• Լավագույն գործիքներ ուսուցիչների համար