La plej bonaj Guglo-iloj por lernantoj de la angla lingvo nun estas pli potencaj ol iam antaŭe kaj povas detrui ajnajn komunikajn barojn, kiuj povus ekzisti.

Ĉar pli da ne-anglaj studentoj bezonas subtenon, la ĝustaj ciferecaj iloj povas fari la tutan diferencon, kaj por ilia lernado kaj por redukti la tempopostulojn de instruisto, do ankaŭ helpi la reston de la klaso. 0>Ĉi tiuj iloj estas organizitaj en amaso da kategorioj, de tradukaj kaj vortaraj iloj ĝis parolado al teksto kaj resumaj iloj, por nomi nur kelkajn.

Ĉi tiu gvidilo celas klarigi kelkajn el la plej bonaj Guglo-iloj. por lernantoj de la angla lingvo kaj helpu montri la plej bonajn manierojn uzi ilin en lernmedio.

Google Tools: Traduku en Google Docs

Ekde Google Docs estas senpaga, facile uzebla kaj vaste integrita en multaj lernejoj jam, havas sencon utiligi ĝiajn funkciojn. Unu tia funkcio utila por lernantoj de la angla lingvo estas la enkonstruita tradukilo, kiu uzas ĉiujn inteligentojn de Google Translate sed ĝuste tie en la dokumento.

• Plej bonaj Aldonaĵoj de Google Docs. Por Instruistoj

Ĉi tio povas signifi traduki tutan dokumenton aŭ nur sekcion. Ĉar instruistoj povas kunhavigi kun pluraj studentoj, ili povas adapti la lingvon laŭ la leganto. Ĉi tio permesas konsekvencan mesaĝon esti dividita tra la klaso kun klara kompreno.

Aluzu ĉi tion, de ene de Google Docs, iru al "Iloj" kaj poste elektu "Traduki dokumenton". Elektu la lingvon, kiun vi volas kaj titolon por la nova dokumento, ĉar ĉi tio faras kopion, tiam elektu "Traduki". Ĉi tiu nova dokumento povas esti dividita kun tiuj studentoj kiuj parolas tiun lingvon.

Tiel fari tutan dokumenton, sed por sekcioj vi bezonos la aldonaĵon Traduki.

Uzu Guglon. Traduki

Google Translate povas esti tre utila ilo en la klaso por unu-kontraŭ-unu komunikado kun studentoj. Ĝi permesas al unu persono paroli kaj la alia aŭdas la tradukon en sia gepatra lingvo. Ili tiam povas respondi en tiu lingvo kaj la alia persono aŭdas ĝin en sia lingvo. Ĉi tien kaj reen faras facilan kaj rapidan parolatan komunikadon. Sed ĝi ankaŭ povas esti uzata en dokumentoj.

Se vi volas krei unu dokumenton por kunhavigi kun la klaso, ekzemple, sed volas miksaĵon de lingvoj. Eble instigante ĉiujn legi certajn partojn en la angla, sed klarigante pli kompleksajn partojn en gepatraj lingvoj, vi bezonos la Google Translate-aldonaĵon por Google Docs.

Per tio, vi povas tajpi aŭ dikti la tekston, kiun vi volas traduki, uzante la falmenuon por elekti la lingvojn, kiujn vi bezonas. Sekvu ĉi tiujn paŝojn por akiri tiun agordon:

• Unue instalu la aldonaĵon en Dokumentoj alklakante "Aldonaĵojn", poste "Akiri aldonaĵojn", poste serĉante la "Traduki" aldonaĵojn. on.
• Alterne vi povas uzi ĉi tiun rektan ligilon - Aldonaĵoligilo
• Post instalado, rulu la ilon alklakante "Aldonaĵoj" poste "Traduki" kaj poste "Komenci."
• Vi nun povas elekti tekston en via dokumento, kaj kiujn lingvojn vi volas. traduki de kaj al.
• Fine alklaku la butonon "Traduki" por fari la tradukon.

Kiel alternativo al tajpado, studentoj povas uzi la ilon de Voĉa Tajpado de Dokumentoj por paroli kun Guglo. Dokumentojn kaj tajpu iliajn vortojn. Ĉi tio povas esti helpema kiam la studento ne certas pri la literumo de vortoj, kaj povas servi kiel bonega maniero praktiki parolitan fluecon.

Por fari tion simple elektu "Iloj" kaj "Voĉa Tajpado", tiam kiam la mikrofona piktogramo estas elektita kaj lumigita, ĝi aŭskultas kaj tajpas. Tuŝu denove kiam vi devas ĉesi.

Iru rekte al Google Translate

Por pliaj tradukaj funkcioj, vi povas uzi la plenan retejon de Google Translate, kiu provizas kromaj iloj kaj opcioj inkluzive de traduko de tajpita aŭ algluita teksto, parolitaj vortoj, alŝutitaj dosieroj kaj tutaj retejoj. Por profiti de tio, jen kion vi devas fari:

• Iru al la retejo de Google Translate.
• Vi povas elekti la lingvojn, kiujn vi volas traduki al kaj de.
• En la skatolo, vi povas tajpi aŭ alglui vian originalan tekston, aŭ vi povas alklaki la mikrofonan ikonon por paroli la tekston.
• Dum viaj tradukitaj rezultoj aperas, vi povas alklaki partojn de la tekston por vidi alternajn tradukojn.
• Alterne,vi povas alglui la retadreson por retejo, kiun vi ŝatus esti tradukinta tute.
• Aŭ vi povas eĉ alŝuti kaj tutan dosieron klakante "traduki dokumenton."

Uzu Google Translate en Chrome

Alia bonega ilo por facilaj kaj rapidaj tradukoj estas la etendo de Google Translate Chrome. Ĉi tiu ilo provizos ŝprucan tradukon de iu ajn elektita teksto en retejo, kaj ankaŭ la eblon voĉlegi la tekston. Jen kiel instali kaj uzi tion:

• Unue instalu la etendon de Google Translate de la Chrome-reto-vendejo ĉe: ligilo de Chrome-reto-butiko
• Kiam la etendaĵo estas instalita, dekstre alklaku la etendo kaj elektu "Opcioj" por agordi vian lingvon. Ĉi tio diros al la etendaĵo en kiun lingvon traduki.
• Dum sur la opcioekrano, ebligu la funkcion por "Montru ikonon, kiun mi povas klaki por montri ŝprucfenestron."
• Nun elektu iun ajn. tekston sur retpaĝo kaj poste alklaku la ŝprucfenestran tradukikon por akiri tradukon.
• Aldone vi povas alklaki la laŭtparolilan ikonon por voĉlegi la tekston.
• Vi ankaŭ povas klaki sur la etendo por traduki tutan paĝon.

Iru poŝtelefonon kun Google Translate sur via inteligenta telefono

Por tradukiloj sur la irado, la poŝtelefono de Google Traduka aplikaĵo provizas multajn aliajn eblojn por enigi tekston, inkluzive de paroli, manskribi kaj eĉ uzi vian fotilon. Jen kiel ĝi funkcias:

• Unue, elŝutu laGoogle Translate-apo por Android aŭ iOS.
• Sekva, elektu la lingvon, kiun vi parolas kaj la lingvon, kiun vi volas traduki al kaj de.
• Vi nun povas uzi la mikrofonan ikonon por paroli en via lingvo. kaj la aplikaĵo tiam parolos la tradukon.
• Aŭ uzu la duoblan mikrofonan ikonon por viva konversacio inter du malsamaj lingvoj.
• Vi povas uzi la doodle-ikonon por mane skribi en via lingvo, kiu la aplikaĵo tradukos kaj parolos en la alia lingvo.
• Vi povas uzi la fotilan ikonon por direkti vian aparaton al iu ajn presita teksto en unu lingvo kaj ĝi tradukos vive en vian alian elektitan lingvon.

Uzu Guglon Vortaron en Chrome

Legante interrete, studentoj povas trovi vortojn, kiujn ili ne konas. Kun la etendaĵo de Guglo-Vortaro ili povas simple duoble alklaki iun ajn vorton por ricevi pop-up difinon kaj, ofte, ankaŭ prononcon. Jen kiel fari tion:

• Instalu la etendon de Google Dictionary Chrome el la retejo de Chrome.
• Post instalado, dekstre alklaku la etendon kaj elektu "Opcioj" por agordi vian lingvo. Ĉi tio ebligos al vi vidigi la difinojn en via ĉefa lingvo.
• Nun simple duoble alklaku iun ajn vorton en retpaĝo kaj aperos ŝprucfenestro kun la difino.
• Se estas tie estas ankaŭ parolanta ikono, vi povas alklaki tion por aŭdi la vorton prononcita.

Uzu la Legi&Skribietendaĵo

Read&Write estas bonega Chrome-etendo kiu disponigas ampleksan gamon da iloj, multaj el kiuj povas esti tre utilaj por iu lernanta novan lingvon, inkluzive de teksto-alparola, vortaro, bildvortaro, tradukado. , kaj pli. Jen kiel agordi:

• Instali la etendon Read&Write el la Chrome Web Store.
• Kun la etendaĵo instalita, vi povas alklaki ĝin kiam estas ene aŭ Guglo Dokumento aŭ en iu ajn retejo.
• Ĉi tio malfermos ilobreton kun diversaj butonoj.

Kelkaj el la utilaj iloj inkluzivas jenajn:

Ludi estas la tekst-al-parola butono. Ĉi tio voĉlegos la tekston, kiun vi elektis, aŭ la tutan paĝon aŭ dokumenton, kio povas esti bonega maniero plibonigi la komprenon de dua lingvo aŭdante la voĉlegitan tekston.

Vortaro igos doni al vi difinon de elektita vorto en ŝprucfenestro. Picture Dictionary provizas bildaĵojn por elektita vorto en ŝprucfenestro.

Tradukisto proponas tradukon de elektita vorto en ŝprucfenestro en la lingvo de via elekto.

En la Opcioj menuo, vi povas elekti la voĉon kaj rapidecon uzatan por teksto-al-parolado, kio povas multe plifaciligi al studento kompreni la vortojn. estante parolata. En la menuo vi ankaŭ povas elekti la lingvon uzantan por tradukoj.

Akiri resumilojn

Alia bonega maniero por studentoj farikompreni tekston estas ricevi simpligan resumon de la enhavo. Multaj iloj estas disponeblaj, kiuj povas krei mallongigitan version de pli longa teksto. Uzi iun el ĉi tiuj povas helpi studenton akiri la esencon de artikolo antaŭ ol labori pri legado de la tuta originala teksto.

Kelkaj bonegaj opcioj inkluzivas SMMRY, TLDR, Resoomer, Interreta Mallongigita kaj Aŭtomata Highlight.

Ekranregistro por dua rigardo

Kiam studentoj laboras en dua lingvo, povas esti utile doni al ili aliajn manierojn esprimi sin krom nur skribi. Registri klasan gvidadon por ke ili povu spekti kiam ili volas kaj tiom da fojoj kiom necesas, ankaŭ estas helpema.

Iloj kiuj registras audio aŭ video de la studento povas esti bonega maniero lasi ilin. dividu ilian komprenon, dum ankaŭ praktikante parolitan fluecon. Tiuj, kiuj ankaŭ registras la ekranon, estas idealaj por instruistoj gvidantaj studenton pri kiel uzi ilon aŭ plenumi taskon.

Multaj bonegaj iloj povas esti uzataj por ĉi tiu celo. Screencastify estas aparte potenca opcio, kiu disponeblas kiel kroma etendo. Rigardu nian Screencastify-gvidilon ĉi tie kaj tiam vi povas preni la etendon de la Chrome Reta Vendejo ĉi tie.

• Plej bonaj Lecionoj kaj Agadoj de lernantoj de la angla lingvo
• Plej bonaj Iloj por Instruistoj