Ynhâldsopjefte
De bêste Google-ark foar Ingelsktalige learlingen binne no machtiger dan ea earder en kinne alle kommunikaasjebarriêres ôfbrekke dy't mooglik bestean.
Om't mear net-Ingelsktalige studinten stipe fereaskje, kinne de juste digitale ark it ferskil meitsje, sawol foar har learen as foar it ferminderjen fan tiidferplichtingen fan learkrêften, sa helpe ek de rest fan 'e klasse.
Dizze ark binne organisearre yn in tal kategoryen, fan oerset- en wurdboekark oant spraak-nei-tekst en gearfettingsark, om mar in pear te neamen.
Dizze gids hat as doel guon fan 'e bêste Google-ark út te lizzen. foar Ingelsktalige learlingen en help om de bêste manieren sjen te litten om se te brûken yn in learomjouwing.
Google Tools: Translate in Google Docs
Sûnt Google Docs is fergees, maklik te brûken, en al wiid yntegreare yn in protte skoallen, it makket sin om te profitearjen fan syn funksjes. Ien sa'n funksje dy't nuttich is foar Ingelsktalige learlingen is it ynboude oersetark, dat alle smarten fan Google Translate brûkt, mar krekt dêr yn it dokumint.
- Bêste Google Docs Add-Ons Foar learkrêften
Dit kin betsjutte dat in folslein dokumint oerset wurdt of gewoan in seksje. Om't learkrêften mei meardere learlingen diele kinne, kinne se de taal oanpasse oan 'e lêzer. Dit makket it mooglik om in konsekwint berjocht te dielen oer de klasse mei dúdlik begryp.
Ombrûk dit, fan binnen Google Docs, gean nei "Tools" en dan selektearje "Oersette dokumint." Selektearje de taal dy't jo wolle en in titel foar it nije dokumint, om't dit in kopy makket, selektearje dan "Oersette". Dit nije dokumint kin dan dield wurde mei dy learlingen dy't dy taal prate.
Dat is hoe't jo in folslein dokumint dwaan, mar foar seksjes hawwe jo de Translate-add-on nedich.
Gebrûk Google Translate
Google Translate kin in tige nuttich ark yn 'e klasse wêze foar ien-op-ien kommunikaasje mei studinten. It lit ien persoan prate en de oare heart de oersetting yn har memmetaal. Se kinne dan yn dy taal antwurdzje en de oare heart it yn har taal. Dit hinne en wer soarget foar maklike en rappe sprutsen kommunikaasje. Mar it kin ek brûkt wurde yn dokuminten.
As jo ien dokumint meitsje wolle om te dielen mei de klasse, sis mar, mar wolle in miks fan talen. Miskien elkenien oanmoedigje om bepaalde dielen yn it Ingelsk te lêzen, mar it ferdúdlikjen fan kompleksere dielen yn memmetalen, sille jo de add-on Google Translate nedich hawwe foar Google Docs.
Hjirmei kinne jo de tekst ynfiere of diktearje dy't jo oersette wolle, mei it útklapmenu om de talen te selektearjen dy't jo nedich binne. Folgje dizze stappen om dy opset te krijen:
- Ynstallearje earst de add-on yn Docs troch te klikken op "Add-ons," dan "Get add-ons," en sykje dan nei de "Translate" tafoeging- op.
- Oars kinne jo dizze direkte keppeling brûke - Add-onlink
- Nei ynstallaasje, fier it ark út troch te klikken op "Tafoegings" dan op "Oersette" en dan op "Start."
- Jo kinne no tekst selektearje yn jo dokumint, en hokker talen jo wolle oersette fan en nei.
- Klik as lêste op de "Oersette" knop om de oersetting te dwaan.
As alternatyf foar typen kinne learlingen it Docs Voice Typing-ark brûke om mei Google te praten Docs en hawwe harren wurden typt. Dit kin nuttich wêze as de studint net wis is fan 'e stavering fan wurden, en kin tsjinje as in poerbêste manier om sprutsen floeiens te oefenjen.
Om dit te dwaan, selektearje gewoan "Tools" en "Stim Typing," en as it mikrofoanikoan is selektearre en ferljochte, is it harket en typen. Tikje nochris oan as jo moatte stopje.
Gean direkt nei Google Translate
Foar mear oersetfunksjes kinne jo de folsleine Google Translate-webside brûke, dy't oanfoljende ark en opsjes ynklusyf oersetting fan typte of plakke tekst, sprutsen wurden, uploaded triemmen, en hiele websiden. Om dêr foardiel fan te profitearjen, is dit wat jo dwaan moatte:
- Gean nei de webside fan Google Translate.
- Jo kinne de talen kieze wêrfan jo oersette wolle.
- Yn it fak kinne jo jo orizjinele tekst ynfiere of plakke, of jo kinne op it mikrofoan-ikoan klikke om de tekst út te sprekken.
- As jo oersette resultaten komme, kinne jo klikke op dielen fan de tekst om alternatyf oersettingen te sjen.
- Ofwikseljend,jo kinne it webadres ynplakke foar in side dy't jo graach folslein oerset hawwe wolle.
- Of jo kinne sels in hiele bestân uploade troch te klikken op "oersette in dokumint."
Brûk Google Translate yn Chrome
In oar geweldich ark foar maklike en rappe oersettings is de Google Translate Chrome-útwreiding. Dit ark sil in pop-up-oersetting leverje fan elke selektearre tekst op in webside, en ek de opsje om de tekst lûdop te lêzen. Hjir is hoe't jo dat ynstallearje en brûke:
- Ynstallearje earst de Google Translate-útwreiding fan 'e Chrome webwinkel op: Chrome webwinkellink
- Ienris de tafoeging is ynstalleare, klikje jo mei de rjochter-klik op de tafoeging en kies "Opsjes" om jo taal yn te stellen. Dit sil de tafoeging fertelle yn hokker taal it oersetten wurde moat.
- Ynskeakelje wylst op it opsjesskerm de funksje ynskeakelje foar "Sykje ikoan werjaan dat ik kin klikke om pop-up sjen te litten."
- Selektearje no ien tekst op in webside en klik dan op it pop-up-oersetbyldkaike om in oersetting te krijen.
- Dêrneist kinne jo op it sprekker-ikoan klikke om de tekst foar te lêzen.
- Jo kinne ek klikke op de tafoeging om in hiele side oer te setten.
Gean mobyl mei Google Translate op jo smartphone
Foar oersetynstruminten ûnderweis, Google's mobyl De Translate-app biedt in protte oare opsjes foar it ynfieren fan tekst, ynklusyf praten, hânskrift, en sels it brûken fan jo kamera. Hjir is hoe't it wurket:
- Download earst deGoogle Translate-app foar Android of iOS.
- Kies dêrnei de taal dy't jo prate en de taal wêrfan jo wolle oersette.
- Jo kinne no it mikrofoanbyldkaike brûke om yn jo taal te praten en de app sprekt dan de oersetting.
- Of brûk it dûbele mikrofoanbyldkaike foar in live petear tusken twa ferskillende talen.
- Jo kinne it doodle-ikoan brûke om yn jo taal te skriuwen, wat de app sil oersette en prate yn 'e oare taal.
- Jo kinne it kamera-ikoan brûke om jo apparaat nei elke printe tekst yn ien taal te wizen en it sil live oersette yn jo oare keazen taal.
Gebrûk Google Wurdboek yn Chrome
By it online lêzen kinne learlingen wurden tsjinkomme dy't se net bekend binne. Mei de Google Dictionary-útwreiding kinne se gewoan dûbelklikke op elk wurd om in pop-updefinysje te krijen en faaks ek in útspraak. Hjir is hoe't jo dat dwaan:
Sjoch ek: Wat is formatyf en hoe kin it brûkt wurde om te learen?- Ynstallearje de Google Dictionary Chrome-útwreiding fan 'e Chrome webwinkel.
- Klik nei ynstallaasje mei de rjochtermûsknop op de tafoeging en kies "Opsjes" om jo yn te stellen taal. Hjirmei kinne jo de definysjes werjaan yn jo primêre taal.
- Dûbelklikje no gewoan op elk wurd op in webside en in pop-up sil ferskine mei de definysje.
- As der is ek in sprekkerbyldkaike, jo kinne dêrop klikke om it wurd útsprutsen te hearren.
Brûk de Lês&Skriuwtafoeging
Lês en skriuw is in geweldige Chrome-útwreiding dy't in breed oanbod fan ark leveret, wêrfan in protte heul nuttich kinne wêze foar immen dy't in nije taal leart, ynklusyf tekst-nei-spraak, wurdboek, byldwurdboek, oersetting , en mear. Hjir is hoe't jo ynstelle kinne:
- Ynstallearje de Lês&Write-útwreiding fan 'e Chrome Web Store.
- Mei de tafoeging ynstalleare, kinne jo derop klikke as jo binnen binne of in Google dokumint of op elke webside.
- Dit sil in arkbalke iepenje mei in ferskaat oan knoppen.
Guon fan de brûkbere ark omfetsje de folgjende:
Spylje is de tekst-nei-spraak knop. Dit sil de tekst foarlêze dy't jo selektearre hawwe of de hiele side of dokumint, wat in geweldige manier wêze kin om it begryp fan in twadde taal te ferbetterjen troch de tekst foarlêzen te hearren.
Wurdboek sil jou jo in definysje fan in selektearre wurd yn in pop-up finster. Picture Dictionary jout clipart-ôfbyldings foar in selektearre wurd yn in pop-upfinster.
Oersetter biedt in oersetting fan in selektearre wurd yn in pop-upfinster yn de taal fan jo kar.
Yn it menu Opsjes kinne jo de stim en snelheid kieze dy't brûkt wurdt foar tekst-nei-spraak, wat it foar in studint folle makliker meitsje kin om de wurden te begripen sprutsen wurde. Yn it menu kinne jo ek de taal kieze dy't brûkt wurdt foar oersettingen.
Sjoch ek: Wat is Oodlu en hoe wurket it? Bêste Tips and TricksKrij gearfettingsark
In oare geweldige manier foar studinten omtekst begripe is om in simpele gearfetting fan de ynhâld te krijen. In protte ark binne beskikber dy't in ferkoarte ferzje fan langere tekst kinne meitsje. It brûken fan ien fan dizze kin in studint helpe om de kern fan in artikel te krijen foardat hy wurket oan it lêzen fan 'e heule orizjinele tekst.
Guon geweldige opsjes omfetsje SMMRY, TLDR, Resoomer, Internet Abridged, en Auto Highlight.
Skermrecord foar in twadde blik
As learlingen yn in twadde taal wurkje, kin it foardielich wêze om har oare manieren te jaan om har út te drukken oars as gewoan skriuwen. It opnimmen fan klassebegelieding sadat se kinne sjen wannear't se wolle en safolle kearen as nedich is, is ek nuttich.
Tools dy't audio of fideo opnimme fan de studint kinne in geweldige manier wêze om har te litten diele harren begryp, wylst ek oefenje sprutsen floeiend. Ien dy't ek it skerm opnimme, binne ideaal foar learkrêften dy't learlingen begeliede oer hoe't se in ark brûke of in taak útfiere.
In protte treflike ark kinne brûkt wurde foar dit doel. Screencastify is in bysûnder krêftige opsje dy't beskikber is as Chrome-útwreiding. Besjoch ús Screencastify-gids hjir en dan kinne jo de tafoeging fan 'e Chrome Web Store hjir pakke.
- Bêste lessen en aktiviteiten foar Ingelske taallearders
- Bêste ark foar leararen