بهترین ابزارهای Google برای زبان آموزان انگلیسی اکنون قدرتمندتر از همیشه هستند و می توانند موانع ارتباطی موجود را از بین ببرند.

از آنجایی که تعداد بیشتری از دانش‌آموزان غیرانگلیسی زبان نیاز به حمایت دارند، ابزارهای دیجیتالی مناسب می‌توانند تفاوت را ایجاد کنند، هم برای یادگیری آن‌ها و هم برای کاهش زمان مورد نیاز معلم، بنابراین به بقیه کلاس نیز کمک می‌کند.

این ابزارها در مجموعه‌ای از دسته‌ها سازمان‌دهی شده‌اند، از ابزارهای ترجمه و فرهنگ لغت گرفته تا ابزارهای گفتار به نوشتار و خلاصه‌سازی، برای نام بردن از چند مورد.

هدف این راهنما توضیح برخی از بهترین ابزارهای Google است. برای زبان آموزان انگلیسی و کمک به نشان دادن بهترین راه ها برای استفاده از آنها در یک محیط آموزشی.

Google Tools: Translate in Google Docs

از آنجایی که Google Docs رایگان، آسان برای استفاده، و به طور گسترده در بسیاری از مدارس در حال حاضر یکپارچه، منطقی است که از ویژگی های آن استفاده کنید. یکی از این ویژگی‌ها که برای زبان‌آموزان انگلیسی مفید است، ابزار ترجمه داخلی است که از تمام هوشمندی‌های Google Translate استفاده می‌کند، اما دقیقاً در سند.

• بهترین افزونه‌های Google Docs برای معلمان

این می تواند به معنای ترجمه یک سند کامل یا فقط یک بخش باشد. از آنجایی که معلمان می توانند با چندین دانش آموز به اشتراک بگذارند، می توانند زبان را متناسب با خواننده تنظیم کنند. این اجازه می دهد تا یک پیام ثابت در کلاس با درک واضح به اشتراک گذاشته شود.

بهبا استفاده از این، از داخل Google Docs، به "ابزار" بروید و سپس "Translate document" را انتخاب کنید. زبان مورد نظر خود و عنوانی را برای سند جدید انتخاب کنید، زیرا این یک کپی می کند، سپس "Translate" را انتخاب کنید. سپس می‌توان این سند جدید را با دانش‌آموزانی که به آن زبان صحبت می‌کنند به اشتراک گذاشت.

به این ترتیب می‌توان کل سند را انجام داد، اما برای بخش‌ها به افزونه Translate نیاز دارید.

از Google استفاده کنید. Translate

Google Translate می تواند ابزار بسیار مفیدی در کلاس برای ارتباط فردی با دانش آموزان باشد. این اجازه می دهد تا یک نفر صحبت کند و دیگری ترجمه را به زبان مادری خود بشنود. سپس آنها می توانند به آن زبان پاسخ دهند و طرف مقابل آن را به زبان خود می شنود. این جلو و عقب باعث می شود که ارتباط گفتاری آسان و سریع برقرار شود. اما می‌توان از آن در اسناد نیز استفاده کرد.

اگر می‌خواهید یک سند برای اشتراک‌گذاری با کلاس ایجاد کنید، بگویید، اما ترکیبی از زبان‌ها را می‌خواهید. شاید برای تشویق همه به خواندن بخش‌های خاص به زبان انگلیسی، اما برای شفاف‌سازی قسمت‌های پیچیده‌تر در زبان‌های مادری، به افزونه Google Translate برای Google Docs نیاز دارید.

با استفاده از این، می توانید متنی را که می خواهید ترجمه کنید، تایپ یا دیکته کنید، با استفاده از منوی کشویی زبان های مورد نیاز خود را انتخاب کنید. برای دریافت این تنظیمات، این مراحل را دنبال کنید:

• ابتدا افزونه را در Docs با کلیک کردن روی "افزونه‌ها"، سپس "دریافت افزونه‌ها" و سپس جستجوی افزونه "Translate" در Docs نصب کنید. روشن است.
• به طور متناوب می توانید از این پیوند مستقیم - افزونه استفاده کنیدپیوند
• پس از نصب، ابزار را با کلیک کردن روی "افزونه ها" سپس "ترجمه" و سپس "شروع" اجرا کنید.
• اکنون می توانید متن را در سند خود انتخاب کنید و زبان های مورد نظر خود را انتخاب کنید. ترجمه از و به.
• در نهایت روی دکمه "ترجمه" کلیک کنید تا ترجمه انجام شود.

به عنوان جایگزینی برای تایپ کردن، دانش آموزان می توانند از ابزار تایپ صوتی Docs برای صحبت با Google استفاده کنند. اسناد و کلمات آنها تایپ شود. هنگامی که دانش آموز از املای کلمات مطمئن نیست، این می تواند مفید باشد و می تواند به عنوان یک روش عالی برای تمرین روان گفتاری باشد.

برای انجام این کار، کافی است «ابزارها» و «تایپ صوتی» را انتخاب کنید، سپس وقتی نماد میکروفون انتخاب و روشن شد، در حال گوش دادن و تایپ است. هنگامی که نیاز به توقف دارید، دوباره لمس کنید.

مستقیماً به Google Translate بروید

برای ویژگی‌های ترجمه بیشتر، می‌توانید از وب‌سایت کامل Google Translate استفاده کنید. ابزارها و گزینه های اضافی از جمله ترجمه متن تایپ شده یا چسبانده شده، کلمات گفتاری، فایل های آپلود شده و کل وب سایت ها. برای استفاده از آن، کاری که باید انجام دهید این است:

• به وب‌سایت Google Translate بروید.
• شما می‌توانید زبان‌هایی را که می‌خواهید به و از آنها ترجمه کنید انتخاب کنید.
• در کادر، می‌توانید متن اصلی خود را تایپ کرده یا جای‌گذاری کنید، یا می‌توانید روی نماد میکروفن کلیک کنید تا متن را بیان کنید.
• هنگامی که نتایج ترجمه شده شما ظاهر می‌شود، می‌توانید روی بخش‌هایی از آن کلیک کنید. متن برای دیدن ترجمه های جایگزین.
• متناوب،می‌توانید آدرس وب سایتی را که می‌خواهید به طور کامل ترجمه شود، جای‌گذاری کنید.
• یا حتی می‌توانید با کلیک کردن روی «ترجمه یک سند» و کل فایل را آپلود کنید.

از Google Translate در Chrome استفاده کنید

یکی دیگر از ابزارهای عالی برای ترجمه آسان و سریع، افزونه Google Translate Chrome است. این ابزار یک ترجمه پاپ آپ از هر متن انتخاب شده در یک وب سایت و همچنین گزینه ای برای خواندن متن با صدای بلند ارائه می دهد. نحوه نصب و استفاده از آن به این صورت است:

• ابتدا افزونه Google Translate را از فروشگاه وب Chrome در: لینک فروشگاه وب Chrome نصب کنید
• پس از نصب برنامه افزودنی، روی آن کلیک راست کنید برنامه افزودنی را انتخاب کنید و "گزینه ها" را برای تنظیم زبان خود انتخاب کنید. این به برنامه افزودنی می‌گوید به چه زبانی ترجمه کند.
• هنگامی که در صفحه گزینه‌ها هستید، ویژگی "نمایش نمادی را که می‌توانم برای نمایش پنجره بازشو روی آن کلیک کنم" فعال کنید.
• اکنون هر کدام را انتخاب کنید. متن را در یک صفحه وب بنویسید و سپس روی نماد ترجمه پاپ آپ کلیک کنید تا ترجمه دریافت کنید.
• علاوه بر این، می توانید روی نماد بلندگو کلیک کنید تا متن با صدای بلند خوانده شود.
• همچنین می توانید بر روی برنامه افزودنی برای ترجمه کل صفحه.

با Google Translate در گوشی هوشمند خود به موبایل بروید

برای ابزارهای ترجمه در حال حرکت، تلفن همراه Google برنامه Translate گزینه های زیادی را برای وارد کردن متن از جمله صحبت کردن، دست خط و حتی استفاده از دوربین ارائه می دهد. نحوه عملکرد آن به این صورت است:

• ابتدا، دانلود کنیدبرنامه Google Translate برای Android یا iOS.
• بعد، زبانی را که صحبت می کنید و زبانی را که می خواهید به و از آن ترجمه کنید انتخاب کنید.
• اکنون می توانید از نماد میکروفون برای صحبت به زبان خود استفاده کنید. و سپس برنامه ترجمه را صحبت می کند.
• یا از نماد دو میکروفون برای مکالمه زنده بین دو زبان مختلف استفاده کنید.
• می توانید از نماد doodle برای نوشتن دستی به زبان خود استفاده کنید. برنامه به زبان دیگر ترجمه می‌کند و به زبان دیگر صحبت می‌کند.
• شما می‌توانید از نماد دوربین برای نشان دادن دستگاه خود به سمت هر متن چاپ شده به یک زبان استفاده کنید و آن را به صورت زنده به زبان دیگری که انتخاب کرده‌اید ترجمه کنید.

از دیکشنری Google در Chrome استفاده کنید

هنگام مطالعه آنلاین، دانش آموزان ممکن است با کلماتی مواجه شوند که با آنها ناآشنا باشند. با افزونه Google Dictionary، آنها می توانند به سادگی روی هر کلمه دوبار کلیک کنند تا یک تعریف پاپ آپ و اغلب، یک تلفظ نیز دریافت کنند. نحوه انجام این کار به این صورت است:

• افزونه دیکشنری Google Chrome را از فروشگاه وب Chrome نصب کنید.
• بعد از نصب، روی افزونه کلیک راست کرده و گزینه "Options" را برای تنظیم خود انتخاب کنید. زبان این به شما امکان می دهد تعاریف را در زبان اصلی خود نمایش دهید.
• اکنون فقط روی هر کلمه ای در یک صفحه وب دوبار کلیک کنید و یک پنجره بازشو با تعریف ظاهر می شود.
• اگر وجود دارد همچنین یک نماد بلندگو است، می توانید برای شنیدن تلفظ کلمه روی آن کلیک کنید.

از Read&Write استفاده کنیدافزونه

Read&Write یک برنامه افزودنی عالی برای کروم است که طیف گسترده ای از ابزارها را ارائه می دهد، که بسیاری از آنها می توانند برای افرادی که زبان جدیدی را یاد می گیرند، از جمله تبدیل متن به گفتار، فرهنگ لغت، فرهنگ لغت تصویر، ترجمه، بسیار مفید باشند. ، و بیشتر. نحوه راه‌اندازی به این صورت است:

• افزونه Read&Write را از فروشگاه وب Chrome نصب کنید.
• با نصب برنامه افزودنی، می‌توانید در داخل یا یک سند Google یا روی آن کلیک کنید. در هر وب سایتی.
• با این کار یک نوار ابزار با دکمه های مختلف باز می شود.

برخی از ابزارهای مفید عبارتند از:

Play دکمه تبدیل متن به گفتار است. این کار متنی را که انتخاب کرده‌اید یا کل صفحه یا سند را با صدای بلند می‌خواند، که می‌تواند با شنیدن صدای بلند خواندن متن، راهی عالی برای بهبود درک زبان دوم باشد.

Dictionary در یک پنجره بازشو تعریفی از یک کلمه انتخاب شده به شما ارائه می دهد. Picture Dictionary تصاویر کلیپ‌پارت را برای یک کلمه انتخاب‌شده در یک پنجره بازشو فراهم می‌کند.

Translator ترجمه یک کلمه انتخابی را در یک پنجره بازشو در پنجره بازشو ارائه می‌کند. زبان دلخواه شما.

در منوی گزینه ها ، می توانید صدا و سرعت مورد استفاده برای تبدیل متن به گفتار را انتخاب کنید، که می تواند درک کلمات را برای دانش آموز بسیار آسان کند. در حال صحبت کردن در منو همچنین می توانید زبان مورد استفاده برای ترجمه را انتخاب کنید.

دریافت ابزارهای خلاصه سازی

یک راه عالی دیگر برای دانش آموزاندرک متن برای به دست آوردن یک خلاصه ساده از محتوا است. ابزارهای زیادی در دسترس هستند که می توانند یک نسخه خلاصه شده از متن طولانی تر ایجاد کنند. استفاده از هر یک از اینها می تواند به دانش آموز کمک کند تا قبل از کار بر روی خواندن کل متن اصلی، اصل مقاله را درک کند.

برخی از گزینه های عالی عبارتند از SMMRY، TLDR، Resoomer، Internet Bridged، و Auto Highlight.

ضبط صفحه نمایش برای نگاه دوم

وقتی دانش‌آموزان به زبان دومی کار می‌کنند، می‌توان به غیر از نوشتن، راه‌های دیگری برای بیان خود در اختیار آنها گذاشت. ضبط راهنمای کلاس به طوری که آنها بتوانند هر وقت که بخواهند و هر چند بار که لازم است تماشا کنند نیز مفید است.

ابزارهایی که صدا یا ویدیو را ضبط می کنند می توانند راهی عالی برای اجازه دادن به آنها باشند. درک خود را به اشتراک بگذارند و در عین حال روان گفتاری را نیز تمرین کنند. مواردی که صفحه نمایش را نیز ضبط می کنند برای معلمانی که دانش آموز را در مورد نحوه استفاده از یک ابزار یا انجام یک کار راهنمایی می کنند ایده آل هستند.

ابزارهای بسیار خوبی را می توان برای این منظور استفاده کرد. Screencastify یک گزینه بسیار قدرتمند است که به عنوان افزونه کروم در دسترس است. راهنمای Screencastify ما را اینجا بررسی کنید و سپس می‌توانید افزونه را از فروشگاه وب Chrome در اینجا بگیرید.

• دروس و فعالیت‌های بهترین زبان آموزان انگلیسی
• بهترین ابزار برای معلمان